贝莉尔叹了口气,展开双臂,仿佛是在对整个宇宙祈祷。
她可怜兮兮地解释:&ldo;到头来,那个所谓的杀人犯根本不是波雷。&ldo;
&ldo;不是波雷?&rdo;
&ldo;才不是呢!他是位来搜集素材的著名小说家,装扮成波雷只是意在了解人们对此的反应而已。真的,嘿!听我说!&rdo;
布鲁斯&iddot;兰瑟姆抹完冷霜,将罐子推到一边,用一条毛巾将冷霜从脸上擦去,一只眼睛从毛巾缝里瞥了瞥镜中的贝莉尔。
&ldo;你必须给他们一个大团圆的结局,&rdo;他声称。
&ldo;噢,亲爱的布魯斯,不!不!不行!&rdo;
&ldo;你必须给他们一个大团圆的结局,&rdo;布魯斯固执己见,&ldo;更何况,这有何不妥呢?&rdo;
&ldo;有何不妥?&rdo;
&ldo;我是在问你。&rdo;
&ldo;听着,&rdo;贝莉尔低声说。
她向他靠近了一些。只见她两颊红润,半闭的双眼光芒闪动,灰色的外套下胸腔一起一伏,仿佛是在为某人的生命辩护。她全身散发出一股致命的吸引力,如波涛般澎湃而来,令丹尼斯&iddot;福斯特几欲晕眩过去。而布魯斯&iddot;兰瑟姆显然脑子清醒得很,将头扭向一旁。
贝莉尔还是好言相劝:
&ldo;这是个反髙潮,布魯斯。无论在感情上还是在艺术上都不合理。你看不出来吗?整出戏都因此功亏一篑……&rdo;
&ldo;我不这么看。&rdo;
&ldo;听我说,亲爱的,除非这个男人就是波雷,否则你的整出戏都将轰然崩塌。换了是我来写的话,将会走得更远。就眼下而言,这出戏根本不成样子。&rdo;
&ldo;为什么?&rdo;
&ldo;好吧,当发现&lso;波雷&rso;其实是个来搜集素材的名作家之后呢?你将得到什么?&rdo;
&ldo;一个大团圆‐‐&rdo;
&ldo;拜托,布鲁斯!按你的思路,然后那女孩泪流满面地扑进他怀里;而那位父亲虽然眼中疑虑未消,却还是和他握手,原谅了这一切,并祝福他们!母亲也赶上来说同样的话。布魯斯,这在现实中可能发生吗?&rdo;
&ldo;我看不出来为什么不可能。那你说说应该怎么样?&rdo;
&ldo;那位老人,&rdo;贝莉尔自信满满地回答,&ldo;定然会对他开枪。&rdo;
&ldo;没必要开这种玩笑吧,贝莉尔。&rdo;
&ldo;亲爱的,我可没开玩笑,我是认真的!难道你没看出来,那女孩再也不可能搭理他了吗?这家人会把他赶出村子去。难道有谁会原谅别人把自己当成蠢猪一样做这种试验?&rdo;
&ldo;不,依我看他们会谅解他的。如果他果真是名动一时的大文豪的话。&rdo;
&ldo;绝无可能,布魯斯!在这世界上根本不可能!&rdo;