奥艰涩，堆满了互不相关的形容辞，恐怕没有几个人看得懂。 ‐‐努力反对汉字拼音化的朋友，常捶胸猛号曰：&ldo;世界上只有中国人可以看得懂两千年前的古书呀，英国人能乎哉？法国人能乎哉？&rdo;英国人法国人当然不能乎哉，事实上，中国人也不能乎哉，日本人更不能乎哉。贵阁下如果有此项本领，别说其他更古的书啦，就说这篇&ldo;洛神赋&rdo;吧，你懂得几句？ 为了普渡众生‐‐瞧瞧甄洛女士在她情人眼中千娇百媚的模样，且冒险译成白话。可不是说我懂，只是说我胆大如斗，服务心切，所以，一切以原文为准。曰： &ldo;我从洛阳，东归家园。离开伊阙，越过轘辕。道经通谷，翻过景山。太阳已经西下，车马又疲又烦。暂时停在平坦的草地上休...