笑道，“也许我们可以聚聚，我们三个，互相说说对方的糗事什么的。” “我很乐意，”莱耶斯冰冷冷地说，在自己的办公桌上埋头处理报告，“给我讲讲农场小子在玉米地里光脚乱跑的生活。” 所以他们第一次发现躲在车里是一件多么惬意的事情。他们先花了二十分钟小睡（莱耶斯的呼噜震天响，莫里森用手机录下来了），然后被午后刺眼的阳光晒醒，然后像两个连体婴儿一样粘在一起。莫里森根本没办法控制自己，他的手掌像是贴在莱耶斯的身上撕不下来，就像莱耶斯根本不肯把他的嘴唇从自己的脸上移开一样。 等他们亲累了，两个人终于得以安安静静地聊会儿天。莫里森一股脑地说了很多以前的事——他们怎么考上的警校，决定离开农场，离开印第安纳，从没出过家门的傻小子怎样顶着一头不修边幅的金发在巨人国纽约闯荡...