下页小说站

第17章（第1页）

&ldo;等一等。&rdo;曼松打断了愤怒的麦克波逊的话、&ldo;您同克洛伊通个电话，先问一下那儿的机场负责人，我们跟您说，您又告诉了他的话，他对山笛&iddot;麦克寇文说了多少。其次，您给维克机场打个电话，问一问山笛和他那架飞机还在不在那里。如果飞机还在，我们将请求上司下令禁止他起飞。您可以打这两个电话吗？&rdo;

&ldo;可以。&rdo;机场负责人一口答应，顺手抓起了电话听筒。他精神恍惚，号都拨错了。

&ldo;不必激动。&rdo;曼松轻轻地对麦克波逊说，&ldo;假使那个人还在维克，我们就坐飞机去看看他。如果他不是我们要找的人，这个小小的冒犯也无所谓，如果是他，而且发现我们正在找他，他会不加思索地采取行动，错误的行动。他迟早会自我暴露的。&rdo;

&ldo;您的话可真动听。&rdo;麦克波逊瓮声瓮气地说，&ldo;假如他是只狡猾的狐狸，他会装得天真无邪，什么也不知道，什么也没干，宣称让他的乘客在这里或那里下了飞机，根本没管他们到哪儿去。&rdo;

机场领导人的电话看来没有打完的日子了。克洛伊方面的话使他脸上浮现了失望和尴尬的表情，他说得很轻，很急，他在用复杂的句子告诉他的同事，那是什么性质的错误，同时还解释在爱丁堡他这里是怎么一种场面。他尽可能不让旁边的警察听明白他的话，传入麦克波逊耳里的只是一些断断续续、没有联系的句子。

麦克波逊失去了耐心。

&ldo;等一等。&rdo;他顾不上客套，直接从机场负责人手里接过了听筒。

&ldo;现在说话的是地区警察局奥麦克波逊。您给我听着。您只要把从您的同事这里听到的哪怕一句话传给第三者，我们就将以破坏刑事侦讯的罪名控告您。明白吗？这一套&lso;假如&rso;、&lso;可是&rso;、&lso;也许&rso;我不想再听下去了。您已经卷入一个刑事案件，这一点您必须认识到……任何不负责任的谈吐都将对您不利。我就说这么多。您还要同您的同事说话吗？&rdo;

克洛伊那边不想再说什么了。麦克波逊挂上了电话。曼松站在房间后部的墙边微笑着。他知道，其实麦克波逊也知道，他们并没有对克洛伊的机场领导人提出诉讼的权力。

&ldo;现在请您同维克方面联系。我们没打算在您这儿过夜。&rdo;麦克波逊说。

机场负责人拨动键盘，占线。他拨了一遍又一遍，老是打不通。麦克波逊变得焦躁不安。曼松站在窗边瞭望那些正在起飞和降落的体育飞机。其中有几架已经老掉了牙，飞不快，噪音却大得难以令人忍受。他真奇怪怎么有的人哪怕在空中转一小圈也会感到过瘾。

&ldo;您明白是什么原因吗？&rdo;他转过头来问麦克波逊。

&ldo;不明白。&rdo;麦克波逊回答，&ldo;但我有这么一种印象，这实际上已经成了象征性的。有些傻瓜以为只要靠引擎开到别人的头上，他们也就真的是高于别人了。他们的精神力量完全寄托在把他们带上天空的操纵杆上。&rdo;

机场负责人脸上浮现出不愉快的微笑，&rdo;可是他一句话也不说，只是不停地拨电话键盘，而占线的嘟嘟声总是不停地响起。

门突然被推开。科诺利走了进来。

&ldo;对不起。&rdo;他上气不接下气地说，&ldo;大衣，还有护照。&rdo;

他一只手拿着件大衣，另一只手拿着本护照，站在曼松和麦克波逊中间，看看这个又看看那个。

&ldo;什么护照？&rdo;麦克波逊问。

&ldo;蕾娜特&iddot;歌得斯密德小姐的护照。&rdo;

&ldo;您从哪弄来的，科带利？&rdo;麦克波逊边问边从科诺利手中接过护照。护照是装在一个皮夹子中的。

麦克波逊坐了下来。

&ldo;从一辆偷来的汽车中找到的，先生。这汽车停在机棚后面，谁也不知道这车是谁的。但钥匙插在那里。我想看一看总可以吧。后备箱里放着这件女大衣，大衣口袋里捆着这本护照。&rdo;

&ldo;您怎么知道汽车是偷来的？&rdo;

&ldo;我打了个电话给局里。我们早已发出寻车启事，先生。&rdo;

曼松钻到麦克波逊身边，看着他翻阅这本护照。完了他把护照递给曼松。

&ldo;把大衣给我。&rdo;麦克波逊说。

他把手伸进大衣口袋，把大衣从上到下摸了一遍，没有找到别的东西，一便又交还给科诺利。他垂着胳膊，呆呆地注视前方。曼松和科诺利都吃惊地看着麦克波逊，只不过科诺利观察他的头头时的表情掩饰一些。房间里出现了出奇的寂静。麦克波逊也发现了这一点。

&ldo;终于有了。&rdo;麦克波逊轻声打破了沉寂，他看着科诺利，&ldo;祝贺您。您打个电话给局里，告诉他们，到港口去的那两个人可以撤回了。&rdo;

&ldo;是，先生。&rdo;

&ldo;请把护照和大衣带去保存起来。&rdo;

科诺利离开了他们。麦克波逊仍然坐在椅子上，凝视着地板。机场负责人苦苦地拨着键盘，好像那里系着他的一线生机似的。

&ldo;我们是不是出去走几分钟？&rdo;曼松试探地问。

麦克波逊缓缓站起来，走到门边又回过头来说：&ldo;您给维克打通后告诉我们一声。我们就在外面。&rdo;