下页小说站

第59章（第1页）

4贝尔纳斯：《坦率的话》，第209页。美国复照的全文见下文，附录（六），原着第494页。1《日本争取结束战争的努力》，第8页；加濑：《亏蚀》，第240‐241页。

2加濑：《亏蚀》，第243‐244页；木户和东乡的证词（国际军事法庭，东京：《记录》，第31185‐31186页，第35788‐35789页）。

3赫尔：《回忆录》，第2卷，第1592页。

军队首脑们强烈提出，日本能够而且应该战斗下去，不应该接受这样的屈辱。他们的态度是受到许多&ldo;少壮派军官&rdo;的影响的，这些军官现在已经获悉当前所发生的事情了。他们威胁要处死&ldo;卖国贼&rdo;，而且事实上他们力145图组织一次政变。但是，现在武装部队中有一些人，包括一些下级军官，意识到继续战争是没有希望的。他们木断向主和派报告那些反叛分子的活动。米内尽了最大的努力，有效地维护了海军的纪律。而阿南，虽然痛苦地感到投降的耻辱，但他没有听从别人的怂恿，去充当企图叛乱者的首领。1重臣们，甚至包括东条在内，是准备接受投降之议的，如果这是天皇的意旨的话。28月12日，召集了一次亲王的会议，看来他们也都同意支持天皇。3

这使得&ldo;死硬派&rdo;不可能利用某个亲王作为叛乱的傀儡首领了。

全体阁员于8月13日下午开会。陆军大臣、内务大臣和法务大臣反对接受美国的复照；而其余十二名阁员则准备接受，虽然其中有些人也有相当大的疑虑。这样，问题没有得到解决，因为按照宪法惯例，是要作出全体一致的决定的。所以，主降派决定争取再次召开御前会议。他们打算，如果意见4

还是不一致，就坚持由天皇决定，而他们知道天皇的决定是什么。但是，军队首脑们显然猜测到有某种诸如此类的花招，因此他们反对再次召开御前会议。事实上，两总长根本拒绝在要求召开御前会议的请求书上签名。他们要求答复同盟国，要让天皇兔于盟军最高统帅的控制，并让日本人民完全自由

地决定未来的日本政治结构。1

然而，不满分子的计谋终于被挫败了。8月14日上午，天皇突然召集内阁阁员进宫，同时派人请来了两总长和枢密院议长。这样，在对方还没有机会组织反对之前，御前会议就开起来了。以铃木、东乡和米内为一方，阿南、梅津和丰田为另一方，激烈地争辩了两个小时。这三个&ldo;死硬&rdo;分子力主按照他们已经提出的条件；如果这些条件被拒绝，他们主张继续战争。但这时天皇按照木户和铃木的事先安排进行了干预，作出了决断。他说，在发出接受波茨坦公告的命令时，他是仔细考虑过国内外形势146的：他看不出现在有什么理由要改变他的看法，而且他认为继续战争是不可能的；君主制的前途主要将取决于日本人民的意志，他不认为同盟国的答复中包藏着任何阴谋。他继续说：因此，朕同意外相的看法，认为答复是可以接受的。望诸位都同意朕的看法。如果在此关头还不结束战争，我国独有的国体将遭破坏，民族将被消灭。如果我们能够保全一点，不论是如何微小，就还有希望在将

来重建国家。2

就这样，御前会议在情绪激烈的争吵中结束。阿南极为悲痛，不久以后

便自杀了。1

阿南和两总长主张继续打下去并不是完全没有道理的。日本约有两百万1加濑：《亏蚀》，第245‐246页。

2同上书，第240页。

3木户的证词（国际军事法庭，东京：《记录》，第31186页）。加濑（《亏蚀》第240页）把日期说成是8月11日，但似乎较大的可能是在收到美国的答复之后。

4加濑：《亏蚀》，第246‐247页。

1加濑：《亏蚀》，第247‐248页，第251页；又见《日本争取结束战争的努力》，第9页。2加濑：《亏蚀》，第252‐253页。

1加濑：《亏蚀》，第260页。

人员处于战备状态；还有好几千架飞机可供使用，其中大部分是准备用来对入侵者进行敢死攻击的；日本有许多起伏的山峦，有利于防守；而且日本人民虽然已经疲劳和营养不良，但是一般说来，他们可能会听天由命地服从抵抗到底的命令。而美国人已被他们在冲绳岛战斗中的损失弄得焦虑不安，他们在冲绳一役中，死伤达四万八千多人。盟军入侵日本将遭到更大几倍的伤

亡。事实上，使用了原子弹正是因为希望避免这样一场大规模的流血。

但是，日本军队首脑们竟认为如果他们能击退或抵住对日本本上的首次进攻，那么同盟国将被迫给日本较好的条件。这显然是自欺欺人的想法。为侵入日本本上而调集起来的、得到大批海空力量支持的庞大的军队，是不会被最初的挫折和重大的伤亡吓住的。最后，日本的抵抗一定会被压下去，日本国土一定会象德国一样被强力占领，而在这一过程中，一定有数百万日本士兵和居民丧命，同时国家一定会遭到破坏。天皇的决定把日本从那种可怕的命运中拯救了出来。他维护了自己的臣民的生存，并在这样做的过程中采

取了尽可能的有效行动来保全帝国王朝。

御前会议的决定，理所当然地被接着举行的一次内阁会议接受了。同时按照天皇的旨意，起草了一道致全国的诏书。8月14日晚，在皇宫里把诏书录了音，以便第147二天向全国广播。这一消息显然有人泄露了出去，因为一部分已被陆军省的一批反叛军官争取过去的皇宫卫队在那天夜间冲进皇宫，企图找到那张诏书的录音唱片并予以毁坏。内大臣木户和宫内大臣石渡差一点未能从叛乱者手中逃生。但是，这些叛乱者未能达到目的，最后被召来救援的当地部队敉平了。在以后的两天中，东京和其他地方发生了好几起1