希特勒开门见山地宣布,范&iddot;埃肯教授将第二次为他的咽喉动手术。
他说,这不会有什么危险‐‐好像在安慰自己似的。&ldo;不过,很有可能,我
说话会没有声音和&rdo;但这句话他未把它说完。尔后几天,他与世隔绝。
他的贴身人员只知道埃肯教授给他除去了一块小米粒大小的息肉。一天,他
出人意外地前来吃早餐;显然,他是在找人作伴。人人都将香烟熄灭;窗户
也开了,好让空气清新。他只能小声说话。他说,这是医生的命令。倾刻间,
大家都不自觉地模仿他的声音说话。&ldo;我的耳朵很好,没有必要宽恕它们&rdo;,
他喃喃说道。大家都笑了‐‐与其说是被这个笑话引得发笑,倒不如说是为
元首的精神得以恢复而笑。
希特勒恢复工作后所表现出来的坚韧不拔的精神,令他的随行人员惊
叹不已。他全力投入了将会改变战争进程的阿登反攻战役。12月7日,他
批准了最后的作战计划。这个计划几乎与他先前提出来的雷同。为了保密,
无线电台故意将密码电报发给假司令部,将假电报发给真司令部,将真电报
发给距广为宣传的司令部100英里外的司令部。在较低层中,在啤酒馆,
在饭馆等地,他们则故意散布谣言,有意让盟国的谍报人员听。
此时,手中的权力远远超出中尉、甚至超过将军的奥托。施科尔兹内,
他所开设的&ldo;美国人学校&rdo;已到期中。他虽从未去过美国,他的志愿军却学
得很好。学校的课程包括:美国俚语,习惯,民俗,以及如何假装美国大兵
在敌后散布惊慌。至12月11日,组织工作已基本就绪。德国的铁路创造
了运输奇迹,将首批军队运抵&ldo;反攻区&rdo;而未被敌人发现。那天清早,希特
勒将指挥部移至中世纪的泽根堡城堡。这就是&ldo;鹰巢&rdo;,是他1940年入
侵西方时的司令部;现在,他与他的随从只好深居于地下隐蔽所内。
当天晚些时候,他会晤了半数左右的师长;其余的将于次日前来。第
一批将领及随行人员抵达后,盖世太保收缴了他们的手枪和手提箱。每个人
都要用生命起誓,对即将听到的只字不吐。谁也不知道为何被召了来;他们
只知道,过去几星期来,每个师都在兜圈子。
会议在地下一间大屋内召开。元首坐在一狭窄的桌后,左右分别为凯
特尔和约德尔。对面坐的是伦斯德、莫德尔和哈索&iddot;冯&iddot;曼特菲尔中将‐‐