&ldo;我也有个疑问,老托马斯。&rdo;布来恩教授这时边低头翻看着手中的监视记录,边慢吞吞地说:&ldo;为什么你会在昨天下午3点11分,乘坐一辆黑色的&lso;雪弗来&rso;突然出现在研究中心楼下?&rdo;布来恩教授抬起头逼视着托马斯:&ldo;你为什么会赶到这里来?难道你已经从某个神秘渠道得到了消息,知道这位鼹鼠小姐已经跑了……&rdo;
&ldo;你够了!&rdo;先生愤怒地冲布来恩教授高喊了一声,同时奋力挥臂将托马斯办公桌面的东西全部扫落在地毯上!
大伙都被先生从未有过的狂怒所震惊,房间里一时特别安静。托马斯让自己的表情保持住僵硬,在心中想:要不要现在满脸委屈地走过去,默默地弯腰收拾地毯上的东西?不,他迅速否定了这个企图博得同情的动作设计――这样会显得自己反应太快,刻意表演的痕迹太重……
&ldo;对不起,先生们。&rdo;先生显然是在艰难克制自己的愤怒和失望:&ldo;长久的连续工作让我的情绪变得容易失去控制……现在关于抓捕鼹鼠小姐做出如下安排:1、我马上回圆点,在那里设立行动指挥中心,各组人马每隔30分钟向指挥中心电话汇报进展;2、凯特你马上去苏格兰场,将那些和圆点关系好的高级官员全叫起来加班,说老戴维需要朋友们的帮助,完了以后你就在那儿,随时传达我的需求和通报情况;3、汤姆你负责带人盯紧中国人,特别是要抓紧时间找到那位外交官画家;4、老托马斯,你负责带人盯住德国佬那边……各组人马发现鼹鼠后,迅速逮捕,如果她敢反抗……不许打死她,一定要抓活的!要是她有可能落到中国人或德国佬手里……那就杀死她。先生们,圆点荣誉,在此一战。大英帝国在背后注视着我们!&rdo;
&ldo;为什么不把在伦敦的德国间谍都抓起来?&rdo;凯特&iddot;霍克傻乎乎地问已经走到门口的先生。
先生停住脚,回头给了他一个白眼,然后又故意不去看正用打量陌生人般的眼光看着先生自己的布来恩教授,严肃地说:&ldo;补充第5点:由布来恩教授负责本抓捕阶段的圆点其它日常工作,其它日常工作不得中断。同时严令:与抓捕鼹鼠小姐工作无关的任何人不得谈论和干涉本次抓捕,违者严惩。&rdo;说完,他转身离开了。
屋子里的人都故意不去看教授的表情,低头鱼贯而行,从呆立在门边的教授身旁默默经过,走出门去……
天亮的时候,托马斯&iddot;莫兰特已经在伦敦的大街小巷内乘车转悠了2个多小时了。他乘坐的是一辆由英国产&ldo;雪弗来&rdo;救护车改造的特殊车辆,这台由先生专门打电话给大臣阁下请求协调后,才能从苏格兰场借出来的特种车主要具备以下特殊功能:能通过车上的无线通讯系统,与位于苏格兰场的通讯中心连接,再通过苏格兰场通讯中心的专门接驳设备与伦敦的电话网络相联,进行双向语音信号交换――简单说,这台车的主要功能就是台移动的电话。
本来在看见这辆大车的外表时,托马斯还很高兴:可算是有个地方能放松一下疲劳的身体了!可是上车后看见那些巨大的电池组,电子管设备架,又看到车顶呼呼做响的风扇下狭窄的人员乘坐空间,托马斯马上就开始嫉妒后边跟随的那辆&ldo;雪弗来&rdo;轿车上的圆点工作人员了。
就这样缩在狭窄的空间内在伦敦转悠了2个多小时,还要忍耐头顶上排热风扇的呼呼声,电子管工作的嗡嗡声,通讯电台里的电波嘈杂声,以及旁边负责设备操作的专业技术警士那浓重苏格兰口音的不停唠叨。后来,托马斯终于忍不住了,他用讥讽的语气对警士说:
&ldo;警士先生,你不会正好有个亲兄弟在皇家海军陆战队开车吧?&rdo;
看见技术警士望着自己的目光中的震惊和崇拜,托马斯的心忽然往下一沉,果然,只听得这位警士惊叹道:
&ldo;先生,你们的部门确实神通广大!我弟弟阿尔伯特下士在皇家海军陆战队开了2年车了,这几天刚调到伦敦来,就在白厅那边开车……&rdo;
于是,托马斯只好更郁闷地缩在狭小的空间内,继续听这名因为获得新聊资而更加兴奋的苏格兰场苏格兰籍专业技术警士的唠叨……
天黑后,托马斯拖着疲惫的身躯,由手下陪同回圆点向先生复命。今天,在获得先生的批准下,他已经下令逮捕了5名表现实在太嚣张的德国间谍;今天,在某家由他选定的餐馆吃午饭时,在获得北京方面的批准下,他已经在那家餐馆的厨房里下令解除金惠临的行动职务,由其他人接管对&ldo;救火队&rdo;的指挥,并责令专人将金惠临护送回大使馆;今天,在谁也没有批准的情况下,他已经劈头盖脸地教训了2名对圆点缺乏应有尊重的苏格兰场探长……
可就是遍寻不到那位凯瑟琳&iddot;辛普森&iddot;苏秦&iddot;鼹鼠小姐!
夜晚的圆点,先生的办公室内,当托马斯&iddot;莫兰特向刚刚在沙发上咪了一阵,才醒来不久的先生汇报完情况后,先生忍不住笑了起来:
&ldo;可怜的老托马斯,我第一次看见某人会因为疲劳而说话带苏格兰口音的……呵呵……你先去沙发上休息一下吧。下午得到可靠消息:德国军事情报机关的某个大人物已经秘密来到英国,十有八九是和咱们这位鼹鼠小姐有关。这下可就更热闹了。等一下我会在人到齐后叫醒你开会……居然累出了苏格兰口音,啧啧……&rdo;