下页小说站

第94章（第2页）

甘很肯定，祖父正不以为然地盯着他。

然而，老渔夫继续着他的说教。这不公平，真的。莫尔甘也已经经历了十

八个春秋‐‐而且其中大部分时间也在航行。他并不是那些陆生陆长的可怜虫，

不像他们那样对出海打鱼准备不足，也不是那些来阿兰玻尔海岸度假的纨绔子

弟。他是一个渔夫，生于内海最古老的渔民世家之一。不过他对大海的痴迷似乎

吓坏了他祖父‐‐还有莫尔克塔（ourktar）组织严密的居民们。

回想一下，他便明白了原因。这些迷信的村民从来没有真正接受过他。他

母亲死于难产，他父亲因为过分沉浸于悲伤，在一个冬夜出航去了内海里，再也

没回来。莫尔甘是个野孩子，他生命中的许多日子都是在海边的山崖峭壁中度过

的，在那里他聆听着波浪的歌声，呼吸着海风中盐的芬芳。&ldo;海之后裔&rdo;他们这

样称呼他。被仙女调换的丑孩子。在深夜里，海风猛烈地吹过海滩，他们互相交

头接耳，指着他的黑发和黄皮肤。它们与莫尔克塔本地人的红头发和阳光般金黄

的肤色是如此的不同，这也成为了他们所谈论的那件事的外在证明。即使现在，

莫尔甘也知道，当他注视海面太久的时候，或者是坐在莫尔克塔饱经风雨的码头

上沉思的时候，许多人还在背后作出向哈托尔（译注1）祈祷的手势。

他试图寻找一些迹象，看人们是否因为仇视他的坏名声，而对他态度刻薄，

但他没有发现。没有人理解他，他就是伴着这样一种简单的现实成长起来的。他

有朋友，他们曾经从老博瑞克的酒馆里偷过两杯冒泡的麦酒，曾经在灌木丛生的

小丘上玩过打仗游戏，也曾经在夜晚的码头下偷偷接吻，作为共犯，他们一起消

磨掉了童年和成年之间的时光。但没有人真的清楚，他最深的核心之处到底是什

么样子。他心中那最安静的部分，能够听到大海的心脏规律的跳动，能感觉到它

强烈的吸引力，就像潮水必须回归大海一样。没有人会了解这些事情‐‐也许除

了他父亲。

莫尔甘为这一想法而颤抖，于是他丢开了这些妄想。他的沮丧和怨恨已经

把他抽干，只留下空虚和一阵让人麻木的寒冷。太阳马上就要落下地平线了，他

抬头看到，祖父满怀期待地凝视着他，在黄昏淡紫色的薄雾中，他的演说明显已

经结束。

&ldo;我说过，今天晚上肯定会有一场挺猛的风暴，所以我们最好麻利点。&rdo;