下页小说站

第47章（第1页）

把你的耳朵震聋了。&rdo;

&ldo;这只鹦鹉最坏了，&rdo;布伦德尔先生说，&ldo;不过它很能学舌，我还没有听到过

一个比它更好的呢!&rdo;

他祝愿他们晚上过得快乐，之后就告辞了。索迪的两个孩子，在大人们谈凶手

和埋尸的这些不合适孩子的性别和年龄的话题时，就已经被打发到了柴草房，此刻

跑过来为他打开大门。

&ldo;晚上好!罗西，&rdo;布伦德尔先生打着招呼，他总是记得清别人的名字，&ldo;晚

上好!埃维。你们在学校是好学生吗?&rdo;

但是，这时候索迪夫人喊她们喝茶，最终，警督先生只得到了简短的回答。

阿什顿先生是原来那所老学校的农夫。他大概有五十岁、六十岁或者七十岁吧，

谁知道。他说话的声音就像狗那样的一阵一阵地粗暴吠叫，他的神情非常严肃，假

如他已经咽下一个拨火棍，那么只能从他的身材中看出变化：那就是呈现出不相称

的弯曲。温姆西眼睛盯着那双手，若有所思。他的双手有着多瘤节和白垩的关节，

他认定这些关节的僵直是由于长期患关节炎引起的，而不是生活节俭造成的。他的

妻子比他年轻很多，她体形丰满，而他是个瘦子；她蹦蹦跳跳，他则很威严；她很

快活，而他板着个面孔；她总有说不完的话，而他说话很简短。他们热情地欢迎彼

得勋爵，并且递给他一杯自制的樱草酒。

&ldo;如今没有那么多的樱草可做酒了，&rdo;阿什顿夫人说，&ldo;但是这酒是按照我妈

妈的配方做的。我想，只要能搞到山楂我就会制做出具有我自己风格的山楂酒。我

不会喝从小店里买来的那些脏东西，它没有任何好处，只会把胃搅得翻江倒海、放

臭气。&rdo;

&ldo;哦!&rdo;阿什顿先生赞同地说。

&ldo;我绝对赞成你的话，阿什顿夫人。&rdo;勋爵说，&ldo;这实在是好极了!&rdo;确实如

此，&ldo;这又得谢谢你了!&rdo;他对一月那次他们给他帮忙修车又表示感激。

&ldo;哦!&rdo;阿什顿先生说，&ldo;我很高兴能帮忙，真的。&rdo;

&ldo;不过我总听说阿什顿先生常常忙于其他很不错的活计。&rdo;勋爵继续说道，

&ldo;我想就是你那天把可怜的、病泱泱的威廉．索迪从沃尔比奇接回来的，你就像撒

玛利亚慈善机构的成员一样乐善好施。&rdo;

&ldo;哦!&rdo;阿什顿先生又简短地说，&ldo;我们碰巧看到他，很幸运。哦，对一个病