&ldo;哦,&rdo;泰勒思忖着。&ldo;我想这倒是讲得通的‐‐可是为什么要把她送回去呢?这儿不是日本。要是有人把一架米格25开到这儿来,我们不会把它送回去的。&rdo;
&ldo;这不象留下一架迷航的战斗机。那艘潜艇价值十亿美元,要是再把导弹和弹头算进去就更多了。而且总统说,从法律上讲,这是他们的财产。所以,如果他们发现我们留下了这艘潜艇,他们就会把她要回去,而我们就不得不把她送回去。那么,他们怎么会知道我们留下了这艘潜艇呢?那些不想叛逃的潜艇人员会要求我们放他们回国去。不管谁请求,我们都得送他回去。&rdo;
&ldo;先生,你知道,谁要是真想回去,那他就会倒他妈的一辈子的霉‐‐请原谅我这么说,先生。&rdo;
&ldo;还他妈的一辈子也倒不完呢。&rdo;泰勒并不知道格里尔是个海员出身的军官,也会象水手一样地骂人。&ldo;有些人会想留下,而大部分都不想留下,他们有家眷。接下来你会问我,我们可不可以安排一个全艇人员失踪的情况。&rdo;
&ldo;我想到了这点。&rdo;泰勒说。
&ldo;我们也想到了。可是我们不会这么干。杀害100个人?即使我们想这么干,在这年月也无法隐瞒啊。哼,我看即便是苏联人也没办法。再说,这种事情根本不是人们在和平时期能干得出来的。这就是我们和他们之间的一个区别。这些理由孰主孰次,随你看。&rdo;
&ldo;如此说来,除了艇上的人员问题之外,我们可以把潜艇留下……&rdo;
&ldo;是的,要是我们能把潜艇藏起来,那就好了。猪要是长上了翅膀也会飞。&rdo;
&ldo;有许多地点可以藏匿潜艇,将军。在切萨皮克湾这儿我就可以想出几个地方来,要是我们能让潜艇绕过合恩角,那就有几百万个小环礁可利用,而这些环礁都是我们的。&rdo;
&ldo;可是艇上人员会知道的,我们放他们回国后,他们就会告诉上司,&rdo;格里尔耐着性子解释着。&ldo;而后莫斯科就会要求把潜艇送回去。哦,当然咯,我们会有一个星期左右的时间来进行安全检查和检疫,弄清楚他们不是想把可卡因偷运进我国。&rdo;将军哈哈笑了。&ldo;一位英国将军提议我们援引古老的奴隶贩卖条约。有人曾在第二次世界大战中这么干过,就在我们要卷入战争之前,夺了一艘偷越封锁线的德国舰只。反正不管怎样,我们又将得到大量情报。&rdo;
&ldo;最好留下那艘潜艇,驾驶一下,再把她拆开……&rdo;泰勒平静地说,注视着栎木柴火上桔黄色的火焰。我们怎么能留下这艘潜艇呢?他思索着,可想不出什么好办法。一个想法闯进了他的脑海。&ldo;将军,要是我们能把艇上的全体人员打发走而不让他们知道我们留下了那艘潜艇,那会怎么样呢?&rdo;
&ldo;你的全名是不是奥利弗温德尔泰勒?那好,小伙子,如果你也叫哈里?霍迪尼,而不是取的最高法院法官的名字,我就‐‐&rdo;格里尔看着这位工程师的脸。&ldo;你在想什么?&rdo;
泰勒在解释,格里尔在专心地听着。
&ldo;要做到这一点,先生,我们必须马上让海军参与此事。具体地说,我们需要道奇将军的合作;而且,如果我对这艘潜艇的速度计算是精确的话,那我们就得爽爽快快地采取行动。&rdo;
格里尔站了起来,绕着沙发椅走了几圈,活络活络血脉。&ldo;有意思。可时机的选择很难掌握。&rdo;
&ldo;我没有说这么做容易呀,先生,我只是说,我们可以那样做。&rdo;
&ldo;给家里打个电话,泰勒,告诉你的妻子,你不能回家了。要是我今夜一宿不得睡觉,你也甭想睡了。我的办公桌后面有咖啡。首先我要给局长打个电话。然后我们同萨姆?道奇谈谈。&rdo;
美国&ldo;步鱼&rdo;号潜艇
&ldo;步鱼号,我是黑鸥四号。我们的燃料正在减少,必须返回库房。&ldo;&ldo;猎户星座&rdo;式飞机的战术协调员报告说。他伸了个懒腰,他在控制台前已经工作了十个小时了。&ldo;要我们给你们弄点儿什么吗?我讲完了,请回答。&rdo;
&ldo;好的。请送两箱啤酒来。&rdo;伍德中校回答说。这是p-3c巡逻机和潜艇人员之间流行的玩笑话。&ldo;谢谢你们告诉我们情况,那我们就在这儿分手吧。完了。&rdo;
上空,洛克希德&ldo;猎户星座&rdo;式飞机加大了马力,调头朝西南方向驶去。机上人员晚餐时每人都多喝了一两杯啤酒,说这是替他们在潜艇上的朋友们喝的。
&ldo;戴森先生,下潜200英尺,前进一。&rdo;
伍德中校朝标绘图走去,舱面军官发出了适当的命令。
美国潜艇&ldo;步鱼&rdo;号位于诺福克东北900海里处,正等待着两艘苏联a级潜艇的到来;从冰岛过来的一路上,一直有反潜巡逻飞机轮班追踪着它们。&ldo;步鱼&rdo;号曾是第二次世界大战中一艘战功卓著的海军潜艇的名字,现在轮到给一艘不起眼的潜艇起这个名字了。它已在海上呆了18个小时了,它刚在纽波特纽斯舰船修造厂进行了长时间的大修。艇上的几乎全部设备,不是从制造商的板条箱里直接取出来的,是经詹姆斯河上熟练的造船装配工整个重装过。但这并不是说每件设备都运转得非常好。上星期大修后试航时,不少部件都这样那样地出了毛病。伍德中校想,这就是常见的质量低劣的情况。&ldo;步鱼&rdo;号上的人员也都是新的。伍德在华盛顿坐了一年办公室以后,这是他第一次被调任为指挥官。绝大多数水兵都是初出茅庐的新手,他们刚刚离开新伦敦的潜艇学校,正在适应初次潜艇航行。那些生活在蓝天下呼吸着新鲜空气的人,要学会在32英尺直径钢管内的生活规律,那是需要经过一些时日的。即使有经验的水兵,对于新艇和新军官也要有个适应过程。