下页小说站

第147章（第1页）

同时他还发现，他不是唯一听到这种哭声的人。他无意中听到了女仆对客厅仆人说，她觉得那些保姆对小主人肯定不好，那天早上，她听到了他在小声哭泣。但是，杰弗里走下来吃早饭和午饭时，神情里充满了健康和开心。温伯恩先生知道，那不是杰弗里在哭泣，那些哭泣声，是那个不止一次用拖拖拉拉的脚步声使他吃惊的孩子发出的。

只有兰开斯特太太一个人，什么也没有听到，她的耳朵或许不适合于接收另一个世界的声音。

但是，有一天她也被吓了一跳。

&ldo;妈妈，&rdo;杰弗里悲哀地说道，&ldo;我希望，你同意我和那个小男孩一起玩。&rdo;

兰开斯特太太从写字台上抬起头来，微笑地看着他。

&ldo;亲爱的，什么小男孩?&rdo;

&ldo;我不知道他的名字，他住在阁楼里，坐在地板上哭泣，但是，他看到我的时候，他就跑开了，我想他很害羞（带着一点自豪和满足），他不像是一个强壮的孩子。然后，当我在婴儿房里做着我的建筑时，我看见，他站在门口盯着我玩，他看起来是那么的寂寞，似乎，他很希望和我一起玩。我说：&lso;来，我们一起建造一个&ldo;挖动机&rdo;吧。&rso;但是，他什么也不说，只是看着，那神情就像是‐‐就像是盯着一大堆爸爸不许他碰的巧克力一样。&rdo;杰弗里叹了口气，显然，他已经开始对那个小男孩满怀了人性的悲悯。&ldo;但是，当我问简那个小男孩是谁，并且告诉她我希望和他一起玩时，她说这间房子里没有别的小男孩，她要我别再讲那些淘气的话了，我一点也不喜欢简。&rdo;

兰开斯特太太站了起来。

&ldo;简说得对，这里没有别的小男孩。&rdo;

&ldo;但是，我看见他了。噢!妈妈，让我和他一起玩吧，他看起来真的非常寂寞，非常不开心，我真的希望可以做什么，可以使他开心点儿。&rdo;

兰开斯特太太正准备说话，但是，她的父亲摇头制止了她。

&ldo;杰弗里，&rdo;他非常温柔地说道，&ldo;那个可怜的小男孩很寂寞，或许，你可以做些什么来安慰一下他;但是怎样做，你必须自己想方法‐‐就像是猜一个谜‐‐你明白吗?&rdo;

&ldo;那是因为我强壮吗?我只能自己一个人做吗?&rdo;

&ldo;是的，因为你强壮。&rdo;

当孩子离开房间之后，兰开斯特太太忍无可忍地转向她父亲。

&ldo;爸爸，这真荒谬，你鼓励一个孩子去相信那些仆人的闲言碎语!&rdo;

&ldo;仆人们什么也没对孩子说过。&rdo;老人温和地说道。&ldo;他已经看到了‐‐但是，我听到了，如果我是他那样的年龄，我也会听到看到的。&rdo;

&ldo;但，这都是胡说八道!为什么我就看不见听不到?&rdo;

温伯恩先生笑了，笑得奇怪而且疲倦，但是，他没有回答女儿的问题。

&ldo;为什么?&rdo;他的女儿继续问道，&ldo;而且，为什么你告诉他，他可以帮助这个‐‐这个‐‐小东西。这‐‐这根本就不可能。&rdo;

老人用沉思的眼光看着她。

&ldo;为什么不可能呢?&rdo;他说道，&ldo;你还记得那些的歌词吗?在黑暗中，是什么样的灯具被赋予了天命，去引导那些蹒跚摸索的孩子们，&lso;瞎子的天赋。&rso;上帝回答道。&rdo;

&ldo;杰弗里就具有这种‐‐瞎子的天赋。所有孩子都具有这种天赋，只有当我们长大以后，我们才丧失了它，我们才把它从身上扫除出去。有的时候，当我们很老了，一些微弱的光亮也会重新点燃我们，但是，这盏灯在孩提时代燃烧得最亮。这就是为什么我想，杰弗里可能会对它有所帮助。&rdo;

&ldo;我不理解。&rdo;兰开斯特太太无力地喃喃道。

&ldo;我也不理解。那个‐‐那个孩子遇到了麻烦，他希望‐‐希望得到解脱。但是，怎样才可以得到解脱?我也不知道，但是‐‐想起来真可怕‐‐它把心都哭出来了‐‐这个孩子。&rdo;

这次谈话后的一个月，杰弗里患上了一场非常严重的病。那时东风刮得非常猛烈，而且，他也不是一个很强壮的孩子。医生摇着头说孩子的病已经非常严重了，而对温伯恩先生，他更为坦白，他明白地承认已经没什么希望了。&ldo;这个孩子活不长了，不管如何努力。&rdo;他又补充道：

&ldo;很长时间以来，他一直患有严重的肺病。&rdo;

在看护杰弗里的时候，兰开斯特太太开始慢慢地感觉到那个‐‐别的孩子的存在了。刚开始的时候，那些哭泣声和风声还不大能分得清楚，但是，渐渐地，它们越来越清晰，越来越毋庸置疑。最后，兰开斯特太太在死一般的寂静中也听到了：那是一个孩子的哭泣声‐‐阴暗，无望，令人心碎。

杰弗里的状况越来越坏了，在昏迷的时候，他不停地。一次又一次地对那个孩子说话：&ldo;我真的希望可以帮助你离开，我真的希望!&rdo;他叫道。

昏迷过后，杰弗里就陷入了沉睡之中，他非常平静地躺着，呼吸沉重，似乎已经毫无知觉了。除了耐心等待和密切注视之外，再也不能做什么了。接着是一个平静的夜晚，空气清新且宁静，没有一丝风。