下页小说站

第70章（第1页）

&ldo;我没有想到她对波雷的切齿痛恨已经到了锥心刺骨、烙进灵魂的地步，噢，不，我完全忽略了米尔德里德&iddot;莱昂丝，直到局面无可挽回。&rdo;

他的手垂了下来。

贝莉尔轻声说：&ldo;那么米尔德里德&iddot;莱昂丝那天晚上去格拉纳达要找的人一定是布魯斯无疑了，&rdo;她似乎漫不经心，&ldo;布魯斯自己也这么承认。&rdo;

h点点头，没回答。

&ldo;米尔德里德&iddot;莱昂丝在贝德福德街那间打字社工作，&rdo;贝莉尔愈来愈激动，&ldo;因此她得到了那份送来复制的手稿。即使‐‐即使经过布鲁斯的改头换面，它依然散发着波雷的气息，毕竟是出自波雷手笔的嘛。于是她去找布鲁斯，想看看他是否认识作者。我就知道!我猜得没错!我昨天在火车上就是这么跟丹尼斯说的!&rdo;

h又点点头。

&ldo;我在想，&rdo;贝莉尔缓缓说，&ldo;我的其他猜测有没有蒙对?&rdo;

&ldo;我也在想，&rdo;h抬起眼皮，&ldo;刚才说过，布魯斯&iddot;兰瑟姆想让莱昂丝那女人到艾德布里奇来，于是他就在我在金鸡旅馆的房间里给她写了封信。他没用打字机，&rdo;‐‐这时h直勾勾盯住霍瑞斯&iddot;齐

特林‐‐&ldo;这难道不是意义重大吗?&rdo;

&ldo;是吗?&rdo;齐特林先生甚为不解，&ldo;我没听明白。&rdo;

&ldo;不管怎么说，&rdo;丹尼斯不以为意，&ldo;布鲁斯确实写信给她了，她说她昨天会来。波雷半途截住她，扭断了她的脖子，还把她死死摁在沙滩上……&rdo;

&ldo;噢，不!&rdo;h的话音极为刺耳。

突然间，脚下的地面传出两声沉重的叩击。

丹尼斯的神经并没有他想象的那么坚强，一时惊得三魂出窍。这儿原来竟不止他们四人，似乎地下室那个死掉的女人正在召唤他们一样。齐特林先生瞬间血色尽失，面庞惨白如纸。

&ldo;搞定了，&rdo;h木然地说，&ldo;我们是时候一起去地下室啦。&rdo;

&ldo;去干吗?&rdo;

&ldo;也许一无所获，也许功败垂成。不过……&rdo;h注视着其余三人，&ldo;我们等下就站在之前站的位置，也就是地下室那屋子的门口。无论你们听到或看到什么，都丝毫不能动弹。明白了吗?&rdo;三名听众都哑口无言，&ldo;明白了没有?&rdo;

三人又都连忙点头。

楼下又有两声撞击。h大步走到门口，又扭过头。

&ldo;我说，有件事最好先提醒你们，之前我从没讲过的。&rdo;

&ldo;嗯?&rdo;（事后丹尼斯想不起来这是谁问的了。）

&ldo;你们的朋友兰瑟姆，&rdo;h告诉他们，&ldo;其实并不完全是你们所认识的那个人。&rdo;

他打开门，拐进阴暗的长廊。

闪电如同一根苍白的鞭子狠命抽打着走廊。狂风肆虐呼号，仿佛要将天顶撕开一个大口。h在通往地下室的楼梯口停住，面对众人，但这次无须他再来指路或提醒大家保持安静了。

地下室的两间屋子中较大的那一间现在亮着光，他们探头往下看时，微弱昏黄的光线隐隐透了出来，流淌在楼梯底部和石墙之间。最糟的是，里面的说话声也听得清清楚楚。

其中一人是布魯斯&iddot;兰瑟姆。

另一个是达芙妮&iddot;赫伯特。达芙妮似乎既气愤，又在苦苦哀求：

&ldo;别!别!千万别这样!&rdo;

&ldo;看着她，达芙妮，&rdo;布魯斯的声音空洞无物，&ldo;她是米尔德里德&iddot;莱昂丝。我来把她的头巾揭开，你就能看到她眼睛里的沙子了，这就是其他女人身上发生的……&rdo;

&ldo;不要!求你了，不要啊!&rdo;

&ldo;h，你骗了我们。&rdo;贝莉尔&iddot;韦斯说。

丹尼斯的膝盖哆嗦得厉害。贝莉尔仅仅是在耳语，但却不难听出其中的感情如井喷般剧烈，犹胜一次高声惊呼。贝莉尔背对着楼梯，十指紧扣栏杆，恨不能一路直接滑下去。

&ldo;你骗了我们，&rdo;她一遍又一遍念叨着，后窗中的微光使她的双唇看着发黑，眼眶像描过眼影一样阴郁，&ldo;你故意把我们引到错误的方向去。布魯斯就是罗杰&iddot;波雷，他就是罗杰&iddot;波雷。他……&rdo;

&ldo;让开路。&rdo;h小声说。

贝莉尔抽身退后，险些失足跌下台阶，幸亏h的大手一把扶住她。他们挤作一团，气喘吁吁，h带头下楼，其余三人紧随其后。

几秒钟后，他们就在楼梯底端窥视着地下室那较大的房间。

对面通往小房间的门口有个木箱，木箱上放着一盏石蜡灯笼，火苗烧得正旺，照亮了这低矮的房间，却也投下巨大的阴影，笼住墙上累累弹痕。

灯笼黄色的火焰也令许多之前他们未曾留意的细微之处凸现出来：一地的稻草中间，躺着一把破裂的铲子，还有个废弃的货车轮子。零星的雨点在半露出屋外地面的窗子上跳跃，细流顺墙而下，淌过粗糙不平的地板。

本该是人偶、而且看去也俨然就是个人偶的那东西，一身脏乱不堪的花布长裙，被横梁上垂下的绳索吊住脖颈，脚跟离地约二英尺髙，在房间正中央微微摇晃。

布鲁斯&iddot;兰瑟姆没戴帽子，穿一件棕色外套，浑身上下干干净净，只是鞋面上沾了不少泥点。他站在那吊死鬼旁边，背对在门口偷窥的众人。