第四章阴险的陌生人历险记
1
“该死的无聊的一天。”汤米说,张大嘴打了个呵欠。
“差不多该是喝茶时间了。”塔彭丝说,也深深地打了个呵欠。
国际侦探所的生意并不兴隆。他们热切期盼的火腿商人的信件也一直没有来,“连续不断”的案子也没有来临。
阿尔伯特,那个办公室助理,拿进来一个密封的包裹,放在桌子上。
“又是密封包裹的秘密,”汤米嘟囔着,“难道里面有俄罗斯大公夫人价值连城的珠宝?或者是能把布兰特卓越事务所炸为平地的可怕武器?”
“事实上,”塔彭丝说,撕开那个包裹,“这是我给弗兰西斯·哈维兰的结婚礼物,很漂亮,不是吗?”
汤米从她伸过来的手中拿起一个细长的银色香烟盒,铭刻着她笔迹的题词“致弗兰西斯——塔彭丝”,汤米打开又合上这个盒子,赞赏地点点头。
“你真大方,塔彭丝,”他发表意见,“我也想要一个这样的香烟盒,只是要金的,作为我下个月的生日礼物。想想花钱给弗兰西斯·哈维兰买这个东西,真是浪费啊,他一直都是而且永远都是上帝所造出的最完美的白痴!”
“你别忘了战争中我经常开车带他一起兜风,那时他是个上校。啊!真是令人怀念的好时光啊!”
“是啊,”汤米由衷地赞同,“漂亮的女人们总是到医院来,紧握我的手,这一切还历历在目。但是我却没有——给她们送过结婚礼物。我相信新娘不会在乎你这件礼物,塔彭丝。”
“这个盒子那么漂亮精巧,正适合放在口袋里,不是吗?”塔彭丝说,不理会他的评论。
汤米把这个烟盒放进自己的口袋。
“正好,”他赞同说,“喂,这儿有阿尔伯特送来的下午的邮件。极有可能是伯思郡公爵夫人委托我们去寻找她那只珍贵的京巴狗。”
他们一起把信件整理好,突然汤米吹了一声长长的口哨,手中高高举起一封信。
“蓝色的信封,俄国的邮戳!你还记得头儿说过的话吗?我们务必要留意这样的信件。”
“啊!太令人兴奋了,”塔彭丝说,“终于有事情发生了。打开,看看内容是不是和原先预料的一致。一个火腿商人,是不是?哦,等一会儿,我们应该买牛奶来泡茶。他们今天早晨忘了送来,我马上让阿尔伯特去买。”
她派阿尔伯特出去跑腿之后,又从外面的办公室匆匆回来,看到汤米手中拿着一页蓝色信纸。
“正如我们所料,塔彭丝,”他说,“差不多和头儿说的一模一样。”
塔彭丝从他手中拿过信仔细看。
信是用英文写的,措辞谨慎,语气僵硬,写信人自称是葛雷格尔·费奥多斯基,急于要找到他的妻子。委托国际侦探所不惜一切代价找到她。费奥多斯基自己由于猪肉生意危机,现在无法脱身离开俄国。