下页小说站

第37章（第1页）

车钥匙到手之后，他们提着行李走到机场外面，干燥的空气迎面扑来。此时在欧洲已是深冬季节，但这里是南半球，仍处于盛夏。加百列在租车专用停车场找到车子，检查确定没有爆炸物后，他们上车向市中心进发。预订的酒店位于意大利广场。之所以叫作意大利广场，是因为19世纪末20世纪初，大批意大利移民来到此处定居。加百列走进酒店房间，看见刚刚铺好的床后有一股直接爬上去的冲动。但他洗完澡，换好干净衣服之后，又径直回到客厅。基娅拉在楼下等他。她想找一张当地酒庄的地图。礼宾员拿出一张地图给她，但彼特&iddot;沃斯的酒庄&ldo;蝴蝶酒窖&rdo;并没有出现在地图上。

&ldo;酒庄老板应该很注重隐私，&rdo;礼宾员解释说，&ldo;没有品酒会，也没有参观活动。&rdo;

&ldo;我们和沃斯先生约好了。&rdo;加百列说。

&ldo;哦!这样的话……&rdo;

礼宾员在地图上圈出了酒店以南大约八公里的一处地方，并且画出了最近的路线。酒店门外，三名门卫正在嘲笑那辆租来的汽车不堪入目云云，看见基娅拉出来后，三个人不约而同地冲过去帮她开门，加百列只好走到驾驶座门边，自己开门上车。他开着车在门多萨市中心宁静的街道上逛了半个小时，以防被人跟踪。在没有发现任何异常之后，他加速南行，经过一片葡萄园和酒庄，最后来到一扇优雅的石柱铁门前。门前挂着&ldo;私人领地&rdo;的牌子。门里面停着一辆白色的雪佛兰萨博班，一个戴着大牛仔帽和反光太阳镜、身材宽厚健壮的保镖倚在车门上。

&ldo;艾隆先生?&rdo;

加百列点点头。

&ldo;欢迎。&rdo;他露出友好的微笑，说，&ldo;请跟我来。&rdo;

大门打开后，加百列开车跟在雪佛兰后面。没过多久，他们就明白了这个地方为什么叫作&ldo;蝴蝶酒窖&rdo;。葡萄园上空和气派的意大利式别墅的宽阔砾石前院，到处可见成群的燕尾蝶翩翩起舞。加百列把车子停在一棵柏树的树荫下，和基娅拉一起跟随保镖走进宽敞的大厅，然后沿着宽阔的走廊来到一块露台，远处便是安第斯山脉白雪覆盖的山峰。‐张桌子上摆满了奶酪、香肠、无花果，还有安第斯矿泉水和一瓶蝴蝶酒窖2005年珍藏红酒。一个男人倚在栏杆上，一双油光锃亮的马靴让他光彩照人。他就是曾经的党卫军上尉库特&iddot;沃斯。&ldo;欢迎来到阿根廷，艾隆先生。&rdo;他说，&ldo;很高兴你此次能够成行。&rdo;

31

阿根廷，门多萨

当然，他不是库特&iddot;沃斯。但他们父子俩的长相竟惊人地相似。实际上，只要稍微调整几个小地方，这个在露台上朝他走过来的人，与莉娜&iddot;赫茨菲尔德在荷兰剧院看到的一手拿着伦勃朗油画、一手拿着一袋钻石大步穿过剧院舞台的那位，便是同一个人。

与他父亲年老时相比，彼特&iddot;沃斯更瘦，外表更刚毅，头发也更茂密。但岁月不饶人，他的头发已经全白了。加百列仔细观察，发现他的皮靴也不如之前想象的那样光可鉴人。他穿着一双深棕色马靴，因为下午骑过马，上面沾了一层灰。他热情地与加百列握手，微微鞠了个躬，彬彬有礼地领着他们来到洒满阳光的桌前。就坐后，彼特&iddot;沃斯很明显已经觉察到自己的长相给两位客人造成的影响。&ldo;没关系，不用刻意转移目光，&rdo;他语气温和地说，&ldo;你们可能也猜得到，我已经习惯别人盯着我看了。&rdo;

&ldo;我不是故意的，沃斯先生，只是……&rdo;

&ldo;不用道歉，艾隆先生。他是我的父亲，不是你的。我一般不怎么谈他的事，但如果开始谈了，我就直接、诚实地谈，因为那样才是最好的选择，这也是我能做的仅有的事情。你们大老远跑来，肯定是有什么重要的事情吧。你想了解些什么?&rdo;

彼特&iddot;沃斯的直率让加百列有些措手不及。他审讯过纳粹战犯，但还没有和纳粹战犯的后代交流过。但直觉告诉他说话时要小心，要与他和莉娜&iddot;赫茨菲尔德谈话时一样小心。于是他一边剥着无花果，一边用一种聊天的语气问沃斯是什么时候开始知道他父亲在战时的活动的。

&ldo;活动?&rdo;沃斯把他的用词重复了一遍，语气充满了怀疑，&ldo;别这样，艾隆先生，如果今天我们要开诚布公地聊我父亲的事情，就不用这样扭扭捏捏地用词。我父亲不是参加什么活动，他是实施各种暴行。我一开始也是零零碎碎地知道一些。从这一点上来说，我想，就像任何一个发现自己父亲表里不一的小孩一样吧。&rdo;

沃斯给他们每人倒了一杯色彩醇厚的红酒，一边向他们叙述他十几岁的时候相隔没几周所发生的两件事情。

&ldo;当时在布宜诺斯艾利斯，我下课回家，半路上在一个咖啡馆里碰见我父亲。他坐在角落里的一张桌子前面，小声地和另一个人聊天。我永远都忘不了那个人看见我时脸上的那副表情‐‐震惊、恐惧、骄傲、惊奇，所有表情同时出现。他握着我的手时身子在微微地颤抖。他说我的长相和我父亲年轻时与他共事那会儿一模一样。他说他叫李嘉图&iddot;克莱门特。我想，你一定知道他的真名吧。&rdo;

&ldo;阿道夫&iddot;艾希曼。&rdo;