下页小说站

第89章 差异＼差距（第3页）

“不不不，听村外的故事挺好玩的。”

和凛一起过夜后的第二天。

我让村民们让我和村长谈谈。

讲述您在周围听到的故事，并换取一些食物并听到有关村庄的故事。我解释说这就是我们旅行的原因。就像一个流浪的报社记者。

老实说，我不擅长讲笑话，但仅此而已。有趣的故事不乏其人，如果能讲讲以前听学生讲的故事就好了。真的很感谢龙的记忆力，不用准备剧本也能准确回忆。

“不，这是一个很有趣的故事。我已经很久没有这么开心了。”

看来村长特别喜欢尼娜的插曲。我隐瞒了她是精灵的事实，并以各种方式兜售她的故事。其中不乏一些尴尬的故事，不过……嗯，这也是为了收集情报。我相信她会原谅我的。

――我本来不想告诉你我做了这样的事情。

“但我不知所措。我没有什么有趣的东西可以说作为回报。”

“不不不，我不在乎什么故事。比如说……嗯，这个村子是怎么来的？”

“这样说话可以吗？”

村长好奇地歪了歪头。好吧，这当然不是一个有趣的故事。

「是啊……倒不如说，其实是你最喜欢的。我们用的是同一个词不是吗？其实，这是非常难得的事情。一般来说，根据居住地的不同，使用的词也是不同的。“

“是啊。当然……怪物会说我们听不懂的话。”

村长皱着眉头，嫌恶地嘀咕道。

怪物很可能是精灵。据我所知，精灵族和龙族是唯一拥有自己语言的种族。半人马、人鱼、蜥蜴人……巨人、精灵，甚至人类，在我教给他们之前，都没有可以称为语言的文化。

“我们正在回故乡……寻找我们的祖先，好像不是这个村子，但又不无关系。”

“因为我们的语言有点不同。”

村长的话我点点头。是的，这个村子里的人的语言当然是日语，但与我使用的语言有细微的差别。

首先，语调、用法和成语都有不协调的感觉。

昨天和我们一起住的女人说她“不能让林恩处于边缘”。但恰恰是“不在墙角”。“美丽”不是我通常用来形容男人的词。

有道理，但很难说是同一个词。这是一个如此微妙的差异。

“这是一个代代相传的故事，我也是从我父亲那里听来的。”

村长作了序，开始讲话。

“我们的祖先本来没有语言。相反，据说他们是猴子，没有家，不会使用工具，甚至没有火。但是有一天，一位巫师来了，我们就是这样。据说他教文字和魔法

村长说话间语气激昂，手势不一。

“那个魔法师……我们称他为‘初始魔法师’。”

这是一个听起来非常熟悉的故事。