陪审团将于明日举行量刑合议程序。佩尔可能被判死刑。
第01章星期一
1
审讯的开端与往常并无二致。
凯瑟琳&iddot;丹斯走进审讯室,看到43岁的犯人坐在一张金属桌子旁,戴着镣铐,正仰头注视着她。当然了,审讯对象总是这副德性,不过别人的眼神都不如他这么令人感到惊愕。这是一双蓝色的眼睛,既不是天蓝,也不是海蓝,更不是宝石蓝。&ldo;早上好。&rdo;丹斯边说边坐在犯人的对面。
&ldo;早上好。&rdo;丹尼尔&iddot;佩尔答道。8年前,这家伙用刀杀死了一家四口,对于动机,他却一直绝口不提。他讲话的口气还挺温和的。
长着络腮胡子的脸上闪过一丝微笑,这个身材矮小、肌肉强健的男人将身体向后靠了靠,显得很放松。他留着一头花白长发,头向一边侧着。在大部分狱内审讯过程中,都能发现犯人丁丁当当地摇晃着手铐,做出习惯性的夸张手势,竭力证明自己是多么的无辜。可是丹尼尔&iddot;佩尔却坐得稳如泰山。
丹斯是一名审讯专家和表意学分析家,深知身体语言的含义。对她而言,佩尔的举止和姿态显示了他的谨慎,同时也说明他很自信,甚至还有些许自娱的色彩,这让人觉得很奇怪。他身穿一件橙色的连裤囚衣,胸前印有&ldo;凯匹透拉监狱&rdo;的名称,后背上还印着&ldo;囚犯&rdo;这种多余的警告字样。
此时此刻,佩尔和丹斯却并不在凯匹透拉监狱;相反,他们来到40英里之外,身处萨利纳斯市法院一间戒备森严的审讯室里。
佩尔继续审视着面前的这位女士。首先,他直视丹斯的双眼‐‐丹斯戴着方形的黑框眼镜,镜片后面是绿色的眼眸,和佩尔的蓝眼睛倒挺相衬的。接着,他又看着丹斯编成法式粗辫子的深黄色头发,黑色的外衣,还有里面质地厚实、式样简洁的白色衬衫。他还注意到她腰后的枪套是空的。他看得很仔细,不慌不忙。(审讯官和审讯对象对彼此都感到好奇。丹斯在审讯培训课上对学员说过:&ldo;你用心研究对手,可他们同样也在用心琢磨你‐‐通常比你们更用心,因为他们更加输不起。&rdo;)
丹斯在蓝色的寇兹牌拎包里翻找自己的警官证,看见里面有一只小小的玩具蝙蝠,但她并不感到惊讶。那是去年万圣节时买的,今天早上被12岁的儿子韦斯或他的妹妹麦琪放进了包里,不过也有可能是两个小家伙联手放进去捉弄她的。她心想,这不正说明了生活的矛盾性?一个小时前,她正和孩子们在厨房里吃早餐,他们住在一所维多利亚风格的房子里,温馨舒适,尽享帕西菲克&iddot;格罗夫的田园风光;两条欢快的宠物狗在他们腿边讨要咸肉吃。可是到了这会,她却坐在这张完全不同的桌子旁,面对一个正在服刑的杀人犯。
她找到了证件,出示给对方。佩尔盯着证件看了很久,同时探身向前。&ldo;丹斯。挺有趣的姓氏。不知道源自何方。加州分局……这是什么玩意?&rdo;
&ldo;调查局。相当于州一级的联邦调查局。那么,佩尔先生,你知道我们的交谈会被录音吗?&rdo;
他瞥了一眼室内的镜面幕墙,那后面有一台摄像机正在进行现场录像。&ldo;你们这些家伙以为我们真的会相信那面镜子是给我们梳头发用的吗?&rdo;
之所以在审讯室里放一面镜子,并不是为了隐藏摄像机或证人‐‐现在有更先进的高科技手段来达到这个目的‐‐这样做的原因在于,当人们能在镜子里看见自己的时候,他们往往不太容易撒谎。
丹斯微微一笑。&ldo;你知道吗?如果你愿意的话,可以随时结束这次审讯,而且你有权请律师。&rdo;
&ldo;就算把黑斯廷斯法学院所有的研究生都加在一块儿,他们的刑事诉讼知识也没有我多。你要是认真想想的话,会觉得那场面挺逗的。&rdo;
这家伙的口才超出了丹斯的预料,而且比她想象的更聪明。
丹尼尔&iddot;雷蒙德&iddot;佩尔因在1999年杀害威廉&iddot;克罗伊顿及其妻子和两名子女而被判终身监禁;就在上周,他在狱中联系到一名即将从凯匹透拉监狱释放的犯人,贿赂他在出狱后帮他做件事。佩尔告诉他,自己多年前曾在萨利纳斯市的一口井里处理过一些罪证,还解释说自己很担心这些东西可能将自己牵涉进一起久未告破的谋杀案当中,死者是一名富有的农场主。佩尔最近从报纸上得知萨利纳斯市正在更新当地的供水系统,这个消息让他忆起旧事,开始担心那些证据会被人发现。他希望那名囚犯出狱后能找到这些证据,并将其销毁。
不过佩尔选错了人。这个即将出狱的家伙向典狱长报了信,于是典狱长打电话给蒙特雷县警署通报情况。调查人员猜想,佩尔所指的悬案可能是农场主罗伯特&iddot;赫伦被杀一案。他于10年前被残杀,凶器可能是一把羊角榔头,但一直没有找到。警署派出一组警察检查了那个地区的所有水井。果然,他们发现了一件破烂的汗衫,一把羊角榔头,还有一只空钱包,上面印有&ldo;rh&rdo;的姓名首字母。榔头上提取到的两枚指纹都是丹尼尔&iddot;佩尔留下的。
蒙特雷县检察官决定将此案提交萨利纳斯市大陪审团审理,并安排加州调查局探员凯瑟琳&iddot;丹斯审讯嫌犯,希望他能在庭审前认罪招供。