下页小说站

第10章（第1页）

2玛莎&iddot;葛兰姆（1894‐1991）美国舞蹈家、编舞家。

3国际性奢华连锁酒店，总部位于加拿大。

4即&ldo;krispykres&rdo;，美国大型甜甜圈连锁品牌，超过70年历史。

5埃里克&iddot;克莱普顿（1945‐），英国音乐人、歌手及作曲家。

6谢伊体育馆，又译作谢伊体育场，位于纽约皇后区。

7纽约的第一个大型音乐厅，由美国钢铁大王兼慈善家安德鲁&iddot;卡内基（1835‐1919）于1891年建立。

8贝西伯爵（1904‐1984），美国著名钢琴家，大乐队领班，爵士乐代表人物之一。

9指芝加哥自来水公司的供水区，又称水源区或抽水区。

10指芝加哥自来水水源区，又称供水区、取水区、抽水区，简称水区。

11舒伯特（1797‐1825）奥地利音乐大师，作品无数。本句与前面&ldo;交响乐&rdo;相呼应。

12美国禁酒令，1920年1月‐1933年2月，国会曾立法，严格限制酒的制造、贩卖和运输，由联邦禁酒探员执法。

13威廉&iddot;黑尔&iddot;汤普森（1869‐1944），共和党人，曾于1915‐1923，1927‐1931，两度出任芝加哥市长。以&ldo;大比尔&rdo;闻名，被称为美国历史上最不道德的市长。

14阿尔&iddot;卡彭（1899‐1947），于禁酒令期间声名赫赫，是芝加哥黑手党的老大及创建者之一。

15戴弗西港，位于芝加哥林肯公园密歇根湖畔，很多私人游艇停靠之处，周围还有动物园和高尔夫练球场。

16增益：即摄影机拍摄时的曝光补偿。

17海湾战争（19900802‐19910228）萨达姆领导下的伊拉克入侵、吞并科威特，于是以美国为首的多国部队发起了对伊拉克的战争。最后伊拉克宣布遵守联合国660号决议并从科威特撤军。其间伊拉克曾向以色列多次发射飞毛腿导弹（前苏联研制），却被以色列装备的爱国者导弹（美国研制）所拦截。拍摄该新闻的电视画面全球直播，爱国者导弹由是名满天下。

18西尔斯大厦，又名威利斯大厦，芝加哥的摩天大楼，于1973年建成，当时为世界第一高楼，2013年11月才被世贸中心一号楼打破记录;地上108层，地下三层，净高443米（含天线5273米）。

19菲尔&iddot;唐纳修（1935‐），美国作家，制片人，电视节目主持人;脱口秀节目的创始人;他主持的脱口秀在全美连续热播29年。

第5章

锁好沃尔沃车门，我刚把帆布包拽到肩上，便觉一股浓浓的汽油味儿直冲鼻孔。我一边向车库出口的电梯走去，一边试着抚平坐得皱巴巴的裤子。无奈这趟进城足足开了两个钟头，裤子上的褶皱根本弄不平展。

布拉谢尔斯律师事务所位于声名显赫的拉塞尔大街1，听上去光鲜气派，实际门面却不过尔尔：二十七楼一扇普普通通的黑色镂花磨砂玻璃门，夹在一家地产公司和一家会计师事务所中间，如此而已。

五点已过，办公室里却还亮着灯，门也没锁。我推门进去，只见灰暗的接待区里摆了两把椅子，还有一盆蔫头耷脑的蕨类植物，像在乞求有人解救它。几英尺远之外坐着一个女人，弓身敲着键盘。角落里的复印机不断往外吐出纸来。房间后面什么地方忽然有人&ldo;砰&rdo;地掼上了电话，那女人桌上座机电话上的指示灯一下灭了。

&ldo;盖尔，过来，&rdo;一个粗暴的声音嚷道。

女人吓了一跳，似乎因为在陌生人面前失态而感到难堪，便缩了一下脖子。

我冲她微笑。&ldo;我是艾利&iddot;福尔曼，找查克&iddot;布拉谢尔斯。预约过的。&rdo;

&ldo;盖尔，人呢，死哪儿去了?&rdo;

女人朝我勉强挤出一个笑容，拿起电话接通后说：&ldo;艾利&iddot;福尔曼来访。&rdo;

接着听见关抽屉和椅子&ldo;嘎吱&rdo;一扭的声音。不一会儿从后面走出来一个男人，瘦高瘦高的，秃顶，稀疏的金色小胡子，一双冰蓝色的眼睛从无框眼镜后面打量着我。

&ldo;福尔曼小姐。&rdo;他迈着猫步迎过来，动作有些夸张。我们握了手。&ldo;谢谢你专程来市区一趟。&rdo;

感觉他比我还小几岁，但一脸疲态让他略显老相。

&ldo;抱歉迟到了。到处施工，还堵了一长串往返城郊的通勤车，真是急死人。&rdo;

话一出口我瑟缩了一下，他却好像没注意似的，直接带我穿过一处短短的走廊。

他的办公室既不像我前夫的事务所那样装饰豪华，也不像我父亲以前住的公寓那样杂乱而充满生气：屋子正中央摆张破橡木桌，桌上文件夹摞得老高;桌前放了两把椅子，后面墙上挂着一张装在相框里的约翰&iddot;马歇尔法学院2法律学位证书。拉开的百叶窗外面，露出大楼的通风井。

从门口看，这是间再普通不过的办公室，甚至还有点儿简陋;不过一走进去站到一旁让他关门、看到门后那面墙时，我却一下改变了看法。墙上挂的，不是大家都会挂的家庭照，也不是带相框的风景照，而全都是布拉谢尔斯本人的照片。有一张是他穿着红色夹克，戴着名牌墨镜在滑雪;还有一张是他穿着白袜队3球衣，拿着球棒;还有一张，穿的是跑步短裤和钉着号牌的汗衫;甚至有一张，是他戴着头盔，手握船桨，置身于一片激流之中。照片都是宽八英寸、高十英寸，精细地装裱在黑漆哑光相框里的，一排挂三张，挂了三排。