下页小说站

下页小说站>深夜小狗神秘事件翻译 > 第12章(第1页)

第12章(第1页)

第11节:这样的连环推论

所以我离开了。

当我穿过街道时,我忽然生起谁可能杀了威灵顿的灵感。我在脑子里做这样的&ot;连环推论&ot;:

一、你为什么要杀狗?

(a)因为你讨厌狗

(b)因为你疯了

(c)因为你要让席太太难过

二、我不知道谁讨厌威灵顿,所以假如答案是(a),那很可能是个陌生人。

三、我不认识任何疯子,所以假如答案是(b),那也可能是个陌生人。

四、大多数的凶手都认识被害人,事实上,在圣诞节当天最有可能杀死你的是你自己的家人。这是个事实。因此威灵顿极有可能是被它熟悉的人下的毒手。

五、假如答案是(c),我只知道一个人不喜欢席太太,那就是席先生,他同时也跟威灵顿很亲近。

这么说,席先生是我的&ot;头号嫌犯&ot;。

席先生以前和席太太结婚,两人一直共同生活到两年前才分手。后来席先生离开了,没有再回来。所以席太太才在母亲死后常常过来我家为我们煮饭,因为她不用再替席先生做饭了,也不用呆在家里作他的太太。何况父亲说她也需要伴,她不想要一个人孤孤单单的。

有时席太太也会在我们家过夜,我喜欢,因为她会把家整理得干干净净,她也会把锅碗瓢盆井然有序的摆放在她的身高够得到的厨房碗橱里,而且她总是把卷标朝外,刀叉汤匙也正确的放在抽屉内的隔间里。不过她喜欢抽烟,而且她会说一些我听不懂的话,例如:&ot;我要去困觉了&ot;和&ot;在外面耍猴&ot;,和&ot;咱们快先填点肚子&ot;。我不喜欢她说这种话,因为我听不懂。

而且我也不明白为什么席先生会离开席太太,没有人告诉过我。可是我想男女一旦结婚,就表示想住在一起生小孩,而且如果是在教堂结婚,就一定要发誓永远生活在一起,至死不渝。假如不想住在一起了,双方就必须离婚,原因是其中有一个人和别人发生性关系了,或者两人争吵了,所以互相讨厌彼此,再也不愿意住在同一个屋檐下,并且生小孩。席先生不想再和席太太住在同一间屋子里,所以他一定很讨厌她,说不定他因此回来杀了她的狗,目的就是要让她伤心。

我决定想办法调查更多有关席先生的线索。

我们学校的其它学生都很笨,不过我不会故意说他们笨,虽然他们本来就很笨。我会说他们有学习障碍,或他们有特殊需要。但是这样说很蠢,因为每一个人都有学习障碍,不管是学讲法语或了解相对论都是困难的。而且每个人都有他的特殊需要,好比父亲必须随身携带人工甘味糖掺在咖啡里,免得发胖;或席太太戴着肤色助听器;或雪伦戴着很厚的镜片,假如你借来戴,你就会头痛。这些人虽然都有特殊的需要,但他们都不算是&ot;有特殊需要的人&ot;。

但是雪伦说我们一定要用这种形容词,因为一般人常会说学校那些孩子是疯子、瘸子、杂种,这些都是不好的字眼。但也有很无聊的,有时其它学校的学生在路上看见我们从校车下来,就会大声喊:&ot;特殊需要!特殊需要!&ot;不过我都不理会,因为我不会去听别人说话,不会轻易上当,而且我手上有我的瑞士行军刀,假如他们因为揍我而被我杀死,那样算自卫,我不会去坐牢。

我现在就来证明我不笨。下个月我就要参加我的a级数学鉴定考试了,而且我一定会拿到a等成绩。我们学校从来没有人参加过数学的a级鉴定考试,校长葛太太起初也不让我参加,说她们没有这种设备让我们接受a级鉴定考试,但父亲非常生气,他向葛太太据理力争。葛太太说她们不想给我特殊待遇,否则每个人都会要求特殊待遇,这样我会创下先例。再说,等我到了十八岁时,我随时可以参加a级数学鉴定考试。

葛太太说这番话时,我和父亲一起坐在她的办公室内,父亲说:&ot;克里斯多弗已经听够这些废话了,你不要再瞎扯了,我的天,这是他真正拿手的学科呀。&ot;

然后葛太太说,她要再找一天和父亲商谈这件事,但父亲问她是不是要说一些会当面令我难堪的话,她说不是,于是父亲说:&ot;那就现在说。&ot;

于是她说,假如我要参加a级数学鉴定考试,必须有一个学校教职员在一个单独房间内特别为我监考,父亲说他愿意付给这个人五十英镑加班费,这件事就这样说定。校长说她需要一点时间考虑。过了一个礼拜,她打电话到家里来,告诉父亲我可以去参加考试,皮牧师会是所谓的监考官。

等我考完a级数学鉴定考试后,我还要继续参加a级数学进阶鉴定考试和物理鉴定考试,然后我就可以上大学了。我们住的这个史云登镇没有大学,它是个小镇,所以我们必须搬到另外一个有大学的城市,因为我不愿意一个人住,也不愿意和其它学生同住。不过这不成问题,因为父亲也想搬到另一个城市居住,他有时会说这样的话:&ot;咱们得从这个小地方搬走,孩子。&ot;有时他还会说:&ot;史云登是全世界最烂的地方。&ot;

将来有一天,等我拿到数学或物理,或数学与物理的双学位后,我便可以找个工作,赚很多钱,那时我可以请一个人来照顾我,煮饭给我吃,帮我洗衣服。或者我会找到一位姑娘嫁给我,做我的妻子,她可以照料我、和我作伴,我就不会孤孤单单一个人了。

已完结热门小说推荐

最新标签