几天后,几乎就要不了了之的事情又出现了新的情况。本来和巴兹尔约好出去走走、然后再一起野餐的贝蒂在她到达皮诺道顿酒店的时候,才发现巴兹尔已经把他们的约定抛在脑后,和德洛丽丝·拉蒙纳一伙人跑去佛门托了。
贝蒂用力地绷住嘴唇,不让自己露出任何情绪。一会儿工夫,她就到了露台。
“没什么,”贝蒂对同在露台上的切斯特夫人说,“没关系的。但是我想——还是要——做个了断。”
说着,她从手指上取下了巴兹尔之前送的戒指——只是枚象征性的戒指。
“切斯特夫人,您可以帮我把这个还给他吗?告诉他我没什么——不要担心……”
“贝蒂,不要这样,亲爱的!他是爱你的——真的。”
“看起来是,不是吗?”贝蒂笑了笑,“不……还是让我留些自尊吧。跟他说一切都好,还有,我……祝他好运。”
巴兹尔回来的时候太阳已经落山了。
他先是被劈头盖脸地骂了一顿,然后就看到了那枚似曾相识的戒指。这让他不禁脸红起来。
“这就是她的所思所想,对吗?好吧,我敢说这是最好的结局。”
“巴兹尔!”
“实话和您说吧,妈妈,我们最近一直都相处得不怎么好。”
“谁的错?”
“我不认为是我的错。嫉妒是魔鬼。而且我实在不明白您为什么要抓着这件事情不放手。当初可是您求我不要娶贝蒂的。”
“那是因为之前我还不了解她。巴兹尔——我的孩子——你不会是想娶那个姑娘吧?”
“如果她心里有我的话我立刻就娶她——但恐怕她心里根本没有我。”
切斯特夫人感到一阵脊背发凉,她四处寻觅,终于找到了正窝在角落里看书的帕克·派恩先生。
“您得做些什么!您一定要做些什么!我儿子的人生就要被毁了。”
“我能做些什么?”尽管切斯特夫人的话已经让他感到些许的不耐烦,但帕克·派恩先生还是接了话。
“去看看那个可怕的小妖精。必要的话就用钱收买她。”
“那可是要花很多钱的。”
“我不在乎。”
“那样太可惜了。应该还有别的办法。”
她一脸疑惑。他摇了摇头。
“我不保证——但是会尽我所能。我之前处理过类似的问题。顺便说一句,不能告诉巴兹尔——这一点很关键。”