&ldo;瞧,对吧!&rdo;图波列夫对政委说。&ldo;现在可要留神。&rdo;他对副舰长下令。
&rdo;红十月&rdo;号潜艇
&ldo;瑞安,水平舵全力向上。&rdo;拉米乌斯大叫道。
&ldo;全力向上。&rdo;瑞安用肚子使劲顶着横舵柄,拼命往回拉,希望拉米乌斯看到他在玩儿命地干。
&ldo;琼斯,告诉我们时间和距离。&rdo;
&ldo;是。&rdo;干扰在主示波器上显示了一幅声纳图象。&ldo;两枚鱼雷,方位3-2-o。距离至1号鱼雷是2,000码,2号是2,300码‐‐我知道了1号的俯角!1号稍微向下,先生。&rdo;布加耶夫或许根本不傻,琼斯想,但是他们要对付两枚鱼雷……
&ldo;步鱼&rdo;号潜艇
&ldo;步鱼&rdo;号舰长怒火中烧。他妈的,交战原则搞得他真他妈的一筹莫展。除非,或许‐‐
&ldo;声纳室,朝那婊子养的发脉冲信号!用最大功率,冲垮那个王八蛋!&rdo;
&ldo;步鱼&rdo;号bqq-5型声纳设备发出定时的能量攻击波,正面向a级潜艇冲打。&ldo;步鱼&rdo;号不能射击,但是俄国人不一定知道,也许这种冲打可以干扰他们的寻的声纳。
&ldo;红十月&rdo;号潜艇
&ldo;现在随时‐‐有一枚鱼雷已经咬住我们了,先生,但不知是哪一枚。&rdo;琼斯将耳机从一边耳朵上摘下来,正准备把另一边也取下来。一枚鱼雷的制导声纳正在追踪他们。真糟糕,如果这些鱼雷同马克48一样……琼斯太清楚了,这些玩意儿几乎是百发百中。他听到推进器多普勒声纳的变位,随即在&ldo;红十月&rdo;号下面掠过。&ldo;有一枚未中,先生。1号在我们下面过去了。2号正朝这边来了,脉冲信号的间隔越来越短了。&rdo;他伸过手去拍拍布加耶夫的肩。可能他真是俄国人说的是个艇上的天才。
&ldo;科诺瓦洛夫&rdo;号潜艇
第二枚马克c鱼雷以41节的速度劈水向前窜行。这使鱼雷接近目标时的速度为55节左右。制导和决断系统回路非常复杂。苏联人没法模拟美国马克48的计算机寻的系统,他们就让鱼雷的寻的声纳通过绝缘线向发射舰艇报回。副艇长可以选择制导鱼雷的声纳数据,这些数据可以来自潜艇的声纳系统,也可以来自鱼雷本身。第一枚鱼雷上了干扰对鱼雷声纳频率复制的重影的当。副艇长对第二枚则用了低频率艇首声纳。他现在知道了,第一枚太低未命中,这意味着目标是中脉冲。执勤准尉迅速改变频率,使声纳图像空白了几秒钟,然后才将干扰方式改变过来。副舰长冷静而熟练地指挥第二枚鱼雷选择中心光点,对准目标冲去。
500磅的弹头一下撞击在目标中间偏后的地方,就是控制室的前面一点。一毫秒之后爆炸了起来。
&ldo;红十月&rdo;号潜艇
爆炸威力一下子把瑞安摔出了椅子,头撞到了甲板上。他失去了知觉,不一会就醒了过来,四周漆黑,耳朵直响。这一声爆炸,把十几个配电器震得都短了路,几秒钟后红色管制灯才亮起来。艇尾,琼斯正好把耳机取下,但是布加耶夫直到最后一刻还在设法迷惑正冲过来的鱼雷,但没有成功。他在甲板上滚来滚去,很痛苦,一只耳朵的耳鼓已破裂,什么也听不见了。轮机舱那边,一个个正在爬起来。这里的灯还亮着。米列克辛的第一个行动就是查看损害控制状况登记板。
爆炸发生在外壳。这是由轻钢制成的一层外皮,里边是装满水的压载舱,由若干小隔板组成,象蜂窝一样,有七英尺宽。舱那边是高压气瓶,然后是&ldo;红十月&rdo;号的电瓶库和耐压内壳。鱼雷击中了外壳一块钢板的中心,离焊接处有几英尺远。爆炸力把外壳打了个12英尺宽的洞,把里面的压载舱隔板打碎了,打破了六个气瓶,不过,它的威力到此也就用得差不多了。最后一下还损坏了30只镍镉电瓶。这是苏联工程师有意安排在这里的。他们知道,这种安排用起来不方便,充电也困难,而最糟的是,它们会被海水污染。但考虑到这样可以给艇体增加一道防弹层,大家也就接受了。&ldo;红十月&rdo;号的电瓶救了她。如果没有这些电瓶,这一声爆炸就会炸在耐压艇体上。现在则不一样,面上的这层防卫系统,使它承受的爆炸力大大减小,而这种防卫系统西方却是没有的。内壳有一焊接处出现了裂隙,水就象高压水龙头似的喷向无线电室,但除此以外,艇体还是牢固的。
瑞安控制住自己后,马上回到座位上,看看他的仪器还能不能用。他可以听到前面舱内海水在溅进。他不知该怎么办。他知道的是,此刻断不能惊慌失措,脑子里一直在叫放松,别紧张。
&ldo;要我干些什么呢?&rdo;
&ldo;还跟我们在一起吗?&rdo;曼库索的脸在红灯的映照下象个魔鬼。
&ldo;不在啦,见他妈的鬼,我已经完蛋了‐‐要我干什么呢?&rdo;
&ldo;拉米乌斯?&rdo;曼库索瞧见舰长从艇尾舱壁托架上取下电筒,拿在手里。
&ldo;下潜,直下到海底。&rdo;拉米乌斯拿起电话叫管轮机的停转轮机。米列克辛已经下达了这个命令。
瑞安把操纵杆向前一推。在他妈的一艘给穿了他妈的一个洞的潜艇上,他们竟然让你下潜!他想。
&ldo;科诺瓦洛夫&rdo;号潜艇