没得到回答的青年郁闷极了,应该是他怀疑才对吧,这个看起来同样年纪不大的女孩一副看不肖子孙的表情是怎么回事?
爷爷可不知道天童在想什么,见孙子来了,热情得又是倒水又是糕点,搞得本来就有些拘谨的青年手足无措。直到朱诺洗好苹果放到桌上,他才停下忙碌的步伐:“阿诺也是个好孩子,一直在店里帮忙。”
朱诺扶着爷爷坐下来,看到天童迷茫的表情,便知道他没听懂。
也不怨他不想来。少女在心底叹了口气,像蔡天童这样自小在美国长大的青年,基本上除去肤色和美国人也没什么两样。别说思维习惯,他连自己的母语都不会说,自然也不知道如何向家里的老人的沟通。
可是天童的父母死得早,他只有蔡爷爷这一个亲人。
“爷爷说我一直在店里帮忙。”朱诺用英语解释道。
这次天童听懂了,点了点头:“啊,嗯。你是店里的雇员?”
“也不算,只是和爷爷投缘,我又无事可做。还不如帮他买一下宣纸,洗一下毛病。”朱诺自然明白天童顾忌自己的原因,“我不会白吃白喝老人的,你放心。”
被说中心事的天童脸一红,他被朱诺直截了当的话搞得不知道如何回答:“那个,我我……”
蔡爷爷似乎是看出了天童对朱诺的戒备,他还是笑得相当高兴:“阿诺是你的姐姐。”
朱诺一扬嘴角,褐色的眼睛里闪过狡黠的光芒。这个笑容像极了爵士,少女好心地为天童翻译道:“爷爷让你喊我姐姐。”
蔡天童:……
青年抽了抽嘴角,他只听懂了爷爷说的姐姐这个词,但是面前这个姑娘……蔡天童实在是喊不出口。本来亚洲人在白种人堆里就显得足够瘦小了,哪怕天童是混血,也不是身材高大的那种。朱诺是个白人,可看起来比天童还嫩,尤其是那勉强起来也不到一米六的个子,让他叫姐姐……
“怎么?我真的比你大,不信我拿身份证明给你看。”
看到天童一脸勉强的样子,朱诺的心情陡然变得格外痛快。系统给自己安排在这个世界的身份证明上写着的是24岁,朱诺的生理年龄有多大她自己也不清楚,尽管她觉得这年龄八成是系统胡乱填的……不过能听别人喊自己姐姐,那真是爽啊。
天童还是没把那声姐姐喊出来,他沉默半晌,又觉得这么不大礼貌,只得牵强地扯起嘴角:“谢谢你照顾老人。”
“一会我去买些菜,天童回来也不提前招呼一声。”蔡爷爷就算再听不懂英语,谢谢他还是明白的。见两个人客气了起来,爷爷便插|进嘴,“今晚在家里吃饭吧。”
“爷爷。”朱诺拦住了要起身的老人,“我和天童去买,你在家里等着就好。”
天童:“啥?!”
。
超市。
就算是经过蔡爷爷两个月的熏陶,朱诺对食物还是……没啥概念。这可不怪她,中国菜做出来的菜和这些蔬菜肉食原本的模样又不怎么相同,对于朱诺来说,这些东西的热量还不够支撑她日常活动的,只是比葡萄糖味道好一点而已。
“呃,嗯……”蔡天童看起来十分尴尬,轻咳几声,没话找话说,“你平时喜欢吃什么?”
“都一样,反正你们人类的食——”朱诺拿着番茄,迎上天童奇怪的眼神,把剩下的话硬生生噎了回去,差点说漏嘴,“我是说,爷爷做什么都挺好的。”
说着她走到天童面前:“你喜欢番茄,爷爷说过。”
青年有些讶异:“也谈不上喜欢,不讨厌就是了。”
朱诺抬起眼,对上天童乌黑的眼睛:“一年也不回来几趟,蔡爷爷也只是说半年前你回来的时候对着炒番茄多夹了几筷子而已。”
让一个毫无血缘的陌生人直接指出自己对亲人的疏远,天童看起来有些狼狈。朱诺见青年不知如何搭话,叹了口气:“你在海上当渡船夫?”
“是的。”
“既然在一个城市,还是有空多回来看看吧。”朱诺不明白人类的血缘是如何联系的。对于异形来说,为了繁衍这个最终目的,都可以毫不犹豫地牺牲同伴……然而放在朱诺身上,埃伦·雷普利,她的存在更接近于少女的亲属。
想到那个个子高挑,气场出众的女人,朱诺扬起嘴角。
“……朱诺?”