古森斯大笑:&ldo;我不相信你们有任何权利。但是,这有可能是个名存实亡的问题。名存实亡‐‐好极了!&rdo;
奎因先生也礼貌地笑笑:&ldo;那是什么意思?&rdo;
&ldo;我的意思是‐‐玛戈&iddot;科尔可能已经死了。她肯定是死了。所以这只是无事生非罢了。&rdo;
&ldo;很有可能。&rdo;奎因先生承认。
&ldo;好吧……我猜,警官,你想对这些文件研究一阵子吧?&rdo;
&ldo;是啊,把它们留在这儿。&rdo;
律师阴郁地点头离去。
&ldo;真是个怪人,胆小如鼠,&rdo;警官说,&ldo;嗯,我想他的确是身处困境。&rdo;他在桌边坐下,用手指抚摸着伯提永【注】的小雕像,&ldo;像我一样,博,你和凯丽很走运,因为现在出了这件事。它模糊了案情。地方检察官很后悔他这么快就建议抓人。而昨天他还想把你也抓起来呢!&rdo;
&ldo;以什么罪名?&rdo;
&ldo;协同谋杀。&rdo;老人停顿一下,随后轻声说,&ldo;我说服了他不要那样做。我知道你和那件事没关系‐‐并不是因为事实对你有利,而是因为许多依照法律不能作为证据的因素。&rdo;
&ldo;但是博根本不可能做那件谋杀案。&rdo;奎因先生抗议道,他被气坏了。
&ldo;我不是在说谋杀,&rdo;他父亲不耐烦地说,&ldo;我是说协同。&rdo;
&ldo;多谢了,老爸。&rdo;博冷冷地说。
&ldo;同样地,我自己也不太清白。地方长官正在考虑把我撤出这个案子。现在有了这个新情况……&rdo;他摇头。
&ldo;在我看来,&rdo;奎因先生评论道,&ldo;我们一直在原地兜圈子。让我们用点逻辑头脑来对付它。&rdo;
警官脸上露出喜色:&ldo;你看到曙光了?&rdo;
&ldo;非常耀眼。&rdo;
&ldo;那么你不认为是凯丽&iddot;肖恩杀死了布鲁沫那女人?&rdo;
&ldo;我不认为。&rdo;
警官又跌坐回去:&ldo;你有偏见!&rdo;