段继之是怎么维护段家的尊严的呢?
原着是这样写的。
【段继之向西奥多提出了一场“斗舞”,谁赢了,谁就能够获得和江绘伊跳舞的权力。
西奥多也是个好胜之辈,羞辱段鸿迹这个老瓜皮带来的快感,哪里比得上碾压同辈的青年才俊呢?于是便欣然答应了。
两人进行了一场酣畅淋漓的斗舞。】
书中对这场斗舞的描写下了很大笔墨,场面描写得华丽盛大,气氛渲染得极为火热,堪称万众瞩目。
还用到了许多赵若明看不懂的名词。
【西奥多和段继之的舞蹈水平不相上下,这场斗舞进行了很长时间,终于分出了胜负。
段继之险胜。
段继之用这种方法维护了段家的尊严,并且,也赢得了西奥多的尊重。
从那以后,西奥多就成了他的好朋友,给段继之帮了不少忙。
当然,由于不能暴露二人的感情,即使赢了斗舞,段继之也没有要求和“赢来的”江绘伊共舞,而是把江绘伊交到了父亲手中。这在书中也是一个很大的虐点。
等舞会结束,回到段家后,趁着段鸿迹熟睡。
江绘伊走出卧室,来到了段继之的房间。
没有音乐,没有伴奏,两人就在卧室里翩翩起舞,共舞了一曲这未能完成的舞蹈。
江绘伊还在段继之耳边道:“现在,我是你的战利品了。”】
这段剧情打脸与爽点并存,糖点与刀子齐飞,是很多读者心中的经典情节。
尤其是最后,江绘伊和段继之在没有音乐的卧室里,自成一片小天地,翩翩起舞的场面,更是被许多读者誉为“全书最浪漫的片段之一”。
啊,经典。
啊,浪漫。
如果赵若明不是里面那个熟睡的丈夫段鸿迹的话……
她也没觉得这情节浪漫到哪里去!
且不说一个堂堂的跨国集团总裁会不会因为一个小儿子争风吃醋扯头花的事件影响到一单谈了很久的大生意,就说那段经典的“斗舞”——
什么是斗舞?
给我翻译翻译,什么是斗舞?!
你以为这是街头舞王争霸还是决战广场舞top之巅?
胜者拥有广场舞永久C位权?
周围那么多商人老总看着你俩在舞池子中间蹦蹦跶跶,你俩不觉得二吗?
无论心中如何咆哮,在行动上,赵若明已经做好了被打脸的准备。
她并不爱江绘伊,自然也不在乎她和谁跳舞。这事对段鸿迹来说是饱受煎熬的艰难抉择,对赵若明来说,也就是看三个人跳猴子戏罢了。
江绘伊挽着赵若明,跟着她一起往舞池边缘退。
赵若明看了一眼江绘伊,温声道:“我不会跳舞,你跟着我也是蹉跎时间。别跟着我了,你自己去玩玩吧。我在不远处看着就好。”
江绘伊看了一眼赵若明,摇了摇头:“不,我要跟在你身边。”