有话想说的男子是日本人,身材高大魁梧,看体形就知道是一名搏击好手。他拿过话筒,叽里咕噜说了一番,然后放下话筒,鞠了一躬。
临时找来的主持人,是禹城大学的一名女学生,不算很漂亮,但模样很有亲和力。她站起来,一手拿着话筒,一手拿着一张小纸片,走到场中。
"各位同学,可能大家没有听清楚,这位日本同学所说的意思。他的口语速度很快,还带着关西口音,我也没有听明白,呵呵,现在我这儿有专业的翻译写得小纸条,我把他的意思,给大家说一下。"
说完,主持人看着纸条,开始往下说。
大意就是刚才看了大学会员的对练,觉得这种表演练不出真实的本领。搏击要在实战中决胜,就应该真正地,忘我地投入进去。必须要有见血,伤筋动骨的觉悟,才能堪破技击的真谛。下面他将向异国的同道,展示自己真正的实力,绝不是中看不中用的花拳绣腿。
下面的学生听到这番话,顿时交头接耳,议论纷纷。
突然,一名男学生站了起来,"我不知道是谁在翻译日文,为什么会漏掉最关键内容?"
这时,最前的桌子旁,一名学校的负责人站了起来,"好了!同学不要说了,对方国家与我们国家之间,文化和风俗差异很大,我们要依照说话者想表达的意思翻译,你坐下,不要影响现场的秩序。"
"这位老师,刚才该不是你翻译的吧?"男学生问道。
"不是我翻译的,我也没有听明白,这位同学你先坐下,有什么事,下来再说。"负责人说道。
男学生脸色通红,表情带着愤概,"别人站在咱们的这儿,毫无顾忌地说出这话,如果还装鸵鸟,以后怎么做人?"
嗡——,下面学生议论起来,嘈杂声如一阵风暴,刮过训练馆。
"喂!这名同学,你就说说对方到底说了什么,我们支持你!"
"对,说出来,咱们顶你!"
其他的人都表示支持男学生,大声喊了起来。
男学生向四方示意,感谢大家的支持,"刚才的他说他的祖父,就是战死在这个国度。当初他们败了,虽然非常地不甘心,但他愿意接受失败。现在他又站在这片土地上,追思大半个世纪前的战争,是非曲直很难说清,但重要的是今天他站在了这儿。如果,下面的诸君心有不服,大可上来一决高低,乃至于生死相见,也在所不惜!"
轰!仿佛触动了开关似的,几乎所有的人都站了起来。
"尼玛的小日本说些什么?"
"看见日本人,老子就火大!"
"滚出去……"
训练馆一片乱哄哄,所有的学生都向场中的那名日本人,大声叫骂起来。
"肃静!肃静!"音响里面传出校方负责人的声音。
不过,眼下的状况,光凭他几句话,怎么可能平息?