可怕的沉默笼罩着这个奇怪的法庭,时间好像回到比《旧约》时代更早、人类还没创造语言的年代,大家都哑口无言。这是一段极其漫长的时间的空白。
建筑物的外面,夜已经慢慢开始离去,那是因为地球的自传,比任何手表的指针更慢、比任何精密的齿轮更准确。为了审判一个人而齐聚一堂的人们,仿佛都能听到地球这个巨大的球体在悄悄完成自转的脚步声。这是让人觉得能够永远持续下去的真空时间。但是,真空突然被什么打破了,大家急忙竖起耳朵倾听,却发现那是有人偷偷哭泣的声音。
大家都转脸盯着玲王奈,但她只是低着头坐在床边,并没有在哭的迹象。
&ldo;我……&rdo;那个哭泣的声音在说话。众人的视线一起投向声音的来源,那是吉姆?贝兹。
&ldo;我很尊敬玲王奈。她那令人难以置信的肢体动作、仿佛腾在空中的轻盈步伐、任何男人都做不出的完美姿势……不,不止这些,她绝不低头的个性、让人感到无比亲切的微笑、她的理性和野性美,这些我都喜欢。&rdo;
&ldo;但是今天我被彻底背叛了。那种人类做不到的动作,原来是吸毒以后才做出来的,原来她根本就是瘾君子。这么一来,她简直是个废人。虽然她能满足周围人们的期待,可是……&rdo;
说到这里,吉姆停了下来,考虑了一会儿他才接着说道:
&ldo;谁知道她对毒品的依赖居然到了难以自拔的地步,她原来是这么软弱的人,这让我真的很伤心。&rdo;
吉姆掏出手帕擦了擦眼角和脸。
&ldo;但这些已经无所谓了。我现在无论如何都不能原谅玲王奈。以前我那么尊重她,却遭到她的彻底背叛,我对她已经厌恶至极。如果现在进行表决是否用火烧死她的话,我一定投票赞成。不用说,这是为了我儿子。我多么喜爱自己刚出生的儿子啊,我妻子也多么疼这个心肝宝贝!我知道,她天天把他搂在怀里,唯恐有个闪失。但玲王奈却杀了他,还吸干他的血。她居然忍心干出这么伤天害理的事,这种人,不,如果她也算是人的话,五马分尸也难消我心头之恨。&rdo;
吉姆的话音刚落,举座又陷入一阵沉默,即使是平常最爱高谈阔论的理查德?沃金森和艾维?特芙拉好像也忘了话要怎么说。
&ldo;这到底是怎么回事?为什么总是一波未平一波又起?你们的意思是,玲王奈是吸血鬼?这是真的吗?&rdo;文森特?蒙哥马利低声说道。
扮演约翰和希罗底的两位演员已经被人杀害了,而扮演主角莎乐美的也被判有罪,那么主角的演员只剩下蒙哥马利一个人了。
这是,扮演刽子手的山姆?霍奇斯也不得不站出来说了一句:&ldo;世上真的有那样的人种存在吗?现在已经是二十一世纪了!&rdo;
&ldo;她属于异常的人种,她和我们不一样。&rdo;隔了好久,沃金森又开口说话了。她现在俨然以这个法庭首屈一指的获胜者自居。
&ldo;东洋人里,现在还有吸食活人鲜血的人吗?&rdo;丹尼?费舍尔问。
&ldo;不,我刚才说到的所谓异常的人种,不是这个意思。有几句话我认为在这个法庭上提一提还是有作用的,所以下面我想说一说。那就是所谓的&lso;卡里卡克家族悲剧&rso;的真实故事。也许我记得不完全准确,万一提到的数字有错,还请各位原谅。故事是这样的,有一名女孩住在新泽西州一家弱智者收容所里,后来,一位对她的症状感兴趣的精神科医生对这位女孩的身世和家族渊源做了深入而完整的追溯调查。结果查到一位参与过美国独立战争的军人马丁?卡里卡克头上。换句话说,马丁?卡里卡克正是这个弱智血统的最初的源头。&rdo;
&ldo;马丁?卡里卡克在独立战争中应征入伍,在战地上他强暴了一名弱智女子,并让她怀了孕。女子生下的小孩长大成人后继续繁衍子孙,这位住在新泽西收容所里的女孩就是他们的后代。这位精神科医生把卡里卡克和弱智女子繁衍下来的所有后代,包括新泽西这位女孩在内,列了一份清单,结果他们两人一共繁育有四百八十名左右的子孙后代。其中有正当职业的仅仅只有四十六人,还不到总数的百分之十,其他的长大后不是当了罪犯就是卖淫女。&rdo;
&ldo;而马丁?卡里卡克退伍后又和别的女人正是结了婚。于是这位医生也调查了这对夫妻的全部子孙后代,结果发现,他们一共有四百九十六名。医生逐一调查这四百九十六人的生活状况后发现,结果和先前提到的例子形成极为强烈的对比。四百九十六人中不正常的只有三人,其余长大后都当了医生、律师、法官、教育家、实业家等。世人把这个现象叫做&lso;卡里卡克家族悲剧&rso;,它证明了不正常的基因会在家族之间遗传的。&rdo;
&ldo;我下面说的事当然和玲王奈有关。据我的了解,她父亲是位苏格兰人。我有一个朋友对日本演艺圈的情况很熟悉,我请他帮我做过一个调查,结果发现了惊人的事实。玲王奈的父亲精神不正常,而且还是个杀人狂。她父亲当年在苏格兰的时候就曾参与绑架年幼的女童,把她们杀害后还进行分尸,并把尸块用水泥砌在自己家的墙里。&rdo;
众人听到这里,不禁发出一阵骚动。
&ldo;事实不仅如此,第二次世界大战结束后,他来到日本。但是他到日本后,依然不断绑架站后孤儿,杀害后在自己家的地下室里剥下他们的皮制成标本,并以此为乐。&rdo;
众人纷纷发出恐惧的呻吟声,面面相觑,说不出话来。
&ldo;真令人毛骨悚然。诸位,也许你们怀疑我在换乱编造故事,但这完全是事实,过会儿你们可以当面去问玲王奈本人。我想,在把她交给警察之前,还有一些时间。&rdo;
&ldo;至此,你们应该知道我刚才引用&lso;卡里卡克家族悲剧&rso;这个例子的意义了。她身上流着苏格兰杀人狂的血,他不是美国独立战争时的人,而是不久前还活得好好的她的亲生父亲。&rdo;
&ldo;她父亲后来怎么了?还在精神病院里吗?&rdo;奥利佛?巴雷特问。
&ldo;不。&rdo;沃金森慢慢摇了摇头回答道。
&ldo;那他怎么了?&rdo;
&ldo;这毕竟是传闻,准确的事实谁也不知道。总之他被杀了。&rdo;
哦!众人同时发出惊叫声。
&ldo;是被谁杀死的?&rdo;文森特?蒙哥马利问。
&ldo;正是玲王奈的母亲。&rdo;
这个意外消息更使众人惊讶不已。
&ldo;这太可怕了,真是件惊人的大丑闻。&rdo;阿道夫?梅亚说,&ldo;要把这故事写出来,准能成为畅销书。&rdo;
沃金森从容不迫地点了点头,自认为披露的消息已经完全说服了大家,便不再继续说话。
&ldo;我为她的身世感到悲哀,&rdo;巴特?奥斯汀接着说道,&ldo;我们都深爱她的才华,也欣赏她活泼外向的容貌。因为我和她同是亚洲人,所以我一认识她就对她很感兴趣。但不知道什么时候起,我已经忘了她的种族和出身。在我心目中,她只是一个十年难得一遇的表演天才,她从东方来到这里,凭借着自己的能歌善舞和精湛演技,在好莱坞这个世界一流的演艺圈里硬是闯出了一片天地。这样的一代天才,居然涉入这种丑闻中,面临着身败名裂的下场。即使她有幸能回到洛杉矶,等待她的不仅是被送进圣昆廷监狱毒气室的恐怖,这位好莱坞巨星也许还会因卷入这桩旷世丑闻而被判死刑。这种事实在太耸人听闻了,也是好莱坞有史以来第一次,甚至比肯尼迪总统遇刺还要令人震惊。她和许多明星一样,都代表了好莱坞电影的一个时代,如此享有声誉的天才女演员遇到麻烦,难道我们只能默默地袖手旁观吗?我们不能为她做点什么吗?&rdo;