&ldo;你想说什么?别卖关子了!&rdo;
&ldo;也就是说,我想比吕所说的是暗号,然后反复翻着美雪借我的《邪宗门》,都没有得到答案。按理说,我对破解暗号是很拿手的,谜语书中的难题,没有我解不开的。不过,只是&lso;邪宗门&rso;这个词让我摸不着头脑。至少,在美雪的那本《邪宗门》里,我无法联想到比吕日记中的&lso;邪宗门&rso;。&rdo;
&ldo;看来,这个暗号只有比吕明白。&rdo;
&ldo;不,如果是那样的话,只需要划掉名字就可以了,为什么还要在修正液上写上这个呢?也许,比吕想到自己会遭不测,所以才……&rdo;
金田一说着,看了看书架。
&ldo;怎,怎么了?&rdo;
&ldo;只有这一块空着。&rdo;
&ldo;那又怎么了?&rdo;
&ldo;仔细看看,书架上的这一部分都是《邪宗门》,只有这里的书被人抽走了。难道……&rdo;
&ldo;是和龙之介尸体在一起的《邪宗门》?&rdo;
&ldo;是的,也许就是从这儿拿走了……&rdo;
正说着,金田一留意到书的封皮。
&ldo;找到了!比吕暗号的答案。&rdo;
&ldo;什么?&rdo;长岛探过身子。
金田一指着空处附近的一本旧书,然后抽了出来。
&ldo;看,这个。另一本《邪宗门》。&rdo;
封面上的确用现代的装饰文字写着《邪宗门》。可是,作者名却不是北原白秋。
&ldo;是芥川龙之介的《邪宗门》。&rdo;长岛说。
因为第一次听说,所以有些意外。金田一叹着气。
&ldo;知道了吗,长岛警长?这就是比吕日记中的那个&lso;名字&rso;。&rdo;说着,指了指封面上的作者名。
&ldo;芥川&lso;龙之介&rso;,也就是暗示,绘马龙之介。&rdo;
&ldo;是吗?&rdo;
&ldo;比吕所指不是北原白秋,而是芥川龙之介的《邪宗门》,因此,用这个作为暗号,取代名字。总之,在这个书库中发现《邪宗门》最初版本的也是比吕,我以前来这儿的时候,他也总是泡在这里,所以,他一定知道这本书的存在。&rdo;
&ldo;因为邪宗馆是以北原白秋的《邪宗门》为模本建造而成的,所以,就算日记里写着&lso;邪宗门&rso;,那么,读者首先联想到的也会是白秋的版本,而不会想到&lso;龙之介&rso;这个答案……不过,等等,比吕这家伙到底是希望谁来解开这个暗号呢?&rdo;
金田一想着,陷入了沉思。长岛警长从金田一手中抢过《邪宗门》,胡乱地翻看起来。
&ldo;嗯,没想到还有这样的作品呀。&rdo;他自言自语道。
&ldo;无所谓,反正是警察,不知道也不要紧。&rdo;金田一心中又涌上了新的疑问,轻声说道。
&ldo;傻瓜!我可是大学文学专业毕业的……不,也许这是未完成的作品?&rdo;
&ldo;什么,长岛警长还读过大学吗?还是文学专业!太不可思议了!&rdo;