西说话也还算话,两天后,盒子底上就铺上了从医务室拿来的柔软棉絮。
珀西还亲自把棉絮拿过去,当德拉克罗瓦把手伸出铁栏去拿棉花时,我都
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
1驿马快信制度,是1860年4月3日起在密苏里州的圣约瑟夫和加州的萨克拉曼多之间开
设的一项邮政服务。
能看到他眼神里的恐惧。他是害怕珀西会抓住他的手,折断他的手指。
我也有点担心,不过这事没发生。那是我对珀西最近似于好感的一次,但
即使在那时,也不难看出他眼里带着一丝残忍的玩弄神情。德拉克罗瓦
有了宠物;珀西也有了一个。德拉克罗瓦养着宠物,尽量地爱抚它,疼爱
它;珀西则耐心地等待着(无论如何,尽可能地维持着他这类人所能有的
耐心),等着去焚毁他的活物。
&ot;老鼠希尔顿酒店,开张了,&ot;哈里说,&ot;唯一的问题是,这该死的小东
西能消受吗?&ot;
德拉克罗瓦把叮当先生抓在手里,刚把他放到盒子里,这个问题就不
言而喻了。那只老鼠蜷伏在白棉花里,好像蜷在比埃大婶牌1羊毛围巾
中,从此那里就是他的家了,直到……呃,到时我会把叮当先生的故事讲
完的。
老嘟嘟担心那只雪茄盒子会满是老鼠屎,事实表明这并没有根据。
我一次都没见着,而德拉克罗瓦说他也从没见着过,……牢房里其他地方
也没有。直到很久以后,大概是布鲁托尔给我看那个横梁上的洞,在我们
发现那些带颜色的碎片的时候,我把椅子从禁闭室的东面角落里搬出来,
才发现那里有一堆老鼠屎。看来,他总是回到同一个地方干那号事,而且
尽量远离我们。还有件事:我从没见他撒过尿,一般说来,老鼠每两分钟
至少得开一次水龙头,尤其是在吃东西的时候。我觉得,那该死的家伙是
上帝带来的一个谜。
叮当先生住进雪茄盒子大约一周左右,德拉克罗瓦喊我和布鲁托尔
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
1&ot;比埃大婶&ot;(auntbea)是当时广受欢迎的一个居家日常生活用品品牌。
到他的牢房来看看。他老这么做,都让人烦了。在那个半吊子法国后裔
看来,世上最有趣的事情莫过于叮当先生仰卧着蜷起身体,爪子停在半空
中了,不过,这一次他可真算是有点滑稽。