至于她对马丁&iddot;兰德斯曼的感觉,她以前看过这么一句话,说恋爱关系维持了多久,那么要从这段感情中恢复过来便需要多久。但她发现,如果你的前男友正在向伊朗伊斯兰共和国出售限制物品的话,你的恢复时间其实可以大大缩短。她现在极度憎恨马丁,很想立即终止与他的联系。但不可能。因为她的私生活现在关乎国家安全。军情五处让她继续保持联络,以免马丁起疑心。现在有一件事还不清楚,那就是不知道他们是否想让她去参加马丁在日内瓦举办的募捐晚会。佐伊不想再踏进马丁的家门。实际上,佐伊不想再见到马丁这个人。
她的思绪被杰森&iddot;腾博瑞打断了。他走进新闻室,根据他的职责要求,向大家发表了一通&ldo;大屠杀&rdo;事后颂词,表示能够与这么一群天赋秉异、忠于职守的记者在一起共事,是他莫大的荣幸。他的演说一结束,新闻室的工作人员便一个个垂头丧气地朝电梯走去,像是一群天灾过后,不知自己为何活了下来的幸存者。大多数人直接去了日报隔壁一家历史悠久、名叫&ldo;船锚&rdo;的酒吧,开始大口大口地喝酒。佐伊觉得自己应该出去露个面,但出去后,又立即发现自己拼了命地想逃走。于是,她帮几个人擦干眼泪,拍了拍一些人的肩膀以示安慰后,便悄悄溜出大门,逃入倾盆大雨中。
她没有看见的士,于是快步走上萨瑟克桥。刺骨的寒风掠过泰晤士河,佐伊打开小雨伞,但面对迎面扑来的雨水,伞丝毫不起作用。她远远地看见桥那头有一个熟悉的身影冒着雨站在人行道上。那是她被招募那晚,在n大楼外面上前和她说话的那个穿风衣的中年男人。佐伊走近之后,他把手举到嘴边,做了一个类似于忍住咳嗽的动作。突然,一辆捷豹豪华轿车开了出来,停在她旁边。车后门打开了。格雷厄姆&iddot;西摩招呼她上车。
&ldo;我听说日报刚才裁了不少人啊。&rdo;车子从路边缓缓启动时,西摩说。
&ldo;有什么事情是你不知道的吗?&rdo;
&ldo;bbc报道了。&rdo;
车子往左拐,进入泰晤士上街。
&ldo;我的地铁站在另一个方向。&rdo;
&ldo;我有事情跟你说。&rdo;
&ldo;洗耳恭听。&rdo;
&ldo;不知你这个周末有什么打算。&rdo;
&ldo;读一本垃圾书,看几张碟,不下雨的话,或许会去汉普斯特德公园散散步。&rdo;
&ldo;听上去很无聊。&rdo;
&ldo;我喜欢无聊,西摩,尤其是巴黎事件过后。&rdo;
&ldo;我们有一些更刺激的安排,不知道你有没有兴趣。&rdo;
&ldo;你们这次又打算让我干什么?闯银行?捣毁基地组织行动小组?&rdo;
&ldo;你只需要性感迷人地去参加一场晚会就好。&rdo;
&ldo;这我可以做到。有什么计划吗?&rdo;
&ldo;有。&rdo;
&ldo;那又要回海格特去?&rdo;
&ldo;暂时不去。你要先去米拉贝尔和一个人吃饭。&rdo;
&ldo;谁?&rdo;
&ldo;你的新男友。&rdo;
&ldo;真的吗?长什么样?&rdo;
&ldo;年轻、帅气、有钱,还是俄罗斯人。&rdo;
&ldo;他叫什么名字?&rdo;
&ldo;米哈伊尔&iddot;达尼洛夫。&rdo;
&ldo;这名字真高尚。&rdo;
&ldo;其实呢,他骨子里可不那么高尚。这也就是为什么周六晚上他要挽着你的手和你一起走进马丁&iddot;兰德斯曼的家。&rdo;
59
英国,伦敦,海格特区
为了跟上&ldo;大宝藏&rdo;的行动节奏,他们的&ldo;恋爱&rdo;也如同龙卷风般快速进行。他们一起吃午饭,一起去新邦德街逛商店,一起去柯文特园花卉市场散步。甚至还有人在兰切斯特广场看见他们手牵着手走进电影院看下午早场电影。佐伊在报社里极其注重保护隐私,她没有跟大家说她交了新男友,即便如此,报社所有工作人员一致认为,她工作时的情绪似乎大有提升。同事们开始疯狂猜测她新男友的身份,还有他为什么那么有钱。有人说他在苏联垮台之前从莫斯科房地产行业中大赚了一笔。有人说他是靠俄罗斯石油生意发家致富的。还有声音从编辑部堆积如山的稿件中袅袅地传出来,给出一种毫无事实根据的推测,说他是武器走私商‐‐就像前不久刚刚去世的伊凡&iddot;哈尔科夫,愿上天保佑他那悲惨的亡灵。
日报的工作人员永远都不会知道这个带着佐伊满城逛的高大迷人的俄罗斯人的真实身份。他们也不会知道,这对恋人其实大部分时间都待在海格特区一条安静的死胡同尽头的维多利亚式红砖别墅里。佐伊对于巴黎行动是否成功的所有疑问在她回到别墅后的那一刹那全部消除了。因为她一走进客厅,听到的第一个声音便是马丁&iddot;兰德斯曼的说话声。声音是从房间角落里的一台电脑的扬声器里传出来的。从她听到声音的那一瞬间开始,到整个活动的三天准备时间结束,它基本上就没有停止过。尽管佐伊知道自己的努力有所收获之后很高兴,但日夜浸淫在马丁的说话声中让她十分不安。没错,她想,马丁最隐秘的私事受到监听,这绝对是他自找的。但她情不自禁地为世界各大情报机构目前所具备的超凡能力深感不安。有了移动技术之后,政府能够监控公民的谈话、邮件往来,在某种程度上甚至掌握了以前只有在科幻小说中才能看到的读心术。全新的世界绝对已经到来了。