下页小说站

第123章（第1页）

可惜，大夫和他的同伴们无暇顾及这美丽的一切。他们在寻找巴托里夫人的住处，心中只想着巴托里夫人在痛苦地受着煎熬。

马车突然在一处断壁残垣前停住：那门只是一个洞，开在墙上，墙壁上一半被野草遮没。

一个老妇人坐在门前，身披一件浅黑色的短斗篷。

皮埃尔认出了她！……皮埃尔喊了一声！……这就是他的妈妈！……他奔上前去，跪在她的前面，然后把她搂在怀里！……但她毫无反应，似乎并没有认出儿子来！

&ldo;妈妈！……妈妈！&rdo;皮埃尔喊道。大夫、吕吉和玛丽亚也围在老妇人身边。

这时从断墙的一角走出一个老头，是鲍立克。

他先认出安泰基特大夫，立刻跪倒在地。他又瞥见了皮埃尔，看见了他为之送葬的人！……啊！皮埃尔，他一直伴送他的灵柩到拉居兹公墓去的啊！……他觉得太不可思议了！他倒在地上，动也不动。不知不觉地说出了这句话：&ldo;她精神失常了。&rdo;

就这样，皮埃尔找到母亲了，可母亲已经精神失常了，成了一个痴呆人！虽然她认为早已离她而去的儿子出现在眼前，可仍不能唤起她对往事的回忆！

巴托里夫人慢慢站起身来。她神情恍惚，目光依然如矩。她好像啥也没看到。一声不吭地回到了隐士墓里，大夫作了个手势，玛丽亚跟了进去。

皮埃尔呆立在门前，他不敢也不能够移动一步。

在大夫的治疗下，鲍立克很快恢复了知觉。他喊道：&ldo;你，皮埃尔先生！……你！……还活着！&rdo;

&ldo;是啊！&rdo;皮埃尔答道，&ldo;是啊！……活着！……那个家伙希望我死的时候，我并没有死！&rdo;

大夫寥寥数语，就把拉古扎发生的事说给了鲍立克，随后，老仆人也一五一十地把两个月来的贫困生活讲给大夫听。

&ldo;但是，&rdo;大夫问道，&ldo;巴托里夫人是否因失去儿子而精神失常了呢？&rdo;

&ldo;不，先生，不是的！&rdo;鲍立克答道。接着他讲述了事情的经过。

巴托里夫人孤苦伶仃。举目无亲，想离开拉居兹。于是她搬进了万蒂塞罗村，那儿有她的几个本家。她忙着将她那所简陋房舍中仅有的一些东西都变卖了，她再也不想去那里居住了。

六个星期后，她在鲍立克的陪伴下回到了拉居兹。以便了结变卖东西的事，回到玛瓦内拉胡同的家里时，她发现信箱里有封信。

读过信之后，她仿佛受什么巨大刺激，大喊了一声就冲到门外，奔向斯特拉顿大街，穿过大街，跑到多龙塔公馆大门前敲门，大门随即打开了。

&ldo;多龙塔公馆？&rdo;皮埃尔大声问道。

&ldo;对！&rdo;鲍立克回答说。&ldo;当我赶上巴托里夫人时，她已经认不出我了！……她的精神已经……&rdo;

&ldo;可我母亲为什么要到多龙塔公馆去呢？……是啊！……为什么呢？&rdo;皮埃尔望着老仆人，重复着，好像他根本无法理解。

&ldo;她可能想找多龙塔先生说什么吧。&rdo;鲍立克答道，&ldo;但多龙塔先生带着他的女儿离开公馆已经两天了，并且没人知道他们的去向。&rdo;

&ldo;那姑娘呢？……那封信？……&rdo;

&ldo;我本能找到那封信，皮埃尔先生，&rdo;老人回答说，&ldo;或许巴托里夫人把它弄丢了。或许有人把信抢走了。我没能了解信中的内容！&rdo;

信中究竟写了些什么？这是一个迷。大夫听后沉默不语，无法理解巴托里夫人的举动。是什么原因使她如此急不可待地奔向斯特拉顿公馆呢？她对这个地方该是咬牙切齿的痛恨呀！为什么她听到西拉斯&iddot;多龙塔失踪的消息后会受如此强烈的震动，以致精神失常呢？

老仆人的叙述结束了。他没把巴托里夫人精神错乱的事传出去。他急忙将仅剩的一点财产变卖掉。可怜的寡妇虽然疯了，但却很安静，很温和，使鲍立克能采取行动而没有引起人们的任何怀疑。离开拉居兹，不管逃难到何处，只须远离这该死的城市就行。几天后，他带着巴托里夫人登上了一艘地中海沿岸的班轮，他们流浪到了突尼斯城，更准确地说，是来到了古累特。他下定决心，就在这里住下来。

在这座没人看管的隐士墓里，老仆人悉心尽力，竭力照料着既疯又哑的巴托里夫人。可他手中的钱所剩无几，眼看着两人就要开始挨饿了。

这时，老仆人想起了安泰基特大夫，想起了大夫一贯对巴托里一家很关心。他想写信，可又不知道大夫的地址。他还是给大夫写了那封绝望的呼救信，并劳烦上帝转交。仿佛上帝真的大发慈悲呢，那封信居然寄到了大夫手中！

现在要做的事都很明确了。巴托里夫人被顺从地扶上了马车。车上还有皮埃尔，鲍立克，玛丽亚。玛丽亚从此就要看护夫人了，马车又驶向回古累特的大路，大夫和吕吉沿着海滨的小路走回去。

一小时后，大家都登上了待命出发的汽船，&ldo;费哈托&rdo;号汽船即刻拔锚启航。汽船绕过阿达尔贝角之后，就看到了班泰雷利亚岛上的灯塔。第三天凌晨，&ldo;费哈托&rdo;号汽船回到了安泰基特港。