下页小说站

第38章（第1页）

&ldo;潘克，&rdo;她小心地说，&ldo;你不要……不要这样，你别和其他人，再提这件事情。这会让人以为……让人以为：爸爸真的像某些人说的那样，并没有破产。&rdo;

潘克专注地搅动着豆子。

&ldo;我当时不知道该怎么办，瓦尔。我怕那些喜欢四处乱钻的记者，会发现那个存折，但是，那时我必须把里斯的捐赠品，送到博物馆去‐‐所以，我就把存折塞进了口袋里。&rdo;

&ldo;谢谢你，潘克。&rdo;瓦莱莉&iddot;雅尔丹小姐的嘴唇颤抖着。

两个人都默不作声，厨房里只有煤气炉发出的&ldo;咝咝&rdo;声。潘克继续搅动着豆子，瓦莱莉&iddot;雅尔丹小姐坐在桌子旁边，盯着那个存折。

前门响了一下。里斯&iddot;雅尔丹在外面喊道：&ldo;瓦尔?……&rdo;但是，两个人都没有做声。

里斯&iddot;雅尔丹叼着一支雪茄，信步走进了厨房，抖了抖湿漉漉的帽子。

&ldo;又下雨了。潘克，你做的菜真香。&rdo;

里斯&iddot;雅尔丹停了下来，意识到了两个人古怪的反应。黄色封皮的银行存折，就放在淡棕色的桌子上。他看了一眼存折，皱起了眉头，然后凝视着两个人。

&ldo;是因为沃尔特?&rdo;里斯&iddot;雅尔丹用疑惑的语调问道，&ldo;他什么都不肯说?&rdo;

&ldo;对，他不肯说。&rdo;

里斯&iddot;雅尔丹没有脱掉大衣，直接坐在了椅子里，抽着雪茄。

&ldo;不能半途而废，宝贝儿，要一被作气。我一直在留意沃尔特，他肯定隐瞒了什么!……没错，不过，我认为他所隐瞒的，并不是你所想象的事情。沃尔特一向严于律己，不管怎么说，他的家境影响了他，他自食其力，总是自己拿主意。我一直在关注着他，我相信他不会，做出什么邪恶的事情。我不会看错的，亲爱的!……&rdo;

&ldo;我担心……&rdo;瓦莱莉&iddot;雅尔丹小姐木然地说，&ldo;我可能看错了你。&rdo;

&ldo;噢，瓦尔!……&rdo;里斯&iddot;雅尔丹惊愕地瞧着女儿，&ldo;潘克，这是怎么回事?肯定发生了什么事。&rdo;

&ldo;你不知道吗?&rdo;潘克小声说道。

&ldo;我只知道你们两个人……&rdo;里斯&iddot;雅尔丹的语调有些严厉，&ldo;都在孩子气地故弄玄虚。&rdo;

瓦莱莉&iddot;雅尔丹小姐用指头尖，把存折朝父亲的方向，轻轻推了一英寸。里斯&iddot;雅尔丹并没有立刻拿起存折，他来回看着瓦莱莉和潘克。与此同时，他棕色的脸顿，渐渐失去了血色。他缓缓地拿起存折，愣愣地看了看封皮上的名字，然后打开存折，瞪着上面的余额、日期和银行的签章……

&ldo;这是怎么回事?&rdo;他语气平淡地问，&ldo;嘿，别跟我装傻!……潘克，你肯定知道。这是从哪儿弄来的?&rdo;

&ldo;这和我没有任何关系。&rdo;潘克耸了耸肩膀。

&ldo;我问这是从哪儿来的?&rdo;里斯&iddot;雅尔丹严厉地问道。

潘克扔下了长柄勺，声音中明显透着不信任。

&ldo;见鬼，里斯，你想要我怎么样?别特意装模作样!……&rdo;潘克无奈又激动地说，&ldo;这是一个银行存折，上面有五百万的存款，是我今天早上，在你的摩洛哥皮袋子里找到的!……&rdo;

里斯&iddot;雅尔丹吃惊地站了起来，一手举着银行存折，另一只手上是冒着青烟的雪茄烟卷。他在狭小的厨房里转悠着，额头上棕色的皱纹越来越深。他脸上的苍白之色不见了，棕色之中出现了暗红色的怒气。

&ldo;我从来没有想到!……&rdo;潘克悲痛地说，&ldo;你会是一个这种人，里斯!……&rdo;

里斯&iddot;雅尔丹停下了脚步。

&ldo;尽管我并不想责怪你们两个人，但是，我无法不生气。&rdo;雅尔丹先生镇定地说，&ldo;这看起来太令人气愤了。我要澄清一下，但是，我就说一次。&rdo;潘克的脸已经变得煞白，&ldo;对于这笔存款，我一无所知，我甚至从来没有在斯佩思的银行里开过户。这五瓦万美元并不属于我。你们两个人都听清楚了吗?&rdo;

瓦莱莉&iddot;雅尔丹小姐顿时羞愧万分，她感到精疲力竭，甚至想要大叫一声。至于潘克，他脸上的苍白之色也不见了，瞬间就变成了通红，一直红到了他红色的头发根。他侧身靠在煤气炉上，咬着手指。

里斯&iddot;雅尔丹又翻开了银行存折，看了看上面的存款日期。

&ldo;潘克，我上个星期三在哪儿?&rdo;里斯&iddot;雅尔丹问道，他的语气依旧平淡。

潘克嘟囔着说：&ldo;上个星期三，我们把游艇开到了长滩，去见那个最终没有买游艇的家伙。&rdo;

&ldo;我们早上六点钟就出发了，一直到天黑才回来。对吗?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;潘克点了点头。

里斯&iddot;雅尔丹把存折扔到桌子上说：&ldo;你们看看上面的存款日期，是上个星期三耶。&rdo;

潘克一把拿起存折。他什么都没有说，但是，脸色却从深红逐渐变成了绛紫色。他死死地盯着上面的日期，似乎不肯相信自己的眼睛‐‐或许这是他掩饰窘迫的唯一方法。