&ldo;你的意思是说……&rdo;
&ldo;杜牧大人到访时曾经说过,小人堂兄的亲笔诗稿在高佐庭大人的手中。小人自己几乎可说是目不识丁。不过小人方才也曾说过,堂兄的字迹小人倒也识得。小人后来也曾粗略地看过一遍偷来的那些纸。尽管当时小人也并未留意,但现在回想起来,纸上的笔迹似乎并非堂兄所写。高佐庭大人的那只锦囊里不光装着堂兄的诗稿,同时还有高大人自己的诗稿。而如今小人已把偷来的那些东西全都扔进了粪坑……&rdo;
&ldo;扔进了粪坑?&rdo;盐商失声惊呼道,&ldo;你怎能如此……&rdo;
然而李标却依旧沉浸在自己的话语中。
&ldo;小人当时高声叫嚷着&lso;活该&rso;,把那些诗稿全都扔进了粪坑里。那男的倾注了毕生心血的优美诗篇,全都浸泡在了粪汤里--这可真是大快人心。但那些诗稿却并非那男的所作。杜牧大人曾经说过,那个锦囊中的诗稿,全是那男的生前亲手所写。--刚才我说过之后,自己才恍然醒悟过来……当时我扔进粪坑里去的究竟是什么?是高佐庭大人的诗稿。那么堂兄的诗稿又上哪儿去了呢?&rdo;
&ldo;不会是让吴炎给抢先拿去了吧?&rdo;
正文方壶园(34)
盐商说道。
&ldo;没错。当时我把锦囊里有字的纸全都偷了出来。既然其中没有堂兄的诗稿,那就必定是让先进屋去的吴炎拿去了。&rdo;
&ldo;这是为何?&rdo;
&ldo;或许是为了将那些诗据为己有吧。吴炎他为何要杀害高佐庭大人呢?虽然之前我都一直未曾想到过,但吴炎并非文盲,或许他很清楚其中的利害关系--李贺的诗,高佐庭大人早已读过,所以即便诗篇失窃,高大人也必定还记得其中的绝大部分。总而言之,如果高大人在什么地方看到同样诗篇的话,他就会站出来,说是这诗乃是李贺所作。估计也正是因为如此,高大人才惨遭毒手的吧。&rdo;
&ldo;如此说来,吴炎莫非是想将李贺那些未曾发表过的诗据为己有,以自己的名义向世间发表?&rdo;
&ldo;这,小人就不清楚了。&rdo;
李标答道。
但李标却知道,吴炎生前时常会跑去与人称&ldo;诗人歌姬&rdo;的翠环相见。听说不会作诗之人,是根本连见都见不到翠环的。
盗窃诗稿,杀害高佐庭,然后再在翠环面前谎称那些李贺的诗是自己所作的话……
杜牧先前已将李贺的遗诗誊抄过一遍,近来打算刊行一本全集--自杀的前一天,吴炎听李标说起过此事。
&ldo;小人有一事不明。&rdo;李标对主人说道,&ldo;如果吴炎以自己的名义发表了那些诗稿,而不久之后李贺的全集刊行,世人得知吴炎发表的诗是剽窃来的话,事情又会变得如何呢?&rdo;
&ldo;估计吴炎此生便会遭到世人的冷酷嘲笑和轻侮了吧。&rdo;盐商答道。
&ldo;也就是说,与其活着丢人现眼,倒不如一死了事啊。&rdo;
&ldo;是啊。&rdo;盐商说道,&ldo;如此一来,所有的谜也就全都解开了……&rdo;
&ldo;难题全都彻底解开了。&rdo;李标道。