于第1装甲军司令部
1943年5月20日
18日晚上,艾森豪威尔打来电话,让布雷德利将军
2和我参加检阅。他也许以为我们俩同这次阅兵有一定
关系。
我们从康农将军处要了一架b-25型飞机,以每小
时超过240英里的速度顺风飞行,于上午9时45分的抵
达突尼斯。这次飞行让我们很开心,因为我们飞越了布
雷德利的大部分战场,还飞经迦太基废墟上空,这个地
方在地图上刚刚能够找到,但地面上什么东西也看不
见。可是,它后面的那些山岭对我来说十分熟悉,我曾
在一本书中读过有关它们的描述。
我们对突尼斯城的轰炸非常准确,除滨水地区大部
分挨炸很厉害之外,城市其他部分几乎没有挨过炸。机
场上摆满了被摧毁的德军飞机,也许有数百架之多。
1报刊上已经报道了这次阅兵的情况。这里只是我个人的印象。‐‐作者
注。
2o&iddot;n&iddot;布雷德利当时是第2军军长。‐‐原注。
49
当我们到达检阅场时,艾森豪威尔将军由凯1开着
车也刚刚抵达。我们俩同他握了握手,向他表示祝贺。不
过他正忙着会见法国和英国的高级军官,所以我们没有
时间同他谈话。
我们到达后不久,吉拉德将军2也来了,并受到大
家的热情欢迎。不一会儿,&ldo;神圣家族&rdo;钻进了汽车,在
英军装甲车辆的护送下开走了。我们在乔治&iddot;卡特鲁将
军3的陪同下跟在卫队的身后。他说着一口我觉得最清
晰、最纯正的法语,我们进行了一次很好的谈话。
布雷德利和我被安排在右边的检阅台,这里主要是
一些法国地方官员和低级军官。
我们的正前方是一队法国殖民地步兵部队,他们的
皮肤黝黑,尽管我认为他们不是塞内加尔人。对面是英
国皇家禁卫军的一个营。他们的装束极其漂亮。
紧挨着我左边的是一个身材十分高大的法国教士,
他的腰间系着一系紫色的彩带,这是一条上面镶着一个
紫水晶大十字架的衬布。我不知道这人的姓名,但他显
然很受尊敬。许多法国军官和士兵都走上来同他打招呼
1英国陆军妇女队的队员。‐‐原注。
2即亨利&iddot;霍诺拉&iddot;吉拉德将军。‐‐原注。