下页小说站

下页小说站>国朝名将文言文翻译 > 第13章(第1页)

第13章(第1页)

&ldo;喔!&rdo;张惠龙愣了一下,急忙把随身所带的的干粮取了出来:&ldo;谢谢,谢谢!我只要一碗热水就行。&rdo;

&ldo;咦,哪有这个道理?&rdo;

&ldo;是这样。&rdo;他平静地说:&ldo;我们奉了将令,不准取一草一木。&rdo;

&ldo;这与将令什么相干?不过一顿便饭。官长是我家的贵客,客来留饭,天下的规矩。&rdo;

&ldo;军营里另有规矩。这‐‐实在谢谢了。&rdo;

吴乡约那里肯听,五代乱世,军队到处苛扰不已,他见得多了。如今竟说有个军人,连吃顿便饭,都道是将令所不许,那真成了海外奇谈了。

于是,一个固劝,一个坚辞,纠缠得不可开交。弄到最后,吴乡约只好这样说了:&ldo;官长,留你便饭,是我女儿的意思;几样菜也是她亲手料理的。女孩儿家心地窄,若是你不肯赏脸,她会不高兴‐‐不瞒官长说,我这女儿,我惹不起她;看这份上,你就算帮我的忙,勉为其难。&rdo;

说到这话,张惠龙可真为难了。踌躇了好一会,狠一狠心说:&ldo;实在是将令严厉‐‐&rdo;

一句话未完,屏风后面大声喊道:&ldo;爹!你跟他说那一大些子废话干什么!开口将令,闭口将令,吓得死个把人。好意请他吃饭,倒像是害他。回头他吃军棍,你又替不得他。这个人难得缠,算了,算了!&rdo;

这一下把吴乡约弄得大窘,不住地打躬作揖:&ldo;官长,休动气,休动气!我这女儿,从小没娘,说话不知轻重。官长看我的薄面,不跟她一般见识。&rdo;

他愈是这样说,张惠龙愈感抱歉,然唯有报以苦笑。等吴乡约一走,坐在那里,连干粮也懒得吃了;心里非常懊恼,不该向曹都监讨这趟差使,搞得大家没趣。

&ldo;官长!&rdo;吴乡约又走了出来,捧着一大碗热气腾腾的汤水:&ldo;我遵吩咐,只奉敬一碗热水。&rdo;

&ldo;多谢,多谢!&rdo;张惠龙双手接过碗来,放在桌;喝了一口,只觉得鲜美无比;那里是热水?是一碗撇清了浮油的肉汤。

方在诧异,吴乡约抛了个眼色过来;那是警戒的眼色,令人不解!但一瞥之间,望着屏风后面裙幅,立即恍然,此又是青儿的安排,倘或再不领受这番好意,那就只有一个办法,立刻告辞回营,请曹都监另外派人来接替他的工作。

这一转念间,张惠龙不忍峻拒,解嘲似地答道:&ldo;你家的水,与众不同,我从来不曾吃过。&rdo;

他的话刚完,屏风后面&ldo;噗哧&rdo;一笑,接着便听得裙幅窸窣,步履急促;吴乡约往后看了一眼,响起爽朗的笑声,也走回后面去了。

张惠龙一个人在厅上享用那碗纤手亲调的肉汤;刚才心里的懊恼,早已抛到九霄云外,美味在口,美人在心,不知不觉吃完了他自己的那份干粮,一碗汤自更是涓滴无余。

刚刚吃罢,一个十二三岁的小厮,端来了洗脸水,接着又是一盏用蜜饯果子点的厚朴汤;吃了午饭的吴乡约走来陪他闲话,问起乡里籍贯,家中有些什么人?张惠龙都照实答了。

&ldo;此番出征,说是从峡路打成都。&rdo;吴乡约又问:&ldo;可不知那日开拔?&rdo;

张惠龙是知道的,只待军需采办齐全,便要拨营;但军机保密,曾有诚令,他不敢泄露,却又说不来掩饰的假话,只得歉意地强笑道:&ldo;吴乡约,这话请你体问我!老实说一句,我不便直说。&rdo;

&ldo;喔,喔,不要紧,不要紧。&rdo;吴乡约反敬他诚实不欺:&ldo;原是我不当问。&rdo;

这时回家吃了饭的,又来上工了。青儿也从屏风后面走了出来,目不邪视,而且把脸绷着,仿佛有意不理张惠龙;但到了她女伴身边,却又有说有笑。

已完结热门小说推荐

最新标签