下页小说站

第31章（第1页）

马里奥站在她身旁，大笑道：&ldo;雷切尔，惊喜吧?&rdo;

雷切尔惊讶地说道：&ldo;哦，外婆?你怎么会在这儿?&rdo;

雷切尔的外婆轻轻抚摸雷切尔的脸颊，用意大利语说道：&ldo;都是你那疯狂的母亲!&rdo;她的手指在空中比划着。&ldo;她要来罗马看你，就把我一个人留在家中，让那个巴巴拉先生照顾我。就像我需要他照顾似的。而且他身上总是有股臭奶酪味。&rdo;

&ldo;外婆。&rdo;

一阵摇手拦住了雷切尔的话，&ldo;所以我就乘火车来了我们的别墅。刚刚马里奥给我打电话，告诉我你和维戈尔都在这儿。我让他不要告诉你，想给你一个惊喜。&rdo;

&ldo;哦，这的的确确是一个大大的惊喜啊，不是吗?&rdo;马里奥得意地说道。这段时间让他忍住不对雷切尔透露她外婆也在这儿的消息，可真够难为他的了。

&ldo;雷切尔，哪些是你的朋友啊?&rdo;雷切尔的外婆问道。

雷切尔赶紧向她的朋友介绍道：&ldo;这是我的外婆。&rdo;

她同他们一一握手并用英语说道：&ldo;叫我卡米拉就行了。&rdo;她上下打量着蒙克，&ldo;你为什么把头发剪得这么短呢?不过你有一双漂亮的眼睛。你是意大利人吗?&rdo;

&ldo;不，我是希腊人。&rdo;蒙克回答道。

雷切尔的外婆点点头说道：&ldo;哦，那挺好的。&rdo;随后转向凯瑟琳问道：&ldo;蒙克先生是你的男朋友吗?&rdo;

凯瑟琳十分诧异，她略带刻薄的口吻回答道：&ldo;不，当然不是。&rdo;

&ldo;嗨!&rdo;蒙克十分不悦地插话道。

&ldo;你的同伴挺不错哦。&rdo;卡米拉外婆不容置疑地宣称，说完，马上迫不及待地向马里奥点了一杯酒。

马里奥飞快地跑去拿，一脸兴奋。

雷切尔坐回到位子上，发现格雷和她舅舅已经结束了他们的私人谈话。他俩向她走来的时候，她发现格雷都不敢看她的眼睛。她明白为什么她舅舅要和皮尔斯中校私下谈。从格雷对她的回避，她可以猜到结果是什么了。

雷切尔突然间对她的酒一点都不感兴趣了。

维戈尔舅舅注意到他们的餐桌上多了一位客人。震惊打破了他阴沉的表情。

当然接下来，又是新一轮的卡米拉和格雷的相互介绍和卡米拉向维戈尔解释为什么来这的原因了。

当格雷&iddot;皮尔斯自我介绍时，雷切尔的外婆偷偷观察着雷切尔。她发现雷切尔已经长成一个亭亭玉立的大姑娘了：尖尖的下巴、深蓝的眼睛、飘逸的黑色长发。雷切尔知道她的外婆很喜欢给人做媒，这好像是意大利传统妇女代代都有的一个特征。

雷切尔的外婆转向雷切尔，低声说道：&ldo;都是漂亮宝贝。&rdo;但是她的眼睛还停留在格雷身上，&ldo;bellissiibabi（意大利语，漂亮宝贝‐‐译者注）。&rdo;

&ldo;外婆，&rdo;显然雷切尔不想让她继续说下去。

但她外婆耸耸肩，提高嗓门继续说道：&ldo;皮尔斯先生，你是意大利人吗?&rdo;

&ldo;哦，我不是意大利人。&rdo;

&ldo;可是你想成为意大利人吗，我的意思是我可爱的外孙女……&rdo;

雷切尔赶紧阻止她外婆继续说下去，边看腕表边说：&ldo;亲爱的外婆，我们没时间了，我们在米兰还有任务。&rdo;

她外婆听后一下兴奋起来，向维戈尔问道：&ldo;宪兵队的工作吧。你们是去追踪那些丢失的艺术品吗?从教堂里偷出来的吗?&rdo;

&ldo;差不多，但是我们现在还不能公开调查此事。&rdo;

雷切尔的外婆自言自语道：&ldo;太可怕了……从教堂里偷东西。我读到了一些有关德国凶杀事件的消息。太恐怖了，太恐怖了。&rdo;她扫视了一圈餐桌旁站着的格雷等人，微微地眯起眼睛，目光最后落在了雷切尔身上。

雷切尔发现外婆正深深地凝视着她，目光相当敏锐。尽管人已年迈，但事实上没有什么事儿能瞒得了外婆。圣骨被窃案已被所有报纸登出来了，现在街头巷尾都知道。而此刻她们正同一伙美国人一起旅行，在瑞士边界附近，准备回意大利。难道外婆已经猜到她们的真实目的了吗?

&ldo;太可怕了。&rdo;外婆重申道。

一个服务员端着满满两袋食物走了过来。每个袋子里都钻出一根长长的法国棍子面包。蒙克开心地把这些食物从服务员手中接了过来。

维戈尔探身过去，吻了一下卡米拉外婆的面颊，说：&ldo;妈妈，再过几天，一旦任务完成了，我们就回冈道尔夫堡的家看你去。&rdo;

这时格雷从卡米拉外婆身边走过，她一下子拽住他的手，把他拉近身旁说道：&ldo;你要照顾好我的外孙女啊。&rdo;

格雷抬头看着雷切尔说：&ldo;我会的，但她把自己照顾得很好。&rdo;

当格雷和她的眼神相遇时，雷切尔的心跳刷的一下加速了。雷切尔感到很可笑，眼睛赶紧看别处，毕竟她已经不是还在上学的小女孩了。

卡米拉外婆轻轻亲了一下格雷，&ldo;记住，我们维罗纳家的女人一直都很会照顾自己。&rdo;

格雷笑道：&ldo;好的，我会记住的。&rdo;

格雷走过时，卡米拉外婆轻轻地拍了一下他的后背叫道：&ldo;好小伙。&rdo;