会议当天,经过一周的奋战,俞茜和简延业已经精疲力尽。
但面对第一个线下的翻译任务,又充满了激情。
会务分为三个环节,首先是发言人发言,其次是中法双方的商业交流,最后是围坐谈话。
俞茜和简延业努力一周做的事情仅仅是翻译各个发言人的资料。
接下来的现场环节才更加重要。
法方代表是一位拥有俊秀脸庞的传统欧洲人长相的绅士,谈吐自然,诙谐幽默天性浪漫。
就连明星观察团看到这位代表出场时也连连赞叹。
兰妮忍不住花痴的心,“他好帅啊!”
“有一种成熟男人的魅力。”于景安附和道。
就连袁时希都觉得这位爽朗热情的代表很有吸引力。
这一点,俞茜又何尝不是这样以为呢。
看到法方代表入场的时候,俞茜就悄咪咪地戳了戳简延业“等会儿我来翻法方代表行吗。”
简延业稍微抬头看了一眼代表,就知道俞茜为什么选他了。
“那必须行。”
这次会议只相关于产品推介,利益关联较小,双方会共用翻译人员。
若是正式的外交场合,双方都会自带翻译。
除了法方代表以外,还有随行人员两三人。
按照习惯,主要发言人需要一名专属翻译。
随行人员共用一名翻译。
也就是说简延业虽然看似不作为主要发言人的翻译,但负责的任务依旧很重。
毕竟作为智囊团的随行人员也会有不同意见的观点输出。