下页小说站

第85章（第1页）

就在那一刻，我想‐‐不在以后，不在我父母家那个乏味的棕色教堂里，不在任何一个神父面前‐‐我娶了她，我在心里娶了她，一辈子依恋她。

图尔古特现在一言不发，他把那串念珠放在朋友的喉咙上，那身体微微颤抖。他从盒子里有污点的铺底缎面上挑出一样工具，材料是闪亮的银，长过我的手。

&ldo;我以前从没干过这样的事，天啊，&rdo;他轻声说道。

他解开艾罗赞先生的衬衫，我看到了发皱的皮肤，卷曲的土灰色胸毛，胸膛在不规律地起伏。

塞利姆一声不吭但迅速地在屋里搜索，给图尔古特拿来一块砖，显然是用来顶门的。图尔古特接过这件不起眼的东西，把尖利的银桩对准那人的左胸，开始了低声吟唱，我听到其中有些词汇好像是从哪里来的‐‐书本、电影、谈话?‐‐

&ldo;allahuakbar，allahuakbar：真主伟大。&rdo;

我知道，我再也无法强迫海伦离开房间，我自己同样无法做到，但砖头砸下去时，我拉着她后退了一步。

图尔古特的大手稳稳地落下，塞利姆帮他扶正银桩。随着沉闷的爆裂声，桩子进入身体。鲜血绕着桩子缓缓涌出，浸染了苍白的皮肤。艾罗赞先生的面部一下子强烈地抽搐起来，嘴唇像狗一样咧开，露出发黄的牙齿。

海伦盯着，我不敢移开目光。我不能和她一起看的东西，我也不想让她去看。

图书管理员的身体在颤抖，银桩突然深陷至柄，图尔古特停下手，似乎在等待。他双唇发抖，满脸汗水。

过了一会儿，那身体松弛下来，表情也放松了，嘴唇平静地盖住了嘴巴，艾罗赞先生的胸膛里发出一声叹息，穿着一双破袜子的双脚一阵抽搐，然后一动不动。

我稳稳地扶着海伦，感到她在我身边发抖。但她安静地站在那里。

图尔古特抬起他朋友软软的手，亲吻它，我看到泪水淌下他那红色的脸庞，滴到他的胡须里，他用一只手捂住脸。

塞利姆碰了碰死去的图书管理员的额头，站起来，按住图尔古特的肩膀。

过了一会儿，图尔古特缓了过来，他站起身，用手帕擤了擤鼻子，&ldo;他是个大好人，&rdo;他声音颤抖着对我们说，&ldo;一个慷慨、善良的人，现在他没有加入地狱的军队，而是安息在穆罕默德穆罕默德（570?‐632），伊斯兰教创始人的宁静中。&rdo;他转身揩去泪水，&ldo;伙计们，我们得把遗体移出这里。在一家医院里有个医生，他‐‐他会帮助我们。我去打电话，塞利姆留在这里，锁好门，医生会叫救护车来，他会签好必要的证明。&rdo;

图尔古特从口袋里拿出几瓣大蒜，轻轻放到死者的嘴里。

塞利姆取出银桩，拿到角落的水槽去清洗，再把它小心地放回到那个漂亮的盒子里。

图尔古特擦干净每一道血迹，用洗碗布包扎好死者的胸口，重新给他扣好衣服，又从床上扯下被单，他让我帮助他盖好尸体，盖上那张已经平静下来的脸。

&ldo;好了，我亲爱的朋友们，我请你们帮这个忙。你们已经看到吸血鬼的本事了，我们知道它们在这里。你们时时刻刻都要保护自己。而且，你们必须去保加利亚‐‐越快越好‐‐安排得过来的话，这几天就走。计划好了以后打电话到我家。&rdo;他紧紧盯着我，&ldo;如果在你们走之前我们见不上面，我祝你们好运，平平安安。我会时时想着你们的。你们一回到伊斯坦布尔，如果你们回来的话，请马上打电话给我。&rdo;

我希望他的意思是按照你们的行程安排，而不是如果你们活着离开保加利亚的话。他热情地和我们握握手，塞利姆也和我们握手，他还非常害羞地吻了吻海伦的手。

&ldo;我们走了，&rdo;海伦简单说道。她挽起我的胳臂，我们走出这间伤心屋，走下楼梯，来到大街上。

第五十四章

我对保加利亚的第一印象是由高空俯视的群山。偶尔我们看到群山的裂隙中有闪光的脉络，我想那肯定是河流。我费力地想辨认出弯曲的龙尾，那也许能为我们答疑解惑，但徒劳一场。

&ldo;你知道，我对保加利亚的历史一无所知，&rdo;我说，&ldo;在这方面我会迷路的。&rdo;

&ldo;海伦笑了，&ldo;我自己也不是专家，但我可以告诉你，在六世纪和七世纪，斯拉夫人从北方移居到这里。我想是在七世纪，一个叫保加的土耳其部落来到这里。他们共同反抗拜占庭帝国‐‐很聪明地‐‐他们的第一个统治者是个保加人，叫阿斯帕鲁。九世纪，沙皇鲍里斯一世立基督教为国教。尽管如此，他在这里仍是个大英雄。拜占庭人从十一到十三世纪初统治这里。后来，保加利亚变得十分强大，直到土耳其人于一三九三年摧垮他们。&rdo;

&ldo;土耳其人是什么时候被赶走的?&rdo;我好奇地问。我们好像到处都能见到土耳其人。

&ldo;直到一八七八年，&rdo;海伦承认说，&ldo;俄国帮助保加利亚赶走了他们。&rdo;

&ldo;后来在两次大战中，保加利亚都站在轴心国那一边。&rdo;

&ldo;是的，战后不久，苏联军队带来了一场大革命。没有苏联军队，我们会怎么样呢?&rdo;

海伦给了我一个最灿烂、最苦涩的笑容，我捏了捏她的手。