杰克咬牙:“你觉得你在对我做什么?”大卫毫不犹豫地说:“帮助你,救你。”杰克喃喃地说:“上一个我放手的人死了,因为他理解我、始终爱我、试图拯救我……”杰克眼眶发红。他的理想,他的梦想,登基为王,把他的人格加诸于这个国家,他为此放弃了约瑟夫,以及很多别的东西,如今他已经离它那么近了,克劳斯会把王冠给他。杰克发狠地想,可他要自己取。他抬手搭上大卫的手,顿了一秒,紧紧攥住:“我们走。”作者有话要说:☆、诗篇·下主教不在教堂,杰克和大卫走出空无一人的教堂,杰克摸出安德鲁的车钥匙,这几天他们去资料库都是用安德鲁的车。捏着这把钥匙,杰克想起安德鲁在走廊上对他的话,觉得那话有种奇妙的预见性。来到海伦,也就是塞拉斯情妇的住所已经是深更半夜了,穿过牧场,杰克停在大门外,说:“我不想见到他。”大卫握住他的手:“杰克,这不是你的错,我可以解释……”“幼稚的、不成功的政变,”杰克阴郁地说,挣开大卫的手,深吸一口气,“我……下过跪,吻过他脚下的地板,不想再送上门去给他侮辱了。”大卫一呆:“因为我?因为你为我说话,保护了我?”杰克偏开头,没有回答。“跟我一起去,”大卫再次握住杰克的手臂,坚持地说:“他再也不能伤害你,我会和你站在一起。”杰克抿着嘴唇没有说话,但当大卫拉着他走向大门,他没有抗拒。穿过昏暗的走廊,大卫推开虚掩着的卧室的门,不出意料地看到塞拉斯虚弱地躺在床上,海伦坐在他旁边照顾着他,两人都把目光投到他身上。塞拉斯有气无力地说:“你来取我的性命吗?”随着他的话,一把枪制住他的后脑,随国王一同失踪的皇宫管家托马西娜从门背后走出来,双手端着枪。杰克从她身后握住她的手腕:“托马西娜,是我。”国王挑了一下眉:“你不急着为自己加冕称王吗?”塞拉斯出乎意料地弱势,让杰克的紧张荡然无存,他握着托马西娜的手腕下压使她放下枪,冷冷地说:“我对继承你那被克劳斯腐蚀透了的空壳王国没有兴趣。”大卫紧跟着说:“皇宫和官员已经被克劳斯把持,他独揽大权,想要对迦特宣战,战争将无休无止地打下去。”塞拉斯伸出一只手,对托马西娜轻轻晃了晃,示意她回到自己身边,回答:“总会有一方打赢的。”大卫愤怒地抬高声音,话语在气氛凝重的房间里回荡:“你难道不明白?你要回去,否则你亲手建立的一切将会毁于一旦!”塞拉斯几乎没力气睁开眼睛,微弱地摇了一下头:“你看不出来吗?孩子,我气数已尽了。”杰克一辈子也没想过会亲眼看见、亲耳听见塞拉斯说出这句话。在他眼中塞拉斯一直威严强大冷酷,让他又敬畏又恐惧,多少年他都活下塞拉斯的阴影下,想逃避、想反抗、想争取,不是在用堕落躲开塞拉斯的操控,就是在塞拉斯划定的线上艰难前行。哪怕片刻之前,当塞拉斯的王国被颠覆,独身逃走,庇拖于一个情妇的家中,杰克也因为他的余威不愿意面对他。就在这一刻,站在这个狼狈、消极、奄奄一息的老人面前,杰克发现他再也不怕他了。塞拉斯告诉他不能做他过去那样的人,上帝告诉他不能成为他想要那样的人,但约瑟夫告诉他可以只做真实的自己,大卫告诉他那个自己到底是什么样子。他再也不会害怕了。大卫却不能接受这样的答案,不能置信地问:“你的国家怎么办?”国王好一会儿没有回答,大卫从沉默中读出他的答案,摇着头:“不。”大卫看了一眼左右守卫着塞拉斯的海伦和托马西娜,“你不配在被爱中死去。”大卫走上前去,怒火突然爆发,几乎贴上塞拉斯的脸:“你不配你这个杂种!”他猛地后退:“起来!”塞拉斯完全懵了,睁大眼睛看着这颠覆性的一幕发生:“你别想在迫害完他们和我后一走了之!我为你战斗过!我相信你过!我们都这样过!”杰克抱着手臂,可说痛快地看着大卫把怒骂如此近距离地倾泻到塞拉斯头上。就连海伦和托马西娜都没有阻止他。大卫把最后一句的声音压得很低,几乎咬牙切齿:“你不是总说自己君权神授?那是个谎言?还是上帝的一个错误?”塞拉斯呆怔地和大卫对视着,缩在房间角落的赛斯走过来,杰克看了一眼这个自己素未谋面的小弟,让开位置,他趴到塞拉斯床前,小声问:“爸爸,你又要走了吗?”国王伸手搂住他钟爱的幼子,目光仍然死死盯着大卫:“还记得……我说过要效忠于国王吗?”赛斯在父亲怀里乖乖点头,塞拉斯看了一眼杰克,然后注视着大卫,他吻了一下孩子的额头,神采终于一点点回到他眼中:“我就是国王。”大卫和杰克用下半夜拆掉海伦的电视机、收音机、电话和音响,制作了一个简易的播报机,并且把信号插进全国的频道。生长在乡村家里还有个修车厂的大卫对修理改装很多机械都颇有心得,杰克手里握着所有频道的密匙可以省掉强行破解的功夫,他们来做这项工作再合适不过。塞拉斯粗略地恢复了一番精神后,就跑来观看他们的工作,西装革履、制服笔挺的两个年轻人坐在地板上,身边围绕着电子零件,大卫指点杰克如何拆卸和拼装,塞拉斯突然对杰克说:“为什么不在你父亲的败像上踩一脚呢?”杰克头也不抬地说:“我来这里不是为了你,是为了大卫,他认为国家仍然需要你,我相信那个他相信的人。”塞拉斯若有所思地说:“所以,这就是那个秘密。”大卫抬起头,看着塞拉斯几秒,才说:“是的。现在你知道了。”杰克看了大卫一眼,继续研究手中的线路。塞拉斯没看一会儿就回去休息了,大卫去做早餐,杰克联通一个个的频道,托马西娜帮他一起做完,时不时她就看杰克一眼。杰克放下手里的工作,看向她:“为什么这么看我,托马西娜?你觉得我背叛了他是吗?”托马西娜没有回答,但眼神在说,是的。杰克短促地笑了一声:“是他,先背叛了我,还记得我被俘的127军团事件吗?那是他策划的。”托马西娜不由反问:“真的?”看起来却并不太吃惊。杰克了然地说:“艾伯纳将军死后总有人得为他做这些事情,看来是你了。”他垂下头,慢慢地说:“我是情报大臣啊,我查到了他命令空援撤回的记录,还有不允许救援的会议记录,如果不是大卫,我那时候就死了。”只不过他没说这些都是他决定篡位后越权查到的。杰克的声音又轻了几分:“还有约瑟夫……他死了。”他看了一眼门外的方向:“大卫……如果不是我最后制止他就也死了。”他的声音越发轻下去,却有什么东西刻骨沉重:“我只是想活下去而已,托马西娜。”早饭后他们收到第一条播报,米歇尔被立为女王,再过一天就举行她的加冕典礼。大卫惊怒地说:“米歇尔不会做这种事情。”杰克点点头,眉间也有着忧虑:“妈妈还在皇宫。”夺回王位刻不容缓,谁都不知道克劳斯那个比暴君还独裁的家伙能做出什么。准备工作已完成,塞拉斯用简陋的播报器向国王发出声明,他还活着,他仍旧是国王,他将归来:“我归来时,大地将震动。”