&ldo;这点不用担心,我的朋友都在我的掌控之内。&rdo;维罗克匆忙插话道。
&ldo;你把他们都关起来才好呢。英国也要向其他国家看齐。这个国家有一群愚蠢的资产阶级,他们的房子就要被别人霸占了,他们就要被逼得露宿街头了,自己却浑然不知,都被别人卖了还帮着别人数钱呢。不过,他们现在手中还有政治力量,只可惜他们不知道怎样用这种力量来保护自己。这群中产阶级真的太愚蠢了,你同意吗?&rdo;
维罗克哑着嗓子表示同意。
&ldo;他们真是一点想象力都没有,被愚蠢的虚荣蒙蔽了眼睛。他们现在需要惊醒,需要有人好好地吓吓他们。现在就是你的朋友们行动的时候了。我今天找你来就是向你传达我这个想法。&rdo;
可是,弗拉基米尔的这个想法太脱离实际了。他高高在上,完全看不起中产阶级。一直是居高临下的态度。他一点都不了解革命的真正目标、思路和手段。而维罗克对这些十分清楚,所以弗拉基米尔表达的想法让他十分担忧。弗拉基米尔完全混淆了起因和结果,这是不可原谅的。他还将高超的宣传者和冲动的爆炸者混为一谈。他只认自己的道理,他说有就有,说无就无。他一会儿说社会革命队伍是有严格纪律的部队,首长的话就是至高无上的命令;一会儿又说社会革命队伍是一盘散沙,就是一群土匪。维罗克想反驳他,可每次嘴刚一张,弗拉基米尔就抬手制止他。很快,维罗克也不敢再表示抗议了,他陷入惊恐,一动不动,看起来就像是因为听得太专注而沉静了一样。
&ldo;这个国家也发生了一些暴行,&rdo;弗拉基米尔说得很平静,&ldo;不过那些行动肯定不是在这个国家里谋划的。不,你们做不到。你那些鼠目寸光的朋友,就算把半个欧洲都点着了,也不会让这个国家同意通过镇压性法案的。&rdo;
维罗克清了清嗓子,可他终究还是一句话都没有说出来。
&ldo;我们的行动也不必太血腥,&rdo;弗拉基米尔继续说道,语气平静得就好像在做科学报告一样,&ldo;但是一定要震撼!那样才有效果。例如,行动的目标可以是建筑物。维罗克,现在资产阶级对什么最看重?&rdo;维罗克两手一摊,轻轻地耸了耸肩。
&ldo;不知道?你是懒得想了。&rdo;看到维罗克的动作,弗拉基米尔说道,&ldo;那你给我听好了:他们今天最关注的不是皇室,也不是宗教。所以,我们不用去攻击宫殿或者教堂。你懂吗?&rdo;
维罗克对弗拉基米尔的话真是又沮丧又无奈。他拿弗拉基米尔毫无办法,只得顺着他的话胡说。
&ldo;我懂,你说得对。那攻击大使馆怎么样?过去,许多大使馆都遭到过袭击。&rdo;维罗克说道,但弗拉基米尔冷酷、警惕的眼神让他无法继续下去。
&ldo;我看出来了,你也挺会开玩笑的嘛。&rdo;弗拉基米尔无心地说,&ldo;这么跟你说吧,在社会党人的代表大会上,你的这些玩笑也许能活跃气氛,但是在大使馆里,你还是省省吧。你最好就按我说的去做。把你找来是让你为我们提供更多的事实和信息,不是让你来胡说八道的。我费那么大劲儿给你解释清楚现在的状况,你最好见好就收,才能保住你的饭碗。我告诉你,现在资产阶级最崇尚的是科学。你的朋友们怎么当时没想到这点呢?你们在成立,无产阶级未来组织,之前,不是应该扫清这些障碍吗?&rdo;
维罗克什么都没说。他感觉只要一张嘴,一定只有不满。所以,他都不敢开口了。
&ldo;这才是你们应该干的。你们可以去袭击皇室成员或者总统,是啊,会造成轰动。但那种轰动只是暂时的,而且也不如过去的效果好了。现在的政府首脑自上台就做好了被袭击的准备。刺杀总统现在已经不是什么大事件了。有很多总统都被刺杀了,人们见多了。再比如说,我们袭击教堂。这种袭击看起来很恐怖,这是肯定的,不过在常人看来也不是那么有效。因为无论你的出发点是革命,还是无政府主义,只要你攻击教堂,就会有一些蠢人认为你是因为宗教信仰问题而选择教堂为目标的。这样的话,我们的行动也就没什么意义了,因为要传达的信息没有传达出去啊。同理,如果你去饭店或者剧院搞一场爆炸,人们也会忽视你的政治讯息,他们会认为这是一个被生活所迫的穷人的无奈之举,或者认为这是报复社会的行为。这些袭击都过时了,就算用来给无政府主义的革命新人当教学案例都没什么作用了。现在的报社早就知道如何应对这样的袭击,他们的话都是成套的,很轻松地就能替政治家们解围。我现在给你传授的可是相当具有冲击力的观点,就像一枚炸弹一样。尽管你说你在大使馆里工作11年了‐‐我还是跟你直说了吧,怕你听不懂‐‐你们要攻击的这个阶级已经麻木了。在他们看来,财产是坚不可摧的。所以,你不能指望他们会心生怜悯,或者感到恐惧。我们要制造一起爆炸案,而且还要对社会有足够的冲击力,我们不能让世人觉得我们是在复仇或者是恐怖主义。我们的行动一定要有十足的破坏力。只能是这样,不能让别人有其他的想法。你们这些无政府主义者应该清楚地表明决心,表示你们会对这个社会造成重创。但是,怎么能万无一失地确保那群愚蠢的资产阶级明白我们行动的意义呢?这是个问题。答案就是我们要袭击世人普遍关注点之外的事物。比如说艺术。把国家美术馆炸了会引起一阵轰动,但影响力肯定不够。资产阶级从未热衷于艺术。你袭击美术馆就好像打碎人家房子的后窗一样,没什么作用的。如果你真想让屋里的人完全警惕起来,你就得把他的屋顶给掀翻。以艺术为目标的话会引起一些反响,但也仅限于艺术家,而艺术家们回不回应,对我们来讲没什么意义。人们才不管艺术家们的情绪怎样呢。我们的目标应该是科学。中产阶级只要是工薪阶层,就一定相信科学。他们其实不一定真的懂科学,但他们都觉得科学很重要。现在,科学对他们来讲是神圣不可侵犯的。其实那些教授骨子里个个都是激进分子。我们要让他们知道,他们也要为,无产阶级未来组织,让路。这群知识分子的呼声一定会帮助推动米兰会议的进程的。他们会给报社写信,他们肯定会相当气愤。管他什么利益集团的利益受到威胁,他们一定会唤醒这个自私的阶级。他们相信,物质的富裕来源于科学。真的,他们深信不疑。所以,如果你去破坏科学的话,效果比烧杀抢掠整个街道或者轰炸剧院还要好。因为如果是采取后者,这群知识分子会说,一切都是阶级仇恨造成的,。相反,如果我们的破坏行动让他们想不到,猜不透,无法解释,那他们还有什么好说的呢?他们会觉得制造爆炸的人疯了。这种疯狂才是最恐怖的,因为它不怕威胁,不听劝诱,也不会被收买。我不想让你谋划一场杀戮,尽管我希望这种方法能够管用。不,我想要的效果是永远不可能通过杀戮实现的。谋杀谁不会啊。现在谋杀都成为了一种普遍现象了。所以,我们要针对科学。可不是任意的科学都行。我们的袭击一定要极其轰动,让人们琢磨不透,惊恐万分。你们的武器是炸弹,把一堆数学公式给炸了肯定能达到效果。但这不可能做到啊。我其实一直都在教育你。我向你灌输了个人价值的理念,还给你提了一些建议。从最一开始和你开始谈话,我就在想我们的攻击目标。你说以天文场馆为目标怎么样?&rdo;