下页小说站

第16章（第1页）

&ldo;不错，我们知道他们会问你。但运气好的话，来提问的会是个高层。到那时，你就逃出来把这人指给我们。我们会盯着，就在附近。&rdo;

&ldo;这个，&rdo;马丁点点关塔那摩囚徒的档案，&ldo;是阿富汗人。前塔利班成员。他是个普什图人，而我根本说不来流利的普什图语。头一个阿富汗人就会揭穿我。&rdo;

&ldo;会有几个月培训，迈克，&rdo;史蒂夫&iddot;希尔说，&ldo;你觉得准备好之前不会让你去。如果你觉得不行，甚至也可以取消。而且你去的地方也在阿富汗以外。走运的是，阿富汗人很少走出自己的地盘。&rdo;

&ldo;你觉得你能在有限的学习后说一口凑凑合合的、普什图口音的阿拉伯语么？&rdo;

迈克&iddot;马丁点点头。&ldo;也许吧。要是阿拉伯佬介绍一个阿富汗人的话，有没有真认识这家伙的人？&rdo;

另两个人都沉默了。如果真发生这种情况，火堆旁每个人都知道那意味着终结。

两位谍报主管宁愿盯着自己的脚也不愿去解释一个特工在基地心脏里失去掩护后会发生什么。马丁打开膝头的文件。他被看到的东西惊呆了。

这张风霜刻蚀的脸老了五岁，看起来却比填写的年龄老了十多岁。可他就是那个来自群山的男孩，那个几乎死在qajangi的人。

&ldo;我认识这个人，&rdo;他静静地说，&ldo;他叫伊兹马特汗。&rdo;

美国人盯着他，张口结舌。

&ldo;你t是怎么认识他的？自打他被逮住，已经在关塔那摩关了五年了。&rdo;

&ldo;我知道，不过比那早好多年的时候，我们在torabora一起打过俄国人。&rdo;

伦敦和华盛顿的来者都记起了马丁的档案。当然，是在阿富汗帮助游击队对抗苏联占领军那年。那段时间不短，遇到此人并非没有可能。他们就伊兹马特汗的事问了他十分钟，看他能不能补充点别的什么。马丁递回了文件。

&ldo;伊兹马特汗，他现在怎么样子？跟你的人在delta营呆了五年，他变成什么样了？&rdo;

兰利来的美国人耸耸肩。&ldo;他很顽固，迈克。非常、非常顽固。他来时头部受了伤并有二次脑震荡。是抓捕时弄的。开始，我们的医生以为他会……恢复……简单点，情况变糟了。他完全失去了判断力。脑震荡和路上的颠簸闹的。这些是2001年十二月，911后不久的事。对他的处理……怎么说呢……不算温柔。用那种方式看起来也算自然，而且他已经康复到能回答问题了。&rdo;

&ldo;他说出什么了？&rdo;

&ldo;不太多。就是他的履历。软硬不吃，所有的拷问和诱惑。只是盯着我们，大伙从他黑眼睛里看到的可不是什么兄弟之情。这也是为什么他被定为一级防范禁闭。不过从其他人那里，我们知道他以前在阿富汗内地学习过，能说过得去的阿拉伯语，以前还在经堂学校死学过古兰经。有两个英国出生的基地志愿者跟他在一起，现在也被查出来了，他们说他现在也能说磕磕绊绊的英语，是他们教的。&rdo;

马丁扫了史蒂夫&iddot;希尔一眼，说&ldo;这些人必须关好，隔离起来。&rdo;

希尔点点头，&ldo;当然，会安排的。&rdo;

马丁研究文件时，马雷克&iddot;古米尼站起身在大屋周围散步。马丁盯着篝火，篝火余烬里，他仿佛看到了阴冷荒凉的远山。两个人，一堆堆的岩石，苏联雌鹿直升机上机炮隆隆，包着头巾的男孩低声问，&ldo;我们要死了么，angleez？&rdo;古米尼转回来了，站住拨弄起火堆。马丁的幻象化作纷飞的火星。

&ldo;迈克，你干着这么一大摊活儿？我原以为要雇上一堆专业人员来干呢。你全都自己干？&rdo;

&ldo;尽量来吧。二十五年来的第一次，我有那个时间了。&rdo;

&ldo;但没那个钱，是吧？&rdo;

马丁耸耸肩。&ldo;要是我想找工作，外面有数以十计的安全公司。光伊拉克现在就有数不清的保镖，而且还需要更多。他们在逊尼三角一周里给你干的比他们当兵时半年干的都多。&rdo;

&ldo;可那意味着回到土里，沙里，危险，早亡。你不是从那种生活里退出来了么？&rdo;

&ldo;那你现在说的是什么？跟基地分子来场佛罗里达礁度假游？&rdo;

马雷克&iddot;古米尼朗然一笑，&ldo;迈克，美国人被控以很多罪名，但从不包括吝于对待帮助自己的人。我正考虑咨询一下，为期五年，每年二十万美元。打到国外，不用麻烦税务官，不用说明怎么赚来的，永远不会有麻烦。&rdo;

迈克&iddot;马丁脑子里浮出了他最喜欢的电影《阿拉伯的劳伦斯》中的一幕。劳伦斯付钱给audaabutayi让他跟自己去袭击亚喀巴。马丁想起了那伟大的回答：auda不会为英国人的金子去亚喀巴，他去是因为它让他高兴。

马丁站起身。

&ldo;史蒂夫，我希望把我家从头到尾用油布裹起来。等我回来时，希望它还是我走时的样子。&rdo;（狐狸：这里的&ldo;裹&rdo;那个字用的居然素shroud，貌似这个有裹尸体的意思，好晦气。）

中东主管点点头，说，&ldo;行。&rdo;

&ldo;我会带自己的家什。不会太多。也就装一boot（狐狸：靴子？后备箱？回头再说）吧，不会再多了。&rdo;