下页小说站

第1章（第1页）

[军事小说]《阿富汗人》作者：[英]弗&iddot;福赛斯【完结】

[阿富汗人][弗赛斯新作]

《阿富汗人》‐‐狐狸的废话（2008-09-0209:48:20）

咔咔，搞到一本弗赛斯（frederickforsyth）的《阿富汗人》（theafghan）。弗赛斯么，就是写豺狼的日子那家伙，小说蛮好看，就是超级自恋，好像全世界人民都盼着被英国殖民似的，好像除了英国人全世界都素土包子，呃，美国表弟是半土包子。。。他的小说中文版不少，记不清哪个出版社出过一大堆，不过号称最新（没准人家正在家发蘑菇写新品）的这本阿富汗人。。大致翻翻，呃，竟然素跟拉登大叔过不去的。。。很怀疑俺们国内能不能出版。。。

自己边看边翻一点放这里，会不会弄完？挖坑有理，不填无罪，听天由命吧其实，也不能算翻译，因为俺地态度极度不认真。哎，实际上俺也是没法认真，这本书里错别字超级多，看的时候就是连蒙带猜，里面还有好多阿拉伯词和不知道什么语（刚才看见个波斯语单词），就算真想很很讲究文学性地翻俺也米那水平呃，所以，只好说是个故事大概啦，好在一个流行小说，貌似不用那么讲究吧，要认真的自会去啃鸟文版。

福赛斯小说里的一堆缩写和奇怪字眼（2008-09-0710:57:42）

标签：杂谈

到底用缩写好还是用中文名好，迷糊g

isi：内务情报部。貌似是巴基斯坦的情报部门，呃，其实，就是常说的巴基斯坦三军情报局。

ctc：反恐中心。上面那个isi中的一骨干部门。

nsa：美国的国家安全局，这个太有名了，趴在大名鼎鼎的米德堡。

gchq：国家通信总局。就是英国的nsa呃，猫在英国格雷汉姆乡下。

sis：秘密情报局，就是过去的军情六处i6，在福赛斯的小说里很有&ldo;你冲锋，我掩护&rdo;的领导风范

sas：特别空勤团，每个介绍特种部队的狗血书都会提，是迈克&iddot;马丁早年间干活的地方。

as：伦敦大学的亚非研究学院，喜欢西域史的人应该听说过这地方

福赛斯《阿富汗人》001（2008-09-0611:12:58）

partone黄貂鱼

第一章

如果年轻的塔利班保镖知道打这通手机会要自己的命，那他就不会打了。可他不知道，所以他打了，他死了。

2005年7月25日，四名自杀人弹在伦敦引爆了背包里的炸弹。袭击杀死了五十二名上班族并造成七百人受伤，至少百人终生致残。

四名人弹中的三人出生在英国，不过成长于巴基斯坦裔移民家庭。第四人是生于牙买加，英国国籍，并皈依于伊斯兰教，此人与另一人同为十几岁。还有一人二十二岁，组织首脑三十岁。四人均为激进分子或受到极端主义的洗脑，均非外国人而恰是同去激进清真寺、同听激进布道的英国腹地之人。

爆炸发生四十二小时后，人弹身份得到确定并查到了他们分布在利兹北城内外的各自住处。这些人也确实都有不同程度的约克郡口音。其首脑是一名为穆罕默德&iddot;西迪基&iddot;汗的特教教师。

在对人弹住宅和财产的搜查中，警方发现了一些被小心藏起的东西‐‐有四份收据表明年长的两人中有一人购买了几部即买即用的一次性三频带全球通手机，并给每一部手机都带了一张二十磅的预付费si卡。这些电话均以现金购买，而且现在都不见了。但是警方找出了这些手机的号码并标以&ldo;红旗关注&rdo;以备它们投入使用。

人们还发现西迪基&iddot;汗和组织中他最亲密的伙伴‐‐一名名叫谢扎德&iddot;坦威尔的年轻的旁遮普人‐‐在去年十一月去巴基斯坦并在那里呆了三个月。没有迹象表明他们曾会面，但爆炸几周后，阿拉伯半岛电视台播放了一段西迪基&iddot;汗在策划自杀行动时制作的挑衅视频，而且这段视频显然是在访问伊斯兰堡期间录制的。

直至2006年九月，人们才知道，人弹之一曾带了一只无法追踪的&ldo;新&rdo;手机并把它送给了组织指导他们的基地组织成员。（英国警方已确认在没有外界帮助或指导的情况下，人弹们自己并不具备制造爆炸的技术能力。）

无论这个基地上线是谁，看来他是把这件礼物作为尊敬的象征送给了乌萨马&iddot;本&iddot;拉登身边最核心组织的一名高层成员。此时的本&iddot;拉登正匿身于白沙瓦以西沿巴基斯坦阿富汗边境延展的南瓦齐里斯坦的荒凉群山间。这份礼物肯定是为了一个紧急目的而献上的，因为所有基地组织成员都对手机极度警惕。可献上礼物的人当时肯定没想到在英国的狂热分子会蠢到把买电话的收据摆在利兹家里的桌子上。

本&iddot;拉登身边的核心组织分为四个部分，分别是行动、财务、宣传、教义。每部分各有一名首脑，地位高于他们的只有本&iddot;拉登和他的副手阿伊曼&iddot;阿尔&iddot;扎瓦西里两人。时值2006年九月，整个恐怖组织的财务主管是扎瓦西里的埃及同事陶菲克&iddot;古尔。

出于后来看来很简单的原因，九月十五日，陶菲克&iddot;古尔秘密地潜伏在巴基斯坦白沙瓦城。他没有踏上山城外漫长而危险的离程，而是返了回来。他在等向导的到来，那向导将带他返回瓦齐里峰回到shiekh（狐狸：呃，这个系基地群众对拉登的尊称）面前。