下页小说站

第43章（第1页）

一种疯狂但却有点美妙的想法充满亚伯特的心中一会儿：&ldo;天啊，我一生中从来没有表现得这样好！&rdo;然后，他到自己不再能够恢复正常呼吸了。他转向其他人，嘴角向上翘，薄唇露出微微迷乱的微笑。&ldo;我想我是被射中了，&rdo;&ldo;老大&rdo;考斯纳说，然后整个世界变白，形成深浅不同的灰色，而他自己的膝盖也颓然弯曲，瘫痪在地板上自己的小提琴盒子上。

兰戈利尔人第五章6

6

他失去知觉不到三十秒。等到他醒过来时，布利安正在轻拍他的脸颊，神色焦虑。贝莎尼跪在他旁边，闪亮的眼睛看着亚伯特，好像在说&ldo;你是我的英雄&rdo;。在她后面，狄娜贝尔曼还在罗蕾尔手臂的圆圈里面哭着。亚伯特回头看贝莎尼，感觉自己的心‐‐显然还完整‐‐在胸中扩大。&ldo;亚利桑纳犹太人骑马了。&rdo;他喃喃地说。

&ldo;什么，亚伯特？&rdo;她问，抚摸他的脸颊。她的手美妙地柔软，美妙地凉爽。亚伯特认为自己坠入情网了。

&ldo;你没问题吗，小伙子？&rdo;布利安问。&ldo;你没问题吗？&rdo;

&ldo;我想是吧，&rdo;亚伯特说。&ldo;不要再拍了，好吗？我的名字是亚伯特。我的朋友叫我&lso;老大&rso;。我被打得有多严重呢？我还无法感觉到什么。你们把血止住了吗？&rdo;

尼克霍普维蹲在贝莎尼旁边。他的脸孔露出困惑、不相信的微笑。&ldo;朋友，我认为你会活下去。我一生中不曾看到像这样的事情……而我的见识是很多的。你们美国人太愚蠢，不会不去爱。伸出你的手，我要给你一项纪念品。&rdo;

亚伯特伸出一只手，手由于无气力而颤动着，无法控制；尼克把一样东西放进其中。亚伯特拿到眼睛的地方，看出是一颗子弹。

&ldo;我从地板上捡起的，&rdo;尼克说。&ldo;甚至没有变形。它一定正中你的胸膛‐‐你的衬衫上有一点火药痕迹‐‐然后它弹离。是不发弹。朋友，上帝想必是喜欢你。&rdo;

&ldo;我当时正在想火柴的事，&rdo;亚伯特微弱地说。&ldo;我有点在想：枪无法发射。&rdo;

&ldo;那样很勇敢，也很愚蠢，我的孩子，&rdo;罗伯任金斯说。他的脸孔死样苍白，看起来好像可能在一会儿后昏过去。&ldo;不要相信作家。当然可以听他们说，但不要相信他们。我的天，要是我说错了呢？&rdo;

&ldo;你几乎说错了！&rdo;布利安说。他帮助亚伯特站起来。&ldo;就像你点燃其他火柴‐‐钵形物中的那些。有足够的&lso;砰砰&rso;声可以把子弹从枪口压迫出来。再&lso;砰&rso;几声，亚伯特的肺中就会有一颗子弹了。&rdo;

又一阵眩晕样掠过亚伯特脑中。他的双脚摇晃着，贝莎尼一只手臂立刻滑到他的腰部。&ldo;我认为这样真的是很勇敢，&rdo;她说，抬头看他，眼神暗示：她相信亚伯特考斯纳拉屎时，一定从白金屁股眼中拉出钻石。&ldo;我是说，令人难以置信。&rdo;

&ldo;谢谢，&rdo;&ldo;老大&rdo;说，冷淡地（纵使有点昏沉地）微笑。&ldo;没有什么。&rdo;这位密西西比河以西最快速的犹太枪手意识到：好一个女孩的身体紧压在他身上，而这个女孩的气味几乎令人不可忍受地棒。忽然他感觉很棒。事实上，他认为自己一生不曾感觉这样棒。然后，他记起自己的小提琴，于是弯下身体，拿起小提琴盒。琴盒的一边有一处深深的凹痕，有一个锁钩裂开了。上面有血和头发，亚伯特缓缓地感觉反胃。他打开盒子，看看里面。乐器看来没问题，他微微舒一口气。

然后他想到克雷格吐米，于是惊慌取代了舒慰。

&ldo;嗯，我没有杀死那个家伙吧？有吧？我相当用力地敲击他的头。&rdo;他看向克雷格的地方，克雷格躺在靠近饭店门口的地方，唐加夫尼跪在他身边。亚伯特忽然感觉又要昏过去了。克雷格的脸上和前额有很多血。

&ldo;他活着，&rdo;唐说，&ldo;但是他严重地不省人事。&rdo;

亚伯特梦中那个&ldo;没有名字的人&rdo;并没有杀死任何坏蛋，而他自己竟然……他不禁感到呕心。&ldo;天啊，有那么多血！&rdo;

&ldo;不要紧，&rdo;尼克说。&ldo;头皮的伤容易流很多血。&rdo;他跑去唐那儿，拉起克雷格的手腕，摸摸脉搏。&ldo;朋友，你也许记得他当时一支枪对着那女孩的头。如果他拉扳机直射她，很可能要了她的命。你记得几年前那个以空弹自杀的演员吗？吐米先生自己惹的；他罪有应得。不要为这件事心烦。&rdo;

尼克放下克雷格的手腕，站起来。

&ldo;何况，&rdo;他说，从桌子上的一个容器中拉起一大把纸餐巾，&ldo;他的脉搏强有力又规则。我想，他几分钟后就会醒过来，只感到头很痛。我也认为，最好做一些防备工作，提防这种麻烦的事件发生。加夫尼先生，那边酒吧里的桌子上似乎有桌布‐‐很奇怪，但确实有。我不知道你是否能去取两三块来？我们最好把这位老朋友&lso;我必须到波士顿&rso;先生的双手绑在后面。&rdo;

&ldo;你真的必须这样做吗？&rdo;罗蕾尔安静地问。&ldo;毕竟，这个人已经失去知觉，并且在流血。&rdo;

尼克把纸餐巾当成临时的伤处压垫物，压在克雷格吐米的头部伤口，然后抬头看她。&ldo;你是罗蕾尔，是吗？&rdo;