下页小说站

第34章（第1页）

当然他知道。那是&ldo;兰戈利尔人&rdo;。&ldo;兰戈利尔人&rdo;已经来了，要来抓所有愚蠢、懒惰的人，就像他父亲所说的。

克雷格以同样温和的声音说：&ldo;在&lso;沙漠太阳金融公司&rso;的&lso;证券部&rso;，我是以&lso;忠心分子&rso;为人所知。你知道吗？&rdo;他停了一会，显然等待布利安有所反应。布利安没有反应，于是克雷格继续说下去。&ldo;当然你不知道。就像你不知道这个在波士顿&lso;慎用人寿&rso;举行的会议是多么重要。就像你并不介意一样。但是，机长，让我告诉你一件事：国家的经济命运可能取决于这次会议的结果‐‐而在发表册的时候，他们却发现我缺席。&rdo;

&ldo;吐米先生，这一切都很有趣，但我真的没有时间‐‐&rdo;

&ldo;时间！&rdo;克雷格忽然对他尖叫。&ldo;你对时间到底懂些什么？问我吧！问我吧！我懂得时间！我懂得有关时间的一切！先生，时间很短！时间干他的很短！&rdo;

&ldo;去他的，我要把这个龟儿子推下去，&rdo;布利安想着，但他还来不及这样做，克雷格吐米就转身跳下去了。他表现了一次完美的坐姿落下，在这样做的同时，把手提箱抱在胸膛上，而他这个动作让布利安想起电视上那个古老的&ldo;赫兹租车公司&rdo;的广告；在广告中，oj辛普森（美国足球明星‐‐译注）穿着西装打着领带飞过机场。

&ldo;时间短得见鬼！&rdo;克雷格滑下去时这样叫着，手提箱举在头上方，像是一座盾一样，把脚向上拉，露出穿到膝盖的讲究的黑色尼龙袜。

布利安喃喃地说：&ldo;天啊，真是一个干他的怪人。&rdo;他停在滑道顶端，再度环顾他的飞机那个熟悉而令人舒慰的世界……然后跳了下去。

兰戈利尔人第四章8

8

十个人分成两小群，站在那机鼻上有一只红、蓝相间的老鹰的767巨大机翼下。其中一群包括布利安、尼克、那个秃头的男人、贝莎尼席姆斯、亚伯特考斯纳、罗伯任金斯、狄娜、罗蕾尔，以及唐加夫尼。而克雷格吐米‐‐即&ldo;忠心分子&rdo;‐‐则稍微远离他们站立，自己形成一个群体。他弯身，表现挑剔的专心神色，以左手弄平裤子的皱纹，右手紧紧抓住手提箱的手把。然后，他只是站在那儿，那双漠然的大眼睛环顾四周。

&ldo;机长，现在怎么办？&rdo;尼克活泼地问。

&ldo;你来告诉我。我们。&rdo;

尼克看了他一会，一边的眉毛微微扬起，好像在问布利安：他是否真是这个意思。布利安的头倾斜半寸。这样足够了。

&ldo;嗯，我想，我们先进入航空大厦，&rdo;尼克说。&ldo;以什么方式到达那儿最快？知道吗？&rdo;

布利安对着停在航空大厦建筑物突出部分下面的一排行李车站头。&ldo;我想，不藉着登机桥进入的最快方式是：利用行李传送带。&rdo;

&ldo;好吧；各位女士先生们，我们走过去，好吗？&rdo;

路程很短，但是罗蕾尔与狄娜手牵手走着，认为这是她一生中所经历过的最奇异路程。她可以看到他们‐‐好像从上面看到‐‐似乎是不到十二个小点慢慢越过一片宽阔的混凝土平原。没有微风。没有鸟在歌唱。没有马达在远处加快速度，没有人类的声音打破不自然的安静。甚至他们的脚步声在她听来也是错误的。她穿着一双高跟鞋，但是她没有听到自己所习惯的咔嗒声，反而似乎是听到轻微、枯燥的砰然作响声。

&ldo;似乎，&rdo;她想着。&ldo;这是关键字眼。因为情况是那么奇异，一切都显得奇异。是混凝土，如此而已。高跟鞋在混凝土上声音不同。&rdo;

但是她以前也穿着高跟鞋在混凝土上走过。她不记得曾听过完全像这样的声音。声音是……有点病态。没有力气。

他们走到停着的行李车。尼克穿梭其间，引导着队伍，在一条不转动的传送带旁停下来。传送带从一个挂着橡皮片的洞口出现，在台口上‐‐处理行李的人通常站于其上以卸下平底的行李‐‐绕了一个大圈，然后经由另一个挂着橡皮片的洞口，重新进入航空大厦。

&ldo;这些橡皮片是做什么用的？&rdo;贝莎尼紧张地问。

&ldo;我想是在冷天气时挡风用的，&rdo;尼克说。&ldo;让我探头看一看。不要怕；不要一会的时间。&rdo;还没有人来得及回答，他已经自己登上了传送带，弯着身体走道切进建筑物的一个洞口。当他到达时，就跪了下来，把头探进橡皮片。

&ldo;我们将听到一阵口笛声，然后砰然一声，&rdo;亚伯特狂野地想着，&ldo;然后当我们把他拉回来时，他的头不见了。&rdo;

并没有口笛，也没有砰然一声。当尼克退回来时，他的头仍然紧附在颈上，脸上露出一种沉思的表情。&ldo;没有问题，&rdo;他说：在亚伯特听来，他愉快的声调现在显得很做作。&ldo;朋友们，过来。当一个尸体遇见另一个尸体，以及那类的。&rdo;

贝莎尼往后退。&ldo;有尸体吗？先生，那儿有死人吗？&rdo;

&ldo;小姐，就我所看到的，没有，&rdo;尼克说，现在他不想再表现轻浮了。&ldo;我是在误引老罗伯彭斯的诗句，试图显得有趣。恐怕我是造成低格调的效果，不是造成幽默效果。事实上，我没有看到任何人。但这正是我们所预期的，不是吗？&rdo;