下页小说站

第57章（第1页）

他回头看女孩。女孩的头低下来，头发似乎沮丧地垂在脸上，她正大口气但无力地喘着气。

&ldo;她活着吗？贝莎尼。&rdo;他温和地问。

&ldo;我……我……我……&rdo;

&ldo;茶杯，贝莎尼。&rdo;

&ldo;茶杯！&rdo;贝莎尼叫着。眼眶发红的泪眼抬起来看他。&ldo;我不知道。她还活着‐‐就是当我……你知道，来找你们的时候。她现在也许死了。他真的逮到她。天啊，我们为什么要被一个干他的神经病所拖累？没有这种事，情况难道不是已经够糟了吗？&rdo;

&ldo;你们应该注意这个家伙的，现在你们之中没有一个人知道他在攻击之后跑到哪里吗？一点也不知道，是吗？&rdo;

贝莎尼两手放在脸上，开始哭泣。这是他们之中任何一个人所需要的一切答案。

&ldo;不要对她那么严厉，&rdo;亚伯特安静地说，一只手臂滑到贝莎尼的腰部。她把头靠在他肩上，开始更使劲地啜泣着。

尼克轻轻把两人分开。&ldo;要是我会对某一个人严厉，那就是对我自己，&lso;老大&rso;。我本来应该不要插手的。&rdo;

他转向布利安。

&ldo;我要回到航空大厦。你不要来。任金斯先生几乎说得非常正确；我们在这儿的时间很短。我不喜欢去想到底有多短。你发动引擎，但还不要移动飞机。要是那女孩活着，我们需要阶梯把她带上来。罗伯，你到阶梯底端。注意看看有没有那个混小子吐米。亚伯特，你跟我一起来。&rdo;

然后他说了一句话，使得他们都冷了半截。

&ldo;我希望她死了，愿上帝帮我。要是她死了，会比较省时间。&rdo;

兰戈利尔人第七章2

2

狄娜没有死，甚至没有失去知觉。罗蕾尔已经拿下狄娜的墨镜，擦拭那忽然出现在女孩脸上的汗珠；狄娜那深棕色的大眼睛抬起来，看进罗蕾尔蓝绿的眼睛，视而不见。在她后面的地方，唐和鲁迪靠肩站着，焦虑地俯视着。

&ldo;我很抱歉，&rdo;鲁迪第五次说。&ldo;我真的以为他睡着了。睡得很熟。&rdo;

罗蕾尔不去管他。&ldo;狄娜，你还好吗？&rdo;她轻声问。她不想看着那小刀木柄从女孩的衣服突出来，但是眼光又不能避开它。血很少，至少目前是如此；在刀刃刺进的地方，四周有一圈血，大小有如小型咖啡杯，如此而已。

到目前为止。

&ldo;痛啊，&rdo;狄娜低声说。&ldo;很难呼吸。又很热。&rdo;

&ldo;你会没问题的，&rdo;罗蕾尔说，但她的眼睛被无情地逼迫去看那把刀柄。女孩身体很小；她不了解为何刀刃没有整个刺穿进去。她不了解为何女孩还没死。

&ldo;……离开这儿，&rdo;狄娜说。她露出苦脸，一阵浓浓、缓慢的凝血从她的嘴角出现，流到脸颊。

&ldo;不要说话，亲亲。&rdo;罗蕾尔说，把狄娜前额的湿发梳到后面。

&ldo;你们必须离开这儿，&rdo;狄娜坚持。她的声音几乎不比低语高。&ldo;你们不应该责备吐米先生。他……他很害怕，如此而已。害怕他们。&rdo;

唐悲伤地看看周围。&ldo;要是我找到那个龟儿子，我会让他害怕，&rdo;他说，两手握成拳头。在逐渐增强的阴影中，一枚共济协会戒指在他的一个关节上发出亮光。&ldo;我会让他希望出生时就已经死了。&rdo;

然后尼克走进饭店，后面跟着亚伯特。他推挤过鲁迪华威克身边，没有说一声道歉；然后，他跪在狄娜旁边。他明亮的眼光凝视着刀柄一会儿，然后移动到孩子的脸旁。

&ldo;哈啰，亲爱的。&rdo;他以愉悦的声音说着，但他的眼光已暗淡下来。&ldo;我看到你着凉了。不要担心；你很快就会好得像三脚架。&rdo;

狄娜微笑着。&ldo;什么是三脚架？&rdo;她低语。她说话时，更多的血从嘴里流出来；罗蕾尔能够在她的牙齿上看到血。罗蕾尔的胃缓慢、隐隐翻转着。

&ldo;我不知道，但我确定它是一样好东西，&rdo;尼克回答。&ldo;我要把你的头转一边。你尽可能不要动。&rdo;

&ldo;好的。&rdo;

尼克轻轻地动她的头，一直到她的脸颊几乎靠在地毯上。&ldo;痛吗？&rdo;

&ldo;是的？&rdo;狄娜低语。&ldo;很热。呼吸起来……很痛。&rdo;她的低语已经透露一种沙哑、失声的意味。一丝细细的血从嘴角流出来，在离克雷格吐米的血干去的地方不到十步远的地毯上聚集。

从外面传来飞机引擎发动的突然高压悲嗥声。唐、鲁迪和亚伯特往那个方向看去。尼克的眼光一直没有离开女孩。他轻声地说。&ldo;狄娜，你感觉要咳嗽吗？&rdo;

&ldo;是的……没有……不知道。&rdo;

&ldo;要是你不咳嗽，那比较好，&rdo;他说。&ldo;如果你有那种痒痒的感觉，不要去管它。不要再说话，好吗？&rdo;

&ldo;不要……伤害……吐米先生。&rdo;虽然是低语，但她所说的话却传达了有力的强调，强烈的急迫性。

&ldo;不，亲爱的，我不会想到的。相信我。&rdo;

&ldo;……不……信任……你……&rdo;

他弯身，吻她的脸颊，在她耳中低语：&ldo;但是你能够，你知道‐‐我是说信任我。现在，你只需要静静躺着，让我们来处理事情。&rdo;