他摘下眼镜,擦了擦,又戴上了。他说:&ldo;这就是我的理论!莫利不会干这种事。但他知道得太多了,所以他们必须干掉他。&rdo;
&ldo;他们?&rdo;波洛问道。
&ldo;我所说的他们0;
0;是指这一切背后的那个组织。当然,实际干这事的只有一个人。&rdo;
&ldo;哪个人?&rdo;
&ldo;嗯,我可以猜一猜&rdo;,巴恩斯先生说,&ldo;但这只是一个猜测,而且我还可能猜错。&rdo;
波洛悄声说道:&ldo;赖利?&rdo;
&ldo;当然!很明显是他。我想他们从来没有要求过莫利自己来干。要他做的只是在最后关头将布伦特转给他的合伙人。比如只消说是突然生病什么的。赖利就来完成真正的行动0;
0;那也许就会出现又一个令人遗憾的意外事故
0;
0;一位着名的银行家死了
0;
0;忧愁的年轻牙科医生在法庭上非常惊慌和悲痛,以致于很可能被轻易地放过。以后他不干牙医了
0;
0;并且迁到别处住下,靠每年好几千的收入过活。&rdo;
巴恩斯先生和波洛对视着。
&ldo;别以为我是在想入非非&rdo;,他说,&ldo;这种事情常常发生的。&rdo;
&ldo;是的,是的,我知道它们常常发生。&rdo;
巴恩斯先生拍了拍放在面前桌上的一本封面涂画得很俗艳的书,接着说:
&ldo;我读了很多这种间谍故事。有些相当离奇。但妙的是,它们一点也不及真事离奇。确实有美丽的女冒险家,皮肤黝黑、带外国口音的阴险男人,有帮派、国际组织,还有超级大盗!要是我知道的有些事情也给写成书出版的话,我会羞于承认的0;
0;谁都不可能相信真有这种事!&rdo;
波洛问:&ldo;在您的理论里,安伯里奥兹起什么作用呢?&rdo;
&ldo;不清楚。我认为他是给弄来代人受过的。他不止一次耍过两面派,我敢说这次他是被陷害了。当然,这只是一种想法。&rdo;
赫克尔?波洛悄声地问:&ldo;假定您的想法是正确的话0;
0;以后还会发生什么事呢?&rdo;
巴恩斯先生擦了擦鼻子。
&ldo;他们还会想法子弄他的&rdo;,他说,&ldo;噢,是的。他们会再干的。时间不多了。我敢说布伦特肯定已经给人保护起来了。他们得加倍留神。不会是安排一个人带着枪埋伏在灌木丛里。不会用这种笨办法。你告诉他们要留神那些看起来正派的人物0;
0;亲戚、老佣人、替药剂师配药的助手、卖酒给他的酒商等等。除掉布伦特可值好几百万呢,而人们为了
0;
0;比如说每年四千英镑的一笔收入
0;