下页小说站

第17章（第1页）

最终拒绝了挑战，跑到屋里生闷气去了，避免了一起流血事件。然而尼克的母亲，一位基督教科学家，却不愿相信一个人竟会像那个工人一样行事，并以《圣经》为依据来说服丈夫。当医生告诉尼克他母亲叫他时，尼克不回家，却要跟着父亲去打猎。于是，父子俩一起去打松鼠了，医生的妻子独自在家，她不知道尼克到底去哪儿了。这篇故事不如《印第安人营地》那样暴烈，但同样震撼人心。因为尼克看到了邪恶的所在‐‐赖帐加上寻衅打架，也看到了父母的两种态度：父亲缺乏足够的勇气，拒绝了挑战;母亲过于天真，连邪恶都不能正视。这两种对待邪恶的态度无疑让尼克很失望，相比之下，他对母亲的态度更加不满。《某件事情的终结》是指尼克和少女马乔里恋爱的终结。尼克带马乔里去钓鱼时，尼克觉得无聊，便开始卖弄关于鱼和钓鱼的知识，结果话不投机，姑娘便和尼克告吹了。在《三天的大风》中，作者进一步叙述了尼克对于《某件事情的终结》的感受：他觉得他和马乔里这段感情的了结正象秋天连刮三日的大风：&ldo;突然一场都完了……犹如一连三天的大风，扫掉了所有的树叶。&rdo;显然，尼克不乏若有所失之感，因为毕竟一件事情没有做完，但一经朋友比尔指点，尼克又感到轻松起来，因为这件事情，与其做完，还不如半途而废。比尔告诉他，对于一个医生的儿子来说，马乔里出自一个&ldo;不相宜&rdo;的阶层。比尔还说，你根本不可能把油和水混起来。《三天的大风》是一篇精心构制的杰作，它以高超的技巧写了少年之间的一场谈话。尼克和比尔一边若无其事地痛饮比尔父亲的威士忌，一边醉熏熏地谈论运动、饮酒、女人、文学。饮酒在这里对于尼克来说是个开始，但对于海明威的主人公来说却相当重要。在《拳击家》中，尼克再次面临暴力。一天，尼克离家外出，偷乘货车，结果被扳闸工狠狠地打了下来，眼睛肿起了一个大疙瘩。尼克在黑夜中一瘸一拐地沿着铁轨向下一个小镇走去，走过一座桥之后，尼克发现铁轨那头有一堆火，他向着火光走去，又发现了一个人，&ldo;他坐在那儿，双手捧着脑袋，望着火&rdo;。他问尼克：&ldo;你哪儿弄来个黑眼圈?&rdo;尼克告诉他事情经过后，他又说：&ldo;他打了你，我非得叫他好好领教一顿不可。&rdo;借着火光，尼克这才看清了那人的面目，&ldo;鼻子是塌下去的，眼睛成了两条细缝，两片嘴唇奇形怪状。&rdo;而且，&ldo;他只有一个耳朵，牢牢贴住脑袋半边。另一个耳朵只剩下个耳根。&rdo;这种情景让尼克感到有点恶心。那人说自己是疯子，名叫阿德&iddot;弗兰西斯，以前做过职业拳击家，尼克听说过他。阿德又说他的心脏每分钟只跳四十下，坚持要尼克替他测试证明。这时，来了一个叫巴格斯的黑人，他带了一些火腿和鸡蛋，开始在火上煎。与阿德不同，巴格斯非常温和有礼，他始终称尼克为&ldo;亚当斯先生&rdo;，而且语调很谦卑。&ldo;亚当斯先生，请你把那袋子里的面包切几片下来吧。&rdo;巴格斯从火边回过头来说道。&ldo;好咧!&rdo;尼克把手伸进袋子里，掏出一只面包。他切了六片。阿德眼巴巴看着他，探过身去。&ldo;尼克，把你的刀子给我。&rdo;他说道。&ldo;别，别给。亚当斯先生，攥住刀子。&rdo;黑人说道。

那个职业拳击家坐着不动了。三明治做好了。他们开始吃热乎乎的火腿煎蛋，黑人不停地说着话张罗着，但阿德打从黑人说起刀子的事后就一直沉默不语，过了好一阵子，阿德突然不宣而战。&ldo;你怎么敢这样?&rdo;他从压低的帽檐下厉声问尼克道。&ldo;你把自己当成什么人来着?你这个神气活现的杂种。人家没请你，你自己找上门来了，还吃了人家的东西，人家问你借刀子，你倒神气啦。&rdo;尼克一声不吭，阿德却步步紧逼，就在这时，黑人照着阿德的后脑勺用一根裹着布的棍子拍了一下，阿德便扑倒在地。然后，黑人用手往阿德脸上泼水，又轻轻拉他耳朵，直到他眼睛闭上为止。在阿德昏迷躺着的时候，尼克和黑人在火边聊了起来。巴格斯笑着解释说：&ldo;我知道怎么办。他一点都记不得的。每当他这样发作，我总是只好给他来一下，叫他换换脑筋。&rdo;他们一边喝着咖啡，巴格斯一边介绍拳击家阿德的经历，他说他们俩人是在监狱里认识的，他很喜欢阿德，出狱后便去找他，一起流浪至今。说着说着，他说他得把阿德叫醒了，他彬彬有礼地以抱歉的口吻告诉尼克，他最好就此离去，这样他就无须再一次敲击阿德的后脑勺。他给这孩子指了路并给他一块三明治。尼克走出火光所及的范围，回到路基上，停下脚步倾听着：那黑人低柔的谈话声仍在响着，就是听不出说些什么。后来又听得小个儿说：&ldo;巴格斯，我头疼得厉害。&rdo;&ldo;弗兰西斯先生，回头就会好的。你只消喝上这么一杯热咖啡就好了。&rdo;黑人安慰他说。这个在悄声细语中结束的故事，再度引起尼克的强烈震憾，以至于他走了很长一段路之后，才意识到自己手里还攥着一个三明治，随即把它装入口袋里。这篇故事的气氛一直是朦胧的，两个大人对待尼克的态度完全不同，黑人温和、高大、谦卑、细心，拳击家阿德疯狂、变态、蛮横，然而他们相处得又如此融洽，相依为命。尼克一时看不清他们的真面目，觉得有些&ldo;古怪&rdo;。然而作者的用意是明显的，他在暴力之外加上了一种罪恶的终极气氛。尼克在夜里被人从飞驰的火车上打了下来之后，险些挨了拳击家的打，这时却遇到一个举止文雅的黑人流浪汉，他习惯以一种极其可爱的幽默敲击其伙伴的脑袋，然后再以一种甚至在敲击时都包含着的挚爱将他从昏迷中唤醒过来。当这种罪恶的终结气氛散开时，美好的事物自然就呈现出来了，这正是作者梦寐以求的。《在我们的时代里》的最后一篇小说是《大二心河》。这篇故事比较晦涩，海明威在1950年还抱怨说这故事写了二十五年了，还没有人懂。但是它实在是个非常简单的&ldo;故事&rdo;。它是写一个年轻人在战争里受了伤，独自旅行去钓鱼，避免一切人。出过国也参过战的尼克又回到一年前烧光了的乡间，他对这次旅行感到

很激动，因为很久没有看到小溪和鱼了。当尼克垂钓时，他看见&ldo;鱼在水流中平稳地停着，搧动着鳍，&rdo;而另外一些鱼&ldo;在迅速流动着的深水中稍微有点变形&rdo;，最后在河底他辨认出一些大鱼。尼克有一种幸福感，把所有一切都置至脑后了。他朝着宿营地走去，在路上时而停下来捉蚱蜢作鱼饵。然后他开始平整场地、安置毛毯、钉牢木钉、扯起帆布，搭起了帐篷。他走进帐篷，安安稳稳地躺下来，不受任何东西的影响，他觉得自己是在一个好地方。晚饭时，尼克做饭吃饭，一切进行得很顺利。第二天尼克一整天都在钓鱼，单调而又机械。海明威的这一段描写足以使一般读者紧张、恼火，而这里的单调和重复恰恰与尼克的精神状态相吻合。尼克毫无思想地做饭、抛线、上饵，只有在一条大鱼咬钓的时候，尼克才能回到此时此地与鱼儿嬉戏。尼克对钓鱼十分在行，他知道怎样巧妙地脱钓，让一条小鱼游回水中而不致痛苦。他还把唾液吐在鱼饵上，相信因此会交好运。他发现了一片沼泽，但没有过去，他想&ldo;将来还有许多日子他可以在那片沼泽中垂钓。&rdo;在这一天中种种忙碌掩盖了尼克精神的病患。他已经成人，尤其是已经经历过战争，他清楚问题出在什么地方。这迫使他必须让身体不断忙碌，双手不停歇，而使思维停止，否则他就会失眠，他不能太激动，否则就会病倒，他不能进入那片沼泽，那地方不象帐篷是个好地方，而是个坏地方，他拼命想办法避免发疯。他过去在肉体上、心理上、道德上、精神上和感情上遭到的打击，已经毁了他，他变得复杂起来，只有创伤是明显的。这大概就是这篇看来毫无意义的小说的全部&ldo;意义&rdo;所在。这篇小说的重要性还在于它对尼克&iddot;亚当斯作了一个总结。