他环顾着四周一张张急切的面孔等着被他点到。&ldo;还有西蒙。&rdo;
西蒙站起来也对周围吃吃笑着的男孩微微地笑了。
西蒙因发晕而苍白的脸色已恢复了正常,让人很容易看出,他虽瘦小,却是个挺精神的小男孩。
炯炯的目光从披散下来的、又黑又粗又乱的头发下露出。
他朝拉尔夫点点头。
&ldo;我去。&rdo;
&ldo;还有我‐‐&rdo;杰克嗖地把一个相当大的刀子从身后的刀鞘里拔了出来。一下子捅进了树干。
响起了一阵窃窃私语声,随后又恢复了平静。
猪崽子嚷嚷道:&ldo;我也要去。&rdo;
拉尔夫向他转过身去。&ldo;这种事你干不了。&rdo;
&ldo;我反正要去‐‐&rdo;
&ldo;你去了也没有用,&rdo;杰克直截了当地说。&ldo;三个就够了。&rdo;
猪崽子的眼镜闪烁着光。&ldo;我跟他在一起是他刚找到海螺的时候,比谁都早。&rdo;
对这点来说,杰克和别的孩子们都毫不在意。
眼下大伙儿已经散开。
拉尔夫、杰克和西蒙跃过平台,沿着沙滩走过洗澡的水潭。在他们身后猪崽子跌跌撞撞地尾随着。
&ldo;要是西蒙走在咱俩当中,&rdo;拉尔夫说道,&ldo;那咱们就可以在他头顶上讲话。&rdo;
三个孩子把脚步加快。这就使西蒙不得不加快步子跟上他们。
不一会儿猪崽子被停住脚转着身的拉尔夫看着。
&ldo;瞧。&rdo;
杰克和西蒙装作什么也没注意到,继续赶路。
&ldo;你不能跟上来。&rdo;
猪崽子的眼镜覆盖了一层雾气‐‐这回还带着一种蒙羞受辱的感觉。
&ldo;你告诉了他们。我说了以后还告诉他们。&rdo;他嘴巴颤动着,满脸通红。
&ldo;我说过我不要‐‐&rdo;
&ldo;你到底在说什么呀?&rdo;
&ldo;关于把我叫猪崽子的事。我说过只要他们不叫我猪崽子,别的我就不在乎。我还说别告诉人,然而你却一下子说了出去‐‐&rdo;
两个孩子都不出声了。拉尔夫恍然大悟地瞧着猪崽子,看出他的感情受到伤害,正气得要命。