绿灯亮了。
&ldo;放慢速度。&rdo;
文森特缓缓驶过了红绿灯。
越来越多的警车飞奔而去,前往现场。
对讲机显示还有其他的警车在路上驶来。一名警官通过对讲机报告说,无法确认嫌犯身份。没有人提到他们这辆&ldo;胶布老爷车&rdo;。文森特的双手直抖,但他还是尽力稳住休闲车,使其平稳地行驶在小巷的中间,速度始终不快不慢。最后,等他们远离花房后,文森特轻声说:&ldo;他们知道是我们。&rdo;
邓肯转头看看他:&ldo;他们什么?&rdo;
&ldo;警察。对讲机显示他们派警察来搜寻附近的所有花店,说是与昨晚的凶杀案有关。&rdo;
杰拉德&iddot;邓肯考虑了一下。他似乎并不感到震惊或气愤。他皱皱眉头问:&ldo;他们知道我们在那儿?真奇怪,他们怎么可能知道呢?&rdo;
&ldo;我们该去哪儿呢?&rdo;文森特问。
他的朋友没有回答。他继续看着车外的马路。最后,他冷静地说:&ldo;现在,你只管开车。我得考虑一下。&rdo;
&ldo;让他跑了?&rdo;从摩托罗拉手机的扬声器里迸发出莱姆的斥责声,&ldo;出了什么事?&rdo;
在花店前的犯罪现场,隆恩&iddot;塞利托站在萨克斯身边。他回答道:&ldo;时机把握得好。运气好。谁他妈的知道啊?&rdo;
&ldo;运气?&rdo;莱姆用嘶哑的嗓音厉声说道,好像这是他听不懂的外语单词。接着,他顿了一下。&ldo;等等……你用的是对讲机加密频率吗?&rdo;
塞利托说:&ldo;我们用的是战术特警队专用的频道,但总调度处的频道不是加密的,911报警电话也不加密。他一定听到第一次呼叫了。妈的。好吧,我们必须确保他们能火速赶去调查钟表匠的案子。&rdo;
莱姆接着问:&ldo;犯罪现场有什么痕迹吗,萨克斯?&rdo;
&ldo;我刚到这儿。&rdo;
&ldo;好的,去搜查一下。&rdo;
咔嗒一声,电话挂上了。
好家伙……塞利托和萨克斯相互对视了一下。她一接到关于斯普林大街代号为10‐34的警局呼叫,就让普拉斯基下车去找萨克斯基凶杀案的档案,自己则急速赶往现场。
我两个案子都能办好。
希望如此吧,萨克斯……
她把包扔到卡马洛车后座上,锁好车门,往犯罪现场走去。她看见凯瑟琳&iddot;丹斯从一家大型零售商店顺着马路走过来。她就是在这家商店询问花店老板乔安妮&iddot;哈珀的‐‐她差点成了钟表匠的第三个受害者。
一辆不带警察标记的车停在路边,临时警灯还在闪烁着。丹尼斯&iddot;贝克尔关了警灯,从车里走出来。他匆忙朝萨克斯走去。