下页小说站

第53章 德语翻译（第1页）

南兰靠近卢卡斯，直接用德语说道：“你好，卢卡斯先生，我是云盛贸易公司负责人南兰。”

同时递过她的名片：“我知道您是德国极为出色的电气贸易商，如果能有机会向您介绍我们公司，那会是我的荣幸。”

南兰无视围在卢卡斯周围的同行，当着他们的面，主动邀请卢卡斯到大厅边上的座位商谈。

云盛贸易公司在国内，同行业中也是有些名气，卢卡斯显然对公司也有印象，并没有拒绝南兰的邀请，且南兰用的是德语，比起旁边用英语交流的同行更显优势。

三人入座后，南兰主导着商谈，向卢卡斯具体介绍云盛贸易的情况，尤其是产品和生产的优势，并了解卢卡斯此行到种花来的业务需求。

而齐平安则在一旁协助南兰。

咸鱼平台的外语初级技能，让齐平安可以流畅地进行德语会话，在适当的时候，齐平安和卢卡斯闲聊种花的各地美食，让氛围更加放松自然。

双方商谈很愉快，且南兰提出的业务方案，也是比较有竞争优势的，估计卢卡斯已经听过一些其他公司的业务方案，对南兰的方案似乎很有兴趣，询问了很多细节问题。

看到卢卡斯问得越多，齐平安心里暗暗觉得，这次商谈肯定成了。

果不其然，商谈渐进佳境，过了一会，卢卡斯提出，想要现场考察一下云盛贸易公司的工厂，了解生产情况。

对于初次合作双方，这个要求很合理。而且，往往越是有采购意向的客户，才越会想要了解工厂的生产力。

齐平安在旁听着，业务上的事情，他不需要发言，只把南兰交代的事情记录下来。

没多久，与卢卡斯达成商定，事情完成了，南兰便让齐平安在冷餐会自由活动，随时可下班。

没有了工作要求，此时也已经是下午五点，齐平安自然干脆在这把晚餐解决了。

既然来参加冷餐会，不吃点也是浪费。

齐平安走到自助区的长桌边，这里摆放了一些糕点、水果沙拉、寿司、中式冷菜和酒水等等，他从中挑选了一盘口水鸡，一盘水果沙拉，再拿一杯汽水，找了个没人的小餐桌慢慢吃起来。

正当齐平安享受晚餐时，一个人端着一盘沙拉，在他对面位置坐下。

“南总，您还没走啊？”齐平安抬头一看，略有些惊讶，他还以为南总让他下班，是已经要离开。

“嗯，刚才是想要走的，不过临时改变主意，先吃点东西再走。”南兰笑了笑。

这时候的南总，看起来少了几分刚才商务谈判的干练和敏锐，倒是挺放松的，神情也更为柔和。

不过，齐平安可不会因为南兰表现得友善亲和，就忘记了她是自己上司的事实，越矩的事可不能做。

“南总，您是有什么事需要我做吗？”

“别紧张，现在是下班时间了，我就是想和你随便聊聊而已。”南总又笑了笑，“你的德语在哪学的？”

齐平安并不知道，南兰从商多年，和很多各式客户都接触过，造就了一个行事习惯，对任何想要接触的人都会事先了解对方的背景。