下页小说站

第62章（第2页）

乔野听见她嘀嘀咕咕：&ldo;简直日了狗。古代人可真能干，不会写的字就写错别字，最后一句&lso;通假字&rso;解释一切，强的一批。&rdo;

乔野：&ldo;……&rdo;

语文课前所未有的有趣。

甚至，徐晚星破天荒拉下了面子来，主动向他请教英语。

毕竟要她去办公室问张春月，还不如要她去死。两厢一对比，乔野是不二之选，毕竟他俩是好兄弟，这个章戳得明明白白的。

于是乔野在看书，忽然被前座扭过头来的人叫住了。

&ldo;乔霸霸，帮个忙。&rdo;

&ldo;？&rdo;

&ldo;快帮我看看这几个翻译题，前面两个我还勉强能翻一下，后面几个简直脑壳痛。&rdo;

既然她诚心诚意地发问了，当然要大发慈悲告诉她。

乔野接过她的练习册，看了眼上面两行中式英语，一边看一边讲解，直到看到第三行，目光一顿，话音戛然而止。

中译英：滴水之恩当涌泉相报。

徐晚星：youdidadida，ihualahualayou。

乔野：……………………………………

对不起，这学生没法教。

第二十五章

全国中学生物理竞赛很快开始了。

初赛就在自己学校选拔，按师爷的意思来讲：&ldo;也就是意思意思，走个过场。谁能去，谁不能去，大家心里都门儿清。&rdo;

一个学校也就三个参加省级复赛的名额，其中俩，基本上被高二的物理双雄给承包了。

徐晚星呸了一声：&ldo;于庆庆，你敢不敢起个好听点的名字？&rdo;

于胖子不服气：&ldo;物理双雄怎么了？我没叫你俩雌雄双煞，已经很给面子了。&rdo;

然后他理所当然遭到了徐晚星的一顿暴打。

下一秒，有同学从办公室回来：&ldo;徐晚星，师爷找你去办公室！&rdo;

然后又扭头冲教室里吼了一声：&ldo;乔野，你也去，师爷找你俩！&rdo;

徐晚星回头看了眼乔野，挑眉，两人一前一后下楼去教师办公室了。

春鸣对于胖子说：&ldo;你吃亏就吃亏在脑子不好使，起个名字也能被暴打一顿。&rdo;

于胖子：&ldo;我明明是夸她物理好‐‐成，那你给起个好听点的名字？&rdo;

春鸣淡淡地说：&ldo;叫什么不好，非得物理双雄、雌雄双煞，戾气也太重了。你该直接说美女与野兽的，刚好还呼应了乔野的名字。待会儿徐晚星回来，你把这名字说给她听，看看她高兴不高兴。&rdo;