下页小说站

第45章（第1页）

--------------------

第十七章

一个晚清贵妇的葬礼

中国人穿孝一般根据死者与自己的亲疏关系分成以下四个级别：父母、祖父母以及曾祖父母是一级，自己的兄弟姐妹是一级，父母的兄弟姐妹是一级，远房亲戚又属于一级。给父母、祖父母以及曾祖父母穿孝，要全身披麻带孝；给自己的兄弟姐妹穿孝，则无需全身都披麻。至于后两种情况，则只需在衣服上戴上几片麻布就可以了。服孝时，七&ldo;七&rdo;中的前三&ldo;七&rdo;过后，可以脱掉孝服，穿上颜色暗淡的衣服，如白色、灰色、黑色、蓝色等。给父母穿孝，名义上是三年，实际上只有二十七个月。在此期间，不准穿绸缎衣服，而且若是官员的父母过世，他就必须辞官不做，暂时退出官场。‐‐戴恩&iddot;鲍尔《中国人的生活》

以下内容摘自赫德兰夫人的笔记：

有一天，我收到一大张白纸，上面用汉字写着肃亲王母亲过世的消息，邀请我去参加&ldo;起三&rdo;仪式。这种&ldo;起三&rdo;仪式的真正含义我并不懂，但我知道，谁被邀请参加这个仪式，谁就得送些礼物，如点心、水果、用纸花装点的花篮、供香、纸做的金银元宝，或是一卷一卷纸做的丝绸。那些都是供死者在阴间使用的。所有这些用纸做成的礼物都要在人死去后的第三天晚上烧掉。而那些水果、点心则将被死者的灵魂吃掉。我觉得我是个外国人，送中国人常送的东西不太合适，于是就让人赶制了一个漂亮的花圈，由白色菊花装饰而成，派人送过去了。一方面，我很高兴肃王府能够邀请我；另一方面，我以为他们不过是走走形式罢了，并没有指望我真的去参加这个葬礼。所以，我就打发家里的中国女仆送去花圈，并且让女仆告诉肃王府，我不懂得中国人的习俗，也就不去了。女仆去了不多会儿就回来了，告诉我肃王府很想让我过去看看中国人办丧事，无论如何也不能拒绝，肃王福晋还派人用自己的车马来接我。于是，我就按照中国的风俗，让女仆坐在车前面，自己坐在后面，由赶车人赶着车前往肃王府。车快到肃王府时，我们看到很多王公大臣的车马。他们都是到肃王府去悼唁的。

大路两旁排满了各种车马、轿子，到处都是仆人、赶车人，但一切都井然有序。王府门前有很多当兵的，也有很多特殊警察。

这些警察身穿灰色长袍，外罩一件白色短衣，胸前用黑字写着他们的号码。这种灰、白两色的制服是一种孝服，都是由肃王发给他们的。

走进王府大门，只见到处是身穿白色孝服的仆人，都阴沉着脸，满脸肃穆地在一旁候命。有人高声念我的名字后，就站出来两个仆人，全身上下都是白色孝服，其中一人伸过胳膊来，搀扶着我走过庭院，那样子好像我也是个裹脚女人，另外一人在前头领路。我们走过一条曲曲折折的小路，走过很多院子、走廊，因为王府的前半部分是为男宾准备的。最后，他们终于把我领进一间屋子，满屋都是穿着白色孝服的女佣，见我来了，都一齐下跪。肃王的福晋、侧福晋以及肃王的妹妹都出来迎接我，她们每人一身白色孝服，头发梳成满族式样，只是头上的装饰换成了一层一层的白色麻布，撤去了平日的珠宝饰物以及鲜艳的头花。肃王的妹妹因为都已出嫁，不再生活在肃王府中，所以她们穿的孝服不像肃王的福晋、侧福晋以及肃王的女儿们那样粗糙。肃王的妹妹负责招呼客人，领客人到悼唁的地方，而肃王府中的女眷则跪在一旁。

白色门帘打起来后，我走进屋子，只见地上跪着两排身穿白色孝衣的人。一见我进屋，她们都身子前倾，给我磕头，同时一起低低地呜咽起来。我也不懂她们的礼节，就走上前去，弯下腰，先对福晋说了两句安慰的话，又尽量向其他女眷说安慰话。后来我看到其他来悼唁的女子，都是像士兵敬礼一样把右手举到头的位置，向福晋、福晋的儿媳以及福晋的长女问候。然后她们就走到一张小桌旁，上面摆着祭奠用的银器，包括一个酒杯，一个大碗，几个只能盛两勺酒的小杯子。她们拿起一只杯子，放在一个小碟里面，对着肃王母亲那带有华盖的漂亮的灵柩台，将酒杯高举过头顶，反复三次，每次都将杯子中的酒洒干，再重新倒上酒。每次杯中重新倒满酒的时候，穿孝的人都一齐磕头，低声呜咽。然后，悼唁者站起身来，走到我们站的地方，这个仪式就结束了。

肃王爷的三妹似乎把我当做身份特殊的朋友、贵宾，所以极力建议我和她一起站到一个白门帘后面去，从那儿可以看到外面的男宾，而男宾却看不到我们。我站在那儿，往外看，发现这些前来悼唁的王公大臣和我刚才见到的女宾所行的礼节很相似。惟一的区别是，他们走进那个搭着篷子的大院时，是由男仆领着，直接走到祭坛边，然后跪下，向死者致哀，然后起身到另一间屋子里，屋里肃王以及王府中其他男性子嗣都跪在地上。

祭奠死者的大厅门外挂着一个厚厚的黄色门帘，每当有悼唁的人到来时，站在门外的仆人就向里面通报一声，站在门口的仆人就会打起门帘，来悼唁的人进屋，屋里顿时亮堂起来，跪在地上的肃王家的子嗣就立刻一齐哭了起来，直到悼唁的人离开这间屋，他们的哭声才会止住。当然，前来悼唁的人在这屋中只呆上一会儿。屋子里跪在地上的女子全都是肃王家的近亲，她们或全身披麻带孝，或只是部分戴孝。屋子里到处挂着白色的幔帐，座垫也是白色的，屋子里原来摆设的瓷器以及其他装饰全都不见了。地上铺着厚厚的草垫子，这些女子就跪在草垫子上。只有肃王福晋例外，仆人为她准备了一个深蓝色的小毡垫。她跪在屋子的西北角，正对着门帘，帘外是祭奠大厅。王府近亲中几个男子走进屋来，按照满族人的习俗给肃王福晋、肃王儿媳、肃王长女以及其他人行礼。当然，其他下跪的女子我全都不认识。我注意到，这些男子行完礼后立刻就出去了，压根儿就没抬眼瞅一下屋中的女子。